-
1 rod wiper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rod wiper
-
2 sucker-rod cleaner
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sucker-rod cleaner
-
3 rod wiper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rod wiper
-
4 sucker-rod cleaner
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sucker-rod cleaner
-
5 wiper
1. щётка2. скребок для очистки3. ракельный нож, ракель4. тряпки для мытья или обтирки -
6 wiper
1. n дворник; подметальщик; обтирщик; чистильщикwindscreen wiper — стеклоочиститель ветрового стекла, «дворник»
2. n полотенце3. n губка, тряпка; обтирочный материал4. n сл. носовой платок5. n приспособление для чистки; скребок6. n авт. стеклоочиститель7. n сл. наёмный убийцаСинонимический ряд:hankie (noun) bandana; handkerchief; hankie; headband; kerchief; neckerchief; scarf; tissue; wipe -
7 rod wiper
1) Техника: грязесъёмник штока (гидроцилиндра)2) Нефть: резиновый скребок (для очистки штанг от бурового раствора во время подъёма), сальник для насосных штанг3) Золотодобыча: грязесъёмник -
8 sucker-rod cleaner
1) Нефть: сальник для насосной штанги2) Нефтегазовая техника сальник для насосных штанг -
9 reel rod
-
10 rod wiper
резиновый скребок для очистки штанг от бурового раствора (во время подъема); сальник насосных штанг.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rod wiper
-
11 stripper rubber
1. резиновый скребок (для очистки поднимаемых насосных штанг или труб)
2. сальник противовыбросового устройства, установленного на устье скважиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stripper rubber
-
12 stripper rubber
1) Нефть: резиновый скребок (для очистки поднимаемых насосных штанг или труб), сальник противовыбросового устройства, установленного на устье скважины2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уплотнительный элемент трубной головки или устьевого сальника, очищающий от нефти поднимаемые инструменты
См. также в других словарях:
сальник для насосных штанг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod wipersucker rod cleaner … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12.2.136-98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.136 98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности оригинал документа: 4.7 Методы контроля выполнения требований безопасности 4.7.1 Соответствие оборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации