-
1 самовлюблённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самовлюблённый
-
2 full
1. n полнота; высшая точка2. n всё, целоеto tell the full of smth. — рассказывать всё
full word — полное слово; целое слово
full wafer memory — память на целой п/п пластине
3. n шотл. бушель4. a полный, налитый или наполненный до краёв5. a наполненный; заполненныйfull to the brim — переполненный, полный до краёв
6. a полный, неукороченный, несокращённыйfull name — полное имя; имя и фамилия
7. a исполненный, преисполненныйa person full of kindness — человек, исполненный доброты
8. a полный, исчерпывающийa reply full of overtones — ответ, полный скрытых намёков
9. a полного состава; полностью укомплектованный10. a полный, достигший полноты, высшей степени, высшей точки11. a цельный, нерасчленённый, целый12. a изобилующий, богатыйrivers full of fish — реки, богатые рыбой
woods full of game — леса, изобилующие дичью
speech full of redundancies — речь, изобилующая повторениями
13. a обильный14. a полный, дородный; пухлый15. a широкий, свободный16. a поглощённый17. a охваченный, целиком отдавшийся18. a наевшийся досыта19. a звучный, глубокий20. a полноправный, действительныйhe that is full of himself is very empty — очень пуст тот, кто полон самим собой
21. adv прямо, точно, как раз22. adv эмоц. -усил. оченьthey knew full well that … — они отлично знали, что …
23. adv поэт. полностью, вполне24. v кроить широко; шить в сборку, в складкуfull house — полный сбор, аншлаг
25. v быть широким, полным26. v диал. достигать полноты27. v текст. валятьСинонимический ряд:1. abounding (adj.) abounding; crowded; swarming; teeming2. abundant (adj.) abundant; adequate; bounteous; copious; plenteous; plentiful; sufficient3. awash (adj.) awash; big; block and block; brimful; brimming; bung-full; bursting; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; jam-full; jammed; jam-packed; laden; loaded; packed; replete; stuffed4. broad (adj.) broad; extensive; unlimited5. circumstantial (adj.) blow-by-blow; circumstantial; clocklike; detailed; itemised; itemized; minute; particular; particularised; particularized; thorough6. close (adj.) close; exact; faithful; rigorous; strict7. good (adj.) choate; complete; entire; good; grown; intact; integral; mature; perfect; round; whole8. imbued (adj.) imbued; saturated; suffused9. loose (adj.) baggy; flapping; flowing; loose10. mellifluous (adj.) mellifluous; mellow; vibrant11. occupied (adj.) assigned; occupied; reserved; taken12. resonant (adj.) deep; loud; resonant; rounded; throaty13. satiated (adj.) glutted; gorged; jaded; sated; satiate; satiated; surfeited14. wide (adj.) ample; capacious; voluminous; wideАнтонимический ряд:empty; hungry; incomplete; meager; partial; starved; void -
3 full
I1. [fʋl] n1. полнота; высшая точка (чего-л.)to the full - полностью; в полной мере; в высшей степени
at the full - спец. в момент полноты
to enjoy [to appreciate] smth. to the full - насладиться чем-л. [оценить что-л.] в полной мере
2. всё, целоеto tell the full of smth. - рассказывать всё
3. шотл. бушель2. [fʋl] a1. 1) полный, налитый или наполненный до краёвfull glass [bottle] - полный стакан [-ая бутылка]
eyes full of tears - глаза, полные слёз
2) наполненный; заполненныйfull to the brim /to overflowing/ - переполненный, полный до краёв
only half full - налитый или заполненный до половины
a room full of furniture - комната, заставленная мебелью
3) полный, неукороченный, несокращённыйfull name - полное имя; имя и фамилия
full inspiration - мед. глубокий вдох
full step - воен. полный шаг
at full length - во весь рост, во всю длину
4) исполненный, преисполненныйa person full of kindness - человек, исполненный доброты
2. полный, исчерпывающийfull details of a scheme /of a plan/ - подробное изложение плана
a full treatment of a subject - исчерпывающее изложение /освещение/ темы
a full account of smth. - полный /исчерпывающий/ отчёт о чём-л.
3. полного состава; полностью укомплектованныйfull pack - воен. полная выкладка
4. полный, достигший полноты, высшей степени, высшей точки5. цельный, нерасчленённый, целыйfull milk - цельное /неснятое/ молоко
6. (of) изобилующий, богатыйrivers full of fish - реки, богатые рыбой
woods full of game - леса, изобилующие дичью
a dictionary full of useful examples - словарь со множеством полезных примеров
7. обильныйfull meal - обильная /сытная/ еда
8. полный, дородный; пухлыйfull figure - полная /дородная/ фигура
9. широкий, свободныйa coat made full across the chest - пиджак, свободный в груди
full sleeves - широкие /пышные/ рукава
10. 1) поглощённыйhe is full of his coming journey - он только и говорит, что о предстоящей поездке
2) охваченный, целиком отдавшийся ( чувству)full of hatred /jealousy/ - охваченный ненавистью /ревностью/
11. наевшийся досыта12. (полно)звучный, глубокий13. родной; юр. тж. полнородныйfull sister [brother] - родная сестра [-ой брат]
14. полноправный, действительный ( о членстве)only full members of the club are allowed to vote - голосуют только действительные члены клуба
♢
(as) full as an egg is of meat - битком набитый; полным-полнёшенекin full feather /fig/ - в полном параде
full and by - а) мор. круто к ветру; б) в общем и целом
in full swing /blast/ - в полном разгаре
he that is full of himself is very empty - очень пуст тот, кто полон самим собой
full of beans /of guts, of hops, of prunes/ - а) горячий ( о лошади); б) энергичный, жизнерадостный; в приподнятом настроении; в) амер. любящий подурачиться, дурашливый; г) амер. преувеличивающий, завиральный
full plate - сл. работа, не оставляющая свободного времени; ≅ работы невпроворот
3. [fʋl] adv1. прямо, точно, как раз2. эмоц.-усил. оченьthey knew full well that... - они отлично знали, что...
full many - поэт. очень многие
3. поэт. полностью, вполне4. [fʋl] v1. кроить широко; шить в сборку, в складку2. быть широким, полным3. диал. достигать полноты ( о Луне)II [fʋl] v текст. -
4 egomaniac
[͵i:gəʋ|ʹmeınıæk,͵egəʋ{ʹmeınıæk}-] n1. самовлюблённый человек2. погружённый в себя человек -
5 egomaniac
Общая лексика: погружённый в себя человек, самовлюблённый человек -
6 Narcissus
[nɑː'sɪsəs]сущ.; греч.; миф.1) Нарцисс (юноша-красавец, который, увидев своё отражение в воде, влюбился в него, от этой любви умер и был превращён богами в одноимённый цветок)2) человек, любующийся своей красотой; самовлюблённый человек -
7 egomaniac
1. n самовлюблённый человек2. n погружённый в себя человекСинонимический ряд:1. arrogant (adj.) arrogant; cavalier; disdainful; egotistic; haughty; high-and-mighty; insolent; proud; too-big-for-his-britches2. egotist (noun) egocentric; egoist; egotist; narcissist -
8 nose-wise
a уст. самоуверенный, самовлюблённыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nose-wise
-
9 big-headed
big-headed [ˏbɪgˊhedɪd] aсамодово́льный, самовлюблённый; зано́счивый -
10 narcissist
narcissist [nɑ:ˊsɪsɪst] nсамовлюблённый челове́к -
11 bigheaded
[͵bıgʹhedıd] aсамодовольный, самовлюблённый -
12 cock sparrow
[͵kɒkʹspærəʋ]1) воробей-самец2) разг. самовлюблённый коротышка -
13 dorian grey
[ʹdɔ:rıənʹgreı]1) Дориан Грей (герой романа О. Уайльда «Портрет Дориана Грея»)2) самовлюблённый эгоист -
14 egotist
[ʹegə|tıst,ʹi:gə{tıst}-] nсамовлюблённый человек; индивидуалист; эготист -
15 narcissist
[ʹnɑ:sısıst] n книжн.1. самовлюблённый человек2. мед. страдающий нарциссизмом, автомоносексуализмом -
16 narcissistic
[ʹnɑ:sıʹsıstık] a книжн.самовлюблённый; любующийся собой -
17 narcissus
-
18 narcissus
-
19 vain
1. [veın] n уст.тщета; тщеславие2. [veın] a1. тщетный, напрасный, бесполезныйvain attempt - тщетная /безуспешная/ попытка
all resistance is vain, to resist is vain, it is vain to resist - сопротивление бесполезно
2. пустой; суетный; поверхностныйvain promise [boasts] - пустое обещание [-ая похвальба]
3. тщеславный; самодовольный, самовлюблённый, полный самомненияto be vain of smth. - кичиться чем-л.
as vain as a peacock - ≅ надутый как индюк
4. уст. пустой, глупый ( о человеке)♢
in vain - а) напрасно, безрезультатно, тщетно; зря; we protested in vain, it was in vain that we protested - мы безуспешно протестовали; all our work was in vain - вся наша работа пошла прахом /оказалась напрасной/; б) возвыш. всуе; напрасно; to take the name of the Lord in vain - библ. всуе употреблять имя господне; to take smb.'s name in vain - без всяких оснований ссылаться на кого-л.; спекулировать чьим-л. именем [авторитетом] -
20 vainglorious
См. также в других словарях:
самовлюблённый — самовлюблённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самовлюблённый — самовлюблённый, самовлюблённая, самовлюблённое, самовлюблённые, самовлюблённого, самовлюблённой, самовлюблённого, самовлюблённых, самовлюблённому, самовлюблённой, самовлюблённому, самовлюблённым, самовлюблённый, самовлюблённую, самовлюблённое,… … Формы слов
самовлюблённый — самовлюблённый; кратк. форма ён, ённа … Русский орфографический словарь
самовлюблённый — ая, ое. см. тж. самовлюблённость Влюблённый в самого себя, убеждённый в исключительности своей личности. С ая особа. Самовлюблённый красавец. Самовлюблённый тип … Словарь многих выражений
самовлюблённый — ён, ённа самовлюблённый, ён, ённа … Словарь употребления буквы Ё
самовлюблённый — кр.ф. самовлюблён, самовлюблённа, лённо, лённы; самовлюблённее … Орфографический словарь русского языка
самовлюблённый — ая, ое. Влюбленный в самого себя, убежденный в исключительности своей личности. Принципиальная критика помогает писателю расти, она облагораживает. И только самовлюбленные, ограниченные люди не выносят ее. Н. Островский, [Речь на заседании… … Малый академический словарь
самовлюблённый — сам/о/в/любл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
самовлюблённость — см. самовлюблённый; и; ж. Самовлюблённость Нарцисса … Словарь многих выражений
самовлюбленный — САМОВЛЮБЛЁННЫЙ ая, ое. Влюблённый в самого себя, убеждённый в исключительности своей личности. С ая особа. С. красавец. С. тип. ◁ Самовлюблённость, и; ж. С. Нарцисса … Энциклопедический словарь
Самовлюбленность — самовлюблённость ж. отвлеч. сущ. по прил. самовлюблённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой