Перевод: с русского на эвенкийский

с эвенкийского на русский

самка

  • 1 самка

    асӣ, ахӣ диал., ахӣӈа̄ диал.

    Русско-эвенкийский словарь > самка

  • 2 важенка

    (самка домашнего оленя) нямӣ (мн. няма̄сэл); (одного-двух лет) сачарӣ, чачарӣ, хачарӣ; (двух-трёх лет) ге̄бдянӣ; (трёх лет) э̄вка̄н; (трёх-четырёх лет) дыгин-дянӣ; (пяти лет) кэтэнӣ; (с телёнком) энты; (без телёнка) умӣрӣ; (не телящаяся) бирин (вин. биринмэ); (окончившая телиться) ва̄ӈгайка̄н, кэтэм; (белой масти) нивэӈун, чолкочо̄н; (пёстрой масти) алаг, кираӈан; (одичавшая) дэлэмичэ̄

    Русско-эвенкийский словарь > важенка

  • 3 изюбр

    кумака̄; (самка) дялика̄ча̄н, нямӣ; (телёнок) нинан

    Русско-эвенкийский словарь > изюбр

  • 4 кабан

    (самец дикой свиньи) торогӣ, тукалагда диал., мурдукэ диал., айдар диал.; (самка дикой свиньи) умигдэ

    Русско-эвенкийский словарь > кабан

  • 5 лосёнок

    (самец) ме̄лан, мункача̄н (вин. мункача̄нмэ); (самка) нинача̄н (вин. нинача̄нмэ), няргуча̄н

    Русско-эвенкийский словарь > лосёнок

  • 6 матка

    1. (самка животного) (домашнего оленя) нямӣ; (дикого оленя) гого; (дикой козы) ко̄рай; (изюбра) сэгэн
    2. разг. (о матери) энӣ, эне̄
    3. анат. энинин

    Русско-эвенкийский словарь > матка

  • 7 олень

    (домашний) орон, бугу диал.; (холощёный) акта, актакӣ; (убойный) сагдаткӯ; (одичалый) гэлӯн, дэлимчэ̄, курбукӣ диал.; (безрогий) тэпулӣ; (с полуотпиленными рогами) калтакаранды; (верховой) угучак, ӯчак диал., укчак диал.; (вожак в стаде) ка̄тэр; (белой масти) багдача̄н, чэлкэ; (коричневой масти) боронко̄н мэӈты; (пёстрой масти) алаг, бугды диал.; (с белой полоской на носу) бугуды; (горбоносый) бугикэ; (пороз) сирӯ (вин. сирӯва); (новорождённый) со̄нӈа, со̄нӈа̄ча̄н; (телёнок до одного года) эӈнэкэ̄н; (одного-двух лет) а̄вала̄ка̄н; (двух-трёх лет) иктана, гэрбӣчэ̄н диал.; (трёх лет) нёга̄рка̄н, мулка̄ча̄н; (трёх-четырёх лет) кэтэ харин; (четырёх-пяти лет) мутуча̄; (пяти-шести лет) гилгэ; (шести-семи лет) амарка̄н; (семи-восьми лет) умнэ̄ дюптырӣ; (восьми-девяти лет) дю̄рэ̄ дюптыри; (дикий) бэюн, багдака̄, куярка диал., корейка диал., курейка диал.; (бык) хе̄мир; (самка) нимака̄н, мача̄лэ диал.; (дикий новорождённый) со̄нӈа̄т; (дикий до одного года) миӈнэн; (дикий до двух лет) ча̄нэку, хавалака̄ча̄н; (дикий до трёх лет) хе̄лбуча̄н, мэӈэты; (дикий свыше трёх лет) дипкэ; (благородный) бугэ, буг диал.

    Русско-эвенкийский словарь > олень

  • 8 соболь

    зоол. (самец) некэ, дэӈке, сэгэв, сэбден диал., хегри диал., гэвдэ диал., андагӣ диал., чипка̄н диал., мутэмэ диал., коло̄пка диал.; (самка) асӣӈа̄

    Русско-эвенкийский словарь > соболь

  • 9 тетерев

    хорокӣ; (самец) бурбукӣ; (самка) инан, энэчэн; (чёрный) путэ, чинавкӣ; (белый) хелакӣ, онёчон диал., куртэяк диал.

    Русско-эвенкийский словарь > тетерев

См. также в других словарях:

  • самка — самочка, пава Словарь русских синонимов. самка сущ., кол во синонимов: 26 • альфа самка (1) • …   Словарь синонимов

  • Самка — * самка * female организм, продуцирующий женские гаметы и не вырабатывающий мужских половых клеток. У двуполых организмов С. это особь, выступающая в данном скрещивании в качестве женского родителя …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • САМКА — САМКА, самки, жен. 1. Особь женского пола (биол.). 2. О женщине, целиком поглощенной половой жизнью, узким кругом семейных интересов (презр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • САМКА — САМКА, и, жен. 1. Особь животного женского пола. С. с детёнышами. 2. О чрезмерно чувственной женщине. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • самка — САМКА, и, САМОЧКА, и, ж. Женщина, девушка …   Словарь русского арго

  • самка — Производитель женского рода [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN dam …   Справочник технического переводчика

  • самка — самец (самка) (иноск.) о людях, видящих свое назначение преимущественно в чувственных наслаждениях Ср. Все чаще она раздражала в нем жгучее чувство самца, но... она гасила в себе эти чувственные вспышки... М. Горький. Варенька Олесова. 2 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • самка — female самка. Oрганизм, продуцирующий женские гаметы, или (у двуполых организмов) особь, участвующая в качестве такового в конкретном скрещивании. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А.,… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • САМКА — Я самка. Жарг. мол. Шутл. Телепередача «Я сама». БСПЯ, 2000. На свою самку. Перм. Шутл. По своей воле, на свой страх и риск. Подюков 1989, 180 …   Большой словарь русских поговорок

  • самка — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ САМКА – особь, организм которой во взрослом состоянии вырабатывает женские половые клетки …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

  • Самка (фильм) — Самка …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»