-
21 nautico
1. (pl -ci); agg1) мореходный, мореплавательный2) водный2. (pl -ci); m разг.( также l'Istituto nautico) мореходная школа, мореходное училище, мореходка -
22 SAMIA
сокр. от Salone mercato internazionale dell'abbigliamentoМеждународный салон верхней одежды -
23 SMAU
сокр. от Salone internazionale sistemi per l'informatica, macchine, arredamento ufficioМеждународный салон конторского оборудования и оргтехники -
24 abitacolo
abitàcolo m 1) ant бедное жилище, хижина 2) aer кабина 3) aut салон( для пассажиров) 4) aut кузов( легкового автомобиля) 5) ant mar нактоуз -
25 alloggio
allòggio m 1) жилище, квартира dare alloggio -- дать приют prendere alloggio -- поселиться bruciare l'alloggio fam -- смыться, не заплатив за квартиру 2) mil казарменное размещение; постой 3) mar каюта; салон; кают-компания -
26 carrozza
carròzza f 1) экипаж, карета, коляска 2) ferr (пассажирский) вагон carrozza salone -- салон-вагон carrozza letti -- спальный вагон carrozza ristorante -- вагон-ресторан signori, in carrozza! -- по вагонам! andare in carrozza -- преуспевать, процветать -
27 nautico
nàutico (pl -ci) 1. agg 1) мореходный, мореплавательный strumenti nautici -- навигационные приборы arte nautica -- мореходное искусство, кораблевождение carta nautica -- морская <навигационная> карта il salone nautico (di Genova) -- (Генуэзский) морской салон 2) водный stadio nautico -- водная станция sport nautici -- водные виды спорта 2. m fam (тж l'Istituto nautico) мореходная школа, мореходное училище, мореходка (разг) frequentare il nautico -- учиться в мореходном училище la licenza del nautico -- диплом об окончании мореходного училища -
28 abitacolo
-
29 alloggio
allòggio m 1) жилище, квартира dare alloggio — дать приют prendere alloggio — поселиться bruciare l'alloggio fam — смыться, не заплатив за квартиру 2) mil казарменное размещение; постой 3) mar каюта; салон; кают-компания -
30 carrozza
carròzza f́ 1) экипаж, карета, коляска 2) ferr (пассажирский) вагон carrozza salone — салон-вагон carrozza letti — спальный вагон carrozza ristorante — вагон-ресторан signori, in carrozza! — по вагонам! -
31 nautico
nàutico (pl - ci) 1. agg 1) мореходный, мореплавательный strumenti nautici — навигационные приборы arte nautica — мореходное искусство, кораблевождение carta nautica — морская <навигационная> карта il salone nautico (di Genova) — (Генуэзский) морской салон 2) водный stadio nautico — водная станция sport nautici — водные виды спорта 2. m fam (тж l'Istituto nautico) мореходная школа, мореходное училище, мореходка ( разг) frequentare il nautico — учиться в мореходном училище la licenza del nautico — диплом об окончании мореходного училища -
32 abitacolo
кабина водителя, нактоуз, авто салон -
33 atrio di soggiorno
архит. салон-вестибюль -
34 cabina
будка, кабина, каюта, отсек, суд. рубка, авиац. салон -
35 salone
выставочный зал, салон ( выставка), холл -
36 abitacolo
-
37 divisore vano bagagli
перегородка, отделяющая салон автомобиля от багажникаDizionario italiano-russo Automobile > divisore vano bagagli
-
38 insonorizzare l'abitacolo
Dizionario italiano-russo Automobile > insonorizzare l'abitacolo
-
39 salone dell'automobile
Dizionario italiano-russo Automobile > salone dell'automobile
-
40 sistema a supporti idraulici Hydromount
система гидравлических опор, изолирующая салон автомобиля от вибраций двигателяDizionario italiano-russo Automobile > sistema a supporti idraulici Hydromount
См. также в других словарях:
салон — а, м. salon m. 1. Парадная гостиная или зал для приема гостей в аристократическом или буржуазном доме. БАС 1. Зала, зал; комната для приема. Даль. <два бассейна> для регулярства аспекта салона Монплезира. 1717. Дубяго Сады 136. Другие… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САЛОН — САЛОН, салона, муж. (франц. salon). 1. Комната для приема гостей, гостиная, зала (устар., загр.). || помещение парикмахерской (спец.). Дамский салон. Мужской салон. 2. В дворянском и буржуазном кругу группа лиц, в качестве гостей постоянно… … Толковый словарь Ушакова
САЛОН — (фр.). 1) комната, предназначенная для приема гостей, гостиная. 2) в Париже, галерея, в которой устраивается выставка произведений искусств. 3) общая зала или комната на судне: кают компания. 4) светское собрате. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Салон — название периодических, первоначально официальных выставок современного искусства во Франции. Устраивались в Париже с XVII в. С 1699 размещались в Луаре, сначала в Большой галерее, а в 1737 1848 в так называемом Квадратном салоне, от… … Художественная энциклопедия
салон — выставка, гостиная, кружок, салончик, зал, помещение Словарь русских синонимов. салон см. гостиная Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
Салон — 5 июня (23 мая) – мученик Салон Римлянин. 12 июня (30 мая) – мученик Салон. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
салон — САЛОН, а, муж. 1. Помещение для выставок, демонстрации товаров, а также магазин, где продаются художественно изготовленные товары, произведения искусства, или ателье, где работа выполняется художественно. Художественный с. С. парикмахерская. С.… … Толковый словарь Ожегова
салон — Зал или иное общественное помещение с креслами, предназначенное для проживающих. Примечание Это часть холлов в средстве размещения или отдельные помещения, используемые проживающими для отдыха и ожидания гостей. [ГОСТ Р 53423 2009] салон… … Справочник технического переводчика
САЛОН — (французское salon), 1) гостиная, комната для приемов. 2) (Устаревшее) литературно художественный или политический кружок избранных лиц, собирающийся в частном доме. 3) Помещение для выставок, а также магазин художественных изделий. 4) Внутреннее … Современная энциклопедия
САЛОН — (франц. salon) 1) гостиная, комната для приемов.2) (Устар.) литературно художественный или политический кружок избранных лиц, собирающийся в частном доме.3) Помещение для выставок, а также магазин художественных изделий; ателье, парикмахерская и… … Большой Энциклопедический словарь
САЛОН — муж., франц. зала, зал; гостиная, комната для приема. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля