Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

самолет+-разведчик

  • 121 scout

    разведчик; разведывательный самолет; разведывать, вести поиск scout line - линейный скаут (лицо, ответственное - за проведение разведывательных работ на пожарно-контрольной линии)

    Англо-русский пожарно-технический словарь > scout

  • 122 scout

    S, scout
    разведчик; разведывательный самолет [корабль]
    ————————
    SCO, scout
    разведчик; разведывательный самолет [корабль]
    ————————
    sct, scout
    разведчик; разведывательный самолет [корабль]

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > scout

  • 123 kəşfiyyatçı

    сущ. разведчик, разведчица:
    1. специалист по разведке недр, полезных ископаемых. Mədən kəşfiyyatçısı приисковый разведчик
    2. военнослужащий, посланный в разведку, состоящий в разведке. Məşhur kəşfiyyatçı знаменитый разведчик, cəsur kəşfiyyatçı храбрый разведчик, ələkeçməz kəşfiyyatçı неуловимый разведчик
    3. самолет или судно, ведущие разведку. Havada düşmən kəşfiyyatçıları göründü в небе показались вражеские разведчики; kəşfiyyatçı olmaq быть, стать разведчиком

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəşfiyyatçı

  • 124 repülőgép

    * * *
    формы: repülőgépe, repülőgépek, repülőgépet
    * * *
    самолёт, аэроплан; летательный аппарат;

    kis \repülőgép biz. — авиетка;

    bombázó \repülőgép — бомбардировочный самолёт; бомбадировщик, rég. бомбовоз; csapatszállító \repülőgép — десантный самолёт; csapkodószárnyú/verőszárnyas/madárszárnyas \repülőgép — орнитоптер; csavarszárnyas \repülőgép — геликоптер; csupaszárny/törzs nélküli \repülőgép — лета ющее крыло; egészségügyi \repülőgép — санитарный самолёт; egyfedelű \repülőgép — моноплан; egymotoros \repülőgép — одномоторный самолёт; együléses \repülőgép — одноместный самолёт; felderítő \repülőgép — разведывательный самолёт; (авиа)разведчик; felsőszárnyas \repülőgép — самолёт с высокорасположенными крыльями; парасоль; harci \repülőgép — боевой самолёт; боевик; háromfedelű \repülőgép — триплан; katonai \repülőgép — военный самолёт/аэроплан; kétéltű \repülőgép — самолёт-амфибия; kétfedelű \repülőgép — биплан; Fahrmann-rendszerű kétfedelű \repülőgép — фарман; közelfelderítő \repülőgép — ближний разведчик; légcsavaros \repülőgép — винтомоторный самолёт; léglökéses/lökhajtásos/sugárhajtású \repülőgép — реактивный самолёт; magassági \repülőgép — высотный самолёт; biz. высотник; motor nélküli \repülőgép ld. vitorlázó \repülőgép; permetező \repülőgép — аэрораспылитель; sebesültszállító \repülőgép — санитарный самолёт; sorozatban/szériában gyártott \repülőgép — серийный самолёт; Szállító \repülőgép — транспортный самолёт; biz. транспортник; szuperszonikus \repülőgép — сверхзвуковой самолёт; távolfelderítő \repülőgép — дальный разведчик; tolólégcsavaros \repülőgép — самолёт с толкающим винтом; толкач; többfedelű/többszárnyas \repülőgép — многоплан, полиплан; többüléses \repülőgép — многоместный самолёт; új rendszerű \repülőgép — самолёт новой системы; utasszállító \repülőgép — пассажирский самолёт/аэроплан; vitorlázó \repülőgép — безмоторный аэроплан; планёр; vízi \repülőgép — гидросамолёт, гидроплан, гидроаэроплан; летающая лодка; oldalúszós vízi \repülőgép — поплавковый гидросамолёт; a \repülőgép csúcsmagassága — потолок (самолёта); a \repülőgép kifutása (leszállásnál) — пробег самолёта; egy \repülőgép legénysége — команда/экипаж самолёта; a \repülőgép felszáll — самолёт взлетает/вылетает/поднимается; a \repülőgép leszáll — самолёт приземляется; \repülőgépen bejár — излетать, облетать; \repülőgépen utazik — путешествовать на самолёте; лететь (самолётом); \repülőgépet vezet — пилотировать самолёт; \repülőgéppel leszáll — посадить самолёт; \repülőgéppel vontatott — авианосный

    Magyar-orosz szótár > repülőgép

  • 125 Aufklärerbomber

    ḿ
    бомбардировщик-разведчик, самолет-бомбардировщик в варианте разведчика

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Aufklärerbomber

  • 126 Aufklärungsbomber

    ḿ
    бомбардировщик-разведчик, самолет-бомбардировщик в варианте разведчика

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Aufklärungsbomber

  • 127 Aufklärungsjäger

    ḿ
    истребитель-разведчик, самолет-истребитель в варианте разведчика

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Aufklärungsjäger

  • 128 Skyhawk

    "Скайхок"
    Одномоторный самолет A-4, используемый как разведчик и истребитель. Приспособлен для взлета с авианосцев и неподготовленных коротких взлетных полос, может быть дозаправлен в воздухе. Способен нести ядерное вооружение. Производится компанией "Макдоннел-Дуглас астронотикс" [ McDonnel Douglas Astronautics Co.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Skyhawk

Страницы

См. также в других словарях:

  • самолет-разведчик — сущ., кол во синонимов: 2 • самолет (97) • самолёт разведчик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • самолет-разведчик — самолет разведчик, самолета разведчика …   Орфографический словарь-справочник

  • Самолет-разведчик — Авиационная фотосъёмка с французского самолёта, 1916 Самолеты разведчики предназначены для ведения воздушной разведки. Часть летательных аппаратов разведывательной авиации может нести определенные типы вооружений и способна уничтожать… …   Википедия

  • самолет — аэроплан, моноплан, биплан, триплан, стратоплан, самолетик, воздушное судно, (авиа)лайнер, аэробус, борт, крылатая машина, (крылатый, воздушный) (грузовик, корабль), (стальная, алюминиевая) птица, кукурузник, черный тюльпан Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • САМОЛЕТ ПРЕОБРАЗУЕМЫЙ — летательный аппарат, компоновка которого изменяется при переходе из одного режима полета в другой. Такой самолет взлетает вертикально, а затем переходит в режим горизонтального полета. Самолет, который может взлетать или совершать посадку на… …   Энциклопедия Кольера

  • РАЗВЕДЧИК — РАЗВЕДЧИК, разведчика, муж. 1. Военнослужащий, посланный на разведку (в 1 знач.), состоящий в разведке (во 2 знач.; воен.). Команда пеших разведчиков. 2. Общее название работников органов разведки (в 3 знач.). Советские разведчики неустанно… …   Толковый словарь Ушакова

  • Как сбили американский самолет U-2, пилотируемый Фрэнсисом Пауэрсом — 1 мая 1960 года американский самолет разведчик Lockheed U 2, пилотируемый летчиком Фрэнсисом Пауэрсом (Francis Powers), нарушил воздушное пространство СССР и был сбит в районе города Свердловска (ныне Екатеринбург). Это был далеко не первый полет …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ИЛЬЯ МУРОМЕЦ (самолет) — «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ», российский 4 моторный самолет биплан (см. БИПЛАН). Создан в 1913. Экипаж 4 8 человек. Применялся в 1 й мировой (см. ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 1914 18) и Гражданской войнах (см. ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА в России) как бомбардировщик (см.… …   Энциклопедический словарь

  • Двухбалочный самолет — самолёт, хвостовое оперение которого (преимущественно двухкилевое) вынесено на балках, закреплённых на крыле. В передней части балок могут быть установлены двигатели, а в крыльевой части балок стойки шасси. Экипаж и целевая нагрузка располагаются …   Энциклопедия техники

  • Потери авиации в гражданской войне в Сальвадоре — В статье приведены потери авиации во время гражданской войны в Сальвадоре, продолжавшейся с 1980 по 1992 год. Наибольшая часть потерь приходится на военно воздушные силы Сальвадора. Кроме того, в этот период были потеряны несколько самолетов и… …   Википедия

  • МиГ-25 — МиГ 25ПУ, 2003 год. Ти …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»