-
1 прохладец
мс прохладцем разг. — (вяло, без усердия, не торопясь) сүлпән генә, ашыкмыйча; ( равнодушно) салкын [гына], күңел бирмичә
-
2 легкий
-ая; -ое1) в разн. знач. җиңел2) йомшак [кына], аз гына, сизелер-сизелмәс кенә, җиңелчә [генә]•- женщина лёгкого поведения
- лёгок на помине
- с лёгким паром
- с лёгким сердцем -
3 прихватить
сов.; разг.1) (кого-что) (зажать, сдавить) кысу, тоту, эләктерү, тотып (эләктереп) алу2) ( что) (закрепить) эләктерү, эләктереп бәйләп кую, бәйләп кую3) ( кого-что) (взять с собой) үзең белән алу, ияртү4) ( что) (слегка заморозить) аз гына катыру; (повредить - о морозе и т. п.) кырау тию (алу), салкын сугуцветы прихватило морозом — чәчәкләргә кырау тигән, чәчәкләрне кырау алган
5) ( о болезни) башлану, башланып китү; йогу; ( о параличе) сугу -
4 чуть
1) нареч. (едва, немного) бераз, аз гына, чак кына, чак-чак, көчкә генә2) союз үк, белән үк...са, шунда укчуть кто войдёт, услышу — берәрсе керә калса, шунда ук ишетермен
чуть ветер дунул, он уж простудился — җил исү белән үк аңа салкын тия
•- чуть ли не
- чуть не
- чуть свет
- чуть что
- чуть-чуть
См. также в других словарях:
дә — ТӘ – 1. кис. Үзе караган сүзгә басым ясауны белдерә бик тә салкын. Үзе караган сүзгә басым ясап, чикләүне, аерып күрсәтүне белдерә балыкның да ниндие!. Соклану хисен белдергән тезмәдә, кабатлап әйтелгән исемнәр арасында килеп, басымны куәтли аты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әле — I. рәв. 1. Хәзер, шушы вакытта. Генә кисәкчәсе белән килеп, яңа гына , күптән түгел дигәнне аңлата 2. Шушы вакытка кадәр, моңа кадәр, хәзергә 3. Әлегә; һаман да (дәвамлы эш процесс тур.) әле кар да эреп бетмәгән II. ӘЛЕ – кис. 1. Боеру, үтенү… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кылыч — I. 1. Кешене чабып яки чәнчеп үтерү өчен берничә төрле салкын озын коралның исеме: рус. Сабля, Меч, Палаш 2. Юкка чыгара торган көч, куәт символы. КЫЛЫЧ БАЛЫК – 1) Диңгездә яши торган, өске казналыгы кылычсыман очлаеп үскән зур балык; рус. Меч… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туң — с. 1. Салкыннан каткан, туңган 2. и. Салкын тәэсире белән туңган булу, туңганлык, катканлык итнең туңы эрү Тыгызланып каткан язгы кар яки каткан балчык 3. күч. Булдыксыз, аңгыра, бернәрсә дә белми, аңламый торган надан (кеше) 4. күч. Кеше белән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
юеш — с. 1. Өслегендә һ. б. юка гына су катламы булган, су сеңгән, чыланган, манчылган. Суга манчылган, су сеңгән 2. Дымлы, булы (һава тур.) 3. и. Дымлылык; дым, сыеклык, су салкын кар юешеннән аңына килде … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге