-
101 input DNA
Генетика: входящая ДНК (является частью плазмиды, которая может копироваться сама по себе, то ее рекомбинации на хромосоме не требуется) -
102 itself
[ɪt'self]2) Математика: изолированно, как таковой, обособленно, собой -
103 she can make her own dress
Общая лексика: она может сама шить себе платьяУниверсальный англо-русский словарь > she can make her own dress
-
104 she can make her own dresses
Общая лексика: она может сама шить себе платьяУниверсальный англо-русский словарь > she can make her own dresses
-
105 spontaneous recovery from a severe illness
Макаров: опасная болезнь прошла сама по себеУниверсальный англо-русский словарь > spontaneous recovery from a severe illness
-
106 the cat that walks by itself
Общая лексика: кошка, которая гуляет сама по себеУниверсальный англо-русский словарь > the cat that walks by itself
-
107 endorsement
индоссамент, передаточная надписьREG надпись на сертификате ценной бумаги или ином обращающемся инструменте, посредством которой осуществляется передача ценной бумаги новому владельцу или дается поручение банку/регистратору, произвести соответствующую операцию; US UCC запись, которая сама по себе или вместе с сопровождающими ее словами совершается на сертификате именной ценной бумаги либо на отдельном документе с целью осуществления уступки, передачи или приобретения данной ценной бумаги, либо предоставления полномочий по ее уступке, передаче или приобретениюАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > endorsement
-
108 waveguide dispersion
дисперсия волноводаIn general waveguide dispersion is small and by itself a second order effect, but by a suitable choice of fibre parameters it can be made lo cancel the material dispersion yielding a fibre with zero dispersion at longer wavelength than the natural zero dispersion of the silica. — В общем, дисперсия волновода незначительная и сама по себе имеет воздействие второго порядка, но посредством подходящего подбора параметров волокна ее можно заставить устранить дисперсию вещества, приводя к волокну с нулевой дисперсией при большей длине волны, чем естественная нулевая дисперсия кварца.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > waveguide dispersion
-
109 Maran atha
Общая лексика: (Maranatha) "Маран афа" (арамейский) "Господь идёт", "Господь придё (данная фраза, вероятно, использовалась ранними христианами в качестве приветствия и во время служения и сама по себе носила положительный смысл) -
110 Marana tha
Общая лексика: (Maranatha) "Марана фа" (арамейский) "Гряди, Господь", "Приди, Госп (данная фраза использовалась, вероятно, ранними христианами в качестве приветствия и во время служения и сама по себе носила положительный смысл) -
111 Maranatha
Общая лексика: (Marana tha, Maran atha) "Маранафа" (арамейский) "Гряди, Господь", " (данная фраза использовалась, вероятно, ранними христианами в качестве приветствия и во время служения и сама по себе носила положительный смысл) -
112 an individual in his own right
Общая лексика: (valuable) личность, значимая сама по себеУниверсальный англо-русский словарь > an individual in his own right
-
113 maranatha
Общая лексика: (Marana tha, Maran atha) "Маранафа" (арамейский) "Гряди, Господь", " (данная фраза использовалась, вероятно, ранними христианами в качестве приветствия и во время служения и сама по себе носила положительный смысл) -
114 Die Katze geht ihren eigenen Wege
сущ.общ. Кошка, которая гуляла сама по себеУниверсальный немецко-русский словарь > Die Katze geht ihren eigenen Wege
-
115 die Idee an sich ist richtig
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Idee an sich ist richtig
-
116 αυτομηκος
-
117 αυτοχειρ
I- χειρος adj.1) совершенный собственной рукой(θάνατος, σφαγή Eur.; μίασμα Soph.)
2) собственноручно совершающий, виновник(τινός Soph., Isocr., Dem.)
παίσασα αὐ. αὑτήν Soph. — сама нанесшая себе ударII -
118 βουλομαι
эп. тж. βόλομαι, эол. βόλλομαι (fut. βουλήσομαι, aor. ἐβουλήθην, pf. βεβούλημαι)1) желать, хотеть(νίκην τινί Hom.; ποιεῖν τι Arst.)
τὸ βουλόμενον Eur. — желание;ὅ βουλόμενος Her., Plat., Arst., Dem., тж. ὃς (ὅστις) βούλει (βούλῃ) Plat. — какой угодно, любой, первый встречный;εἰ δὲ βούλει Plat. — если тебе (так) угодно;εἰ αὐτῷ γε σοὴ βουλομένῳ ἔστιν ἀποκρίνεσθαι Plat. — если тебе самому угодно отвечать;τί βουλόμενος ; Plat., Dem. и τί βουληθείς ; Soph. — с какой целью?, для чего?;β. εἴς τι Arph. — хотеть идти куда-л.;ἥ τοῦ ὕδατος φύσις βούλεται ἄχυμος εἶναι Arst. — вода сама по себе вкуса не имеет2) значить, означать(τί βούλεται οὗτος ὅ μῦθος; Plat.)
τί ἡμῖν βούλεται πρὸς τὰ πρότερα ; Plat. — какое это имеет для нас значение в связи с предыдущим?3) предпочитатьἄνδρες τὰ Συρακοσίων βουλόμενοι Thuc. — люди, сочувствующие сиракузцам -
119 υπερκταομαι
приобретать сверх -
120 zodanig
до такой степени, настолько, до того; философия сама по себе* * *1. vnwтакой, подобный2. bwals zodánig — как таковой
так, до такой степени* * *прил.общ. так, такой, до такой степени, подобный
См. также в других словарях:
сама по себе — сама по себе … Орфографический словарь-справочник
сама по себе — сам а по себ е … Русский орфографический словарь
Chapter One - Cказка сама по себе (Digital Download Maxi-Single) — Chapter One Cказка сама по себе «Адаптация Пчёл» Дата выпуска 27.10.2007 Жанры кибер грандж, альтернативный рок Длительность 11:44 Страна … Википедия
Вещь сама по себе — Вещь в себе (нем. Ding an sich; англ. thing in itself; фр. chose en soi; лат. cosa in se), ноумен (греч. νούμενον, от νόος, «ум, разум») философский термин, обозначающий явления и объекты умопостигаемые, в отличие от чувственно постигаемых… … Википедия
Кошка, которая гуляла сама по себе — С английского: The cat that walked by himself. Название сказки (1902) английского писателя, лауреата Джозефа Редьярда Киплинга (1865 1936) из сборника «Вот такие истории для маленьких детей» («Just so stories for little children»). Кошка в этой… … Словарь крылатых слов и выражений
Пушка сама по себе, а единорог сам по себе. — (объяснение солдата, чем они разнятся). См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ум сам по себе, голова сама по себе. — Ум сам по себе, голова сама по себе. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кошка, которая гуляет (ходит) сама по себе — КОШКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кошка, которая гуляла сама по себе — Разг. Шутл. или Ирон. 1. О независимом, своевольном, самостоятельном человеке, не подчиняющемся чьим л. регламентациям. Дядечко 2, 158. 2. О любителе (любительнице) погулять. /em> Заглавие русского перевода сказки Р. Киплинга. БМС 1998, 311 … Большой словарь русских поговорок
САМА СОБОЙ — 1) делаться Без постороннего вмешательства; непроизвольно. Имеется в виду, что событие (p) происходит без посторонней помощи, независимо ни от кого и ни от чего, без каких л. целенаправленных усилий с чьей л. стороны. реч. стандарт. ✦ P делается… … Фразеологический словарь русского языка
Сама себе госпожа — Устар. То же, что Сама себе хозяйка. [Мостовникова:] Хотелось нам уладить их, а не желает сама себе госпожа (П. Невежин. Друзья детства). Ты дома сама себе госпожа кого хочешь, того любишь… Эх, не жизнь, а масленица (Чехов. Бабье царство) … Фразеологический словарь русского литературного языка