-
1 самозабвение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самозабвение
-
2 forgetfulness of self
самозабвениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forgetfulness of self
-
3 self-oblivion
самозабвениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > self-oblivion
-
4 self-abandonment
самозабвениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > self-abandonment
-
5 self-oblivion
самозабвениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > self-oblivion
-
6 self-abandonment
самозабвение имя существительное: -
7 self-forgetfulness
самозабвение имя существительное: -
8 disregard of self
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disregard of self
-
9 forgetfulness of self
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forgetfulness of self
-
10 self-forgetfulness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-forgetfulness
-
11 disregard of self
самозабвение, самоотверженностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disregard of self
-
12 disregard of self
самозабвение, самоотверженность -
13 self-abandonment
самозабвениесамозабвения -
14 self-abandonment
самозабвениесамозабвения -
15 disregard
ˈdɪsrɪˈɡɑ:d
1. сущ.
1) индифферентность, безразличие, невнимание, равнодушие;
невнимательность disregard of self Syn: inattention, indifference
2) неуважение, пренебрежение, игнорирование (of, for) to show disregard ≈ выказывать пренебрежение willful disregard ≈ намеренное игнорирование Syn: neglect
1.
2. гл.
1) пренебрегать,, относиться небрежно;
игнорировать, манкировать to disregard orders ≈ не выполнять приказы Syn: slight
3.
2) не обращать внимания, не придавать значения We cannot disregard his coming late to work so often. ≈ Мы не можем не принять во внимание, что он часто опаздывает на работу. невнимание, равнодушие неуважение, пренебрежение - * of a rule нарушение правила - * for one's parents неуважение к родителям - in callous * of smb.'s needs грубо пренебрегая чьими-л. нуждами, проявляя полное пренебрежение к чьим-л. нуждам не принимать во внимание;
не обращать внимания, игнорировать - to * orders не выполнять приказы - to * the warning пренебречь предупреждением - to * entreaties быть глухим к мольбе - this has been systematically *ed на это систематически не обращали внимания не уважать, пренебрегать - to * one's friends пренебрегать друзьями disregard игнорирование ~ игнорировать ~ нарушать закон ~ не выполнять закон ~ не обращать внимания, не придавать значения ~ не обращать внимания ~ не принимать во внимание ~ не соблюдать ~ невнимание ~ невыполнение ~ неуважение ~ пренебрегать, игнорировать ~ пренебрегать ~ пренебрежение, игнорирование (of, for) ~ пренебрежение ~ равнодушие, невнимание;
disregard of self самозабвение, самоотверженность ~ равнодушие ~ of law нарушение закона ~ of law несоблюдение закона ~ of provision невыполнение условий договора ~ равнодушие, невнимание;
disregard of self самозабвение, самоотверженностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disregard
-
16 self-abandonment
сущ. самозабвение Syn: self-oblivion, forgetfulness of self( книжное) самозабвение - to rouse a person from /out of/ his * вернуть человека к реальной действительности (книжное) несдержанность, импульсивность - hopeless * ни в чем не знать удержуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-abandonment
-
17 selfabandonment
ˈselfəˈbændənmənt n самозабвение selfabandonment самозабвениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > selfabandonment
-
18 self abandonment
-
19 disregard
[ˈdɪsrɪˈɡɑ:d]disregard игнорирование disregard игнорировать disregard нарушать закон disregard не выполнять закон disregard не обращать внимания, не придавать значения disregard не обращать внимания disregard не принимать во внимание disregard не соблюдать disregard невнимание disregard невыполнение disregard неуважение disregard пренебрегать, игнорировать disregard пренебрегать disregard пренебрежение, игнорирование (of, for) disregard пренебрежение disregard равнодушие, невнимание; disregard of self самозабвение, самоотверженность disregard равнодушие disregard of law нарушение закона disregard of law несоблюдение закона disregard of provision невыполнение условий договора disregard равнодушие, невнимание; disregard of self самозабвение, самоотверженность -
20 self-oblivion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-oblivion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самозабвение — самозабвение … Орфографический словарь-справочник
самозабвение — См … Словарь синонимов
САМОЗАБВЕНИЕ — САМОЗАБВЕНИЕ, самозабвения, мн. нет. ср. (книжн.). 1. Высшая степень возбужденности, экстаза, граничащего с потерей сознания. В самозабвении он бросился вниз с утеса. 2. Пренебрежение собой во имя высших интересов. Любить, работать до… … Толковый словарь Ушакова
САМОЗАБВЕНИЕ — САМОЗАБВЕНИЕ, я, ср. 1. Крайняя степень увлечённости, воодушевления. Увлечён до самозабвения. С. в творчестве. 2. Забвение своих личных интересов ради любви к другим, самопожертвование (устар.). С. ради ближних. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Самозабвение — ср. 1. Забвение своих личных интересов во имя кого либо, чего либо; самопожертвование, самоотречение. 2. Крайняя степень увлеченности, воодушевления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самозабвение — самозабвение, самозабвения, самозабвения, самозабвений, самозабвению, самозабвениям, самозабвение, самозабвения, самозабвением, самозабвениями, самозабвении, самозабвениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
самозабвение — самозабв ение, я … Русский орфографический словарь
самозабвение — (2 с), Пр. о самозабве/нии … Орфографический словарь русского языка
самозабвение — самозабве/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самозабвение — я; ср. 1. Крайняя степень увлечённости, воодушевление, вплоть до самопожертвования. Влюбиться до самозабвения. Работать с самозабвением. Творческое с. 2. Книжн. Забвение самого себя, своих переживаний; забытьё. Искать самозабвения и покоя.… … Энциклопедический словарь
Самозабвение — крайняя степень увлеченности, воодушевления, возбуждения. …Когда она обняла его, ее охватила внезапная радость, она неожиданно почувствовала неодолимую потребность принадлежать ему – ни о чем не рассуждая, ничего не страшась… Северина… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике