-
61 salamandre naine
-
62 salamandre onguiculée du Japon
сущ.общ. японская когтеносная саламандра (Onychodactylus Japalura), японский когтистый тритон (Onychodactylus Japalura), японский тритон (Onychodactylus Japalura)Французско-русский универсальный словарь > salamandre onguiculée du Japon
-
63 salamandre pommelée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > salamandre pommelée
-
64 salamandre pygmée
Французско-русский универсальный словарь > salamandre pygmée
-
65 salamandre sombre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > salamandre sombre
-
66 salamandre verte
сущ. -
67 salamandre zigzag
сущ.Французско-русский универсальный словарь > salamandre zigzag
-
68 salamandre à deux lignes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > salamandre à deux lignes
-
69 salamandre à dos rayé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > salamandre à dos rayé
-
70 salamandre à joues rouges
сущ.Французско-русский универсальный словарь > salamandre à joues rouges
-
71 salamandre à lunettes d'Italie
сущ.общ. очковая саламандра (Salamandrina Teratoscincus), тарантолина (Salamandrina Teratoscincus)Французско-русский универсальный словарь > salamandre à lunettes d'Italie
-
72 salamandre à ventre noir
Французско-русский универсальный словарь > salamandre à ventre noir
-
73 salamandrine à lunettes
сущ.общ. очковая саламандра (Salamandrina Teratoscincus), тарантолина (Salamandrina Teratoscincus)Французско-русский универсальный словарь > salamandrine à lunettes
-
74 salamandrine à trois orteils
сущ.общ. очковая саламандра (Salamandrina Teratoscincus), тарантолина (Salamandrina Teratoscincus)Французско-русский универсальный словарь > salamandrine à trois orteils
-
75 spélerpès brun
прил.общ. желтобрюхая квакша, сардинская саламандра -
76 batrachoseps de Californie
2. RUS стройная саламандра f4. DEU Kalifornischer Wurmsalamander m, Gartensalamander m, Schleichensalamander m5. FRA batrachoseps m de CalifornieАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > batrachoseps de Californie
-
77 batrachoseps de Wright
1. LAT Batrachoseps wrighti (Bishop)2. RUS орегонская саламандра f3. ENG Oregon slender salamander4. DEU Oregon-Wurmsalamander m5. FRA batrachoseps m de WrightАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > batrachoseps de Wright
-
78 bolitoglosse mexicain
1. LAT Bolitoglossa mexicana Duméril, Bibron et A. Duméril2. RUS мексиканская саламандра f3. ENG galliwasp4. DEU Mexikanischer Pilzzungensalamander m5. FRA bolitoglosse m mexicainАреал обитания: Центральная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bolitoglosse mexicain
-
79 chioglosse portugais
1. LAT Chioglossa lusitanica Bocage2. RUS лузитанская [золотистополосатая] саламандра f3. ENG gold(en)-striped salamander4. DEU Goldstreifen-Salamander m, Scheidenzüngler m5. FRA chioglosse m portugais, salamandrine f portugaise, salamandre f à bandes doréesАреал обитания: ЕвропаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chioglosse portugais
-
80 hydromante italien
1. LAT Hydromantes italicus Dunn2. RUS итальянская саламандра f3. ENG Italian cave salamander5. FRA salamandre f cavernicole d'Italie, hydromante m italienАреал обитания: ЕвропаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hydromante italien
См. также в других словарях:
саламандра — ы, ж. salamandre f. 1. Хвостатое земноводное, похожее на ящерицу. БАС 1. Саламандра, двустихийный гад, похожий на ящерицу. ФРЛ 1 2 479. // Сл. 18 6 61. Здесь я видел диковинку, что у нас называли ложью: у некоторого человека в аптеке сулемандра в … Исторический словарь галлицизмов русского языка
САЛАМАНДРА — (греч. и лат.). 1) род большой ящерицы, живущей в сырых местах. 2) огненный дух, существо, похожее на человека, жизненный элемент его составляет огонь (миф. образ). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
САЛАМАНДРА — САЛАМАНДРА, саламандры, жен. (греч. salamandra). 1. Название некоторых хвостатых земноводных животных (зоол.). Черная саламандра. Исполинская саламандра. 2. В средневековых поверьях и магии дух, стихия огня (основано на древнем поверье, будто… … Толковый словарь Ушакова
Саламандра — (иноск.) о несгораемомъ (не уничтожающемся), живучемъ: намекъ на саламандру (кабалист.) обитательницу огня, какъ ундина воды) по повѣрью родъ ящерицы, которая «въ огнѣ не горитъ». Ср. Сергѣя внукъ, Сергѣй сынъ Александра На свѣтъ самъ Александра… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
саламандра — тритон Словарь русских синонимов. саламандра сущ., кол во синонимов: 6 • амфибия (15) • … Словарь синонимов
САЛАМАНДРА — в средневековых верованиях дух, живущий в огне, олицетворение стихии огня … Большой Энциклопедический словарь
Саламандра — см. Ящерица … Библейская энциклопедия Брокгауза
САЛАМАНДРА — САЛАМАНДРА, ы, жен. Хвостатое земноводное. Чёрная, огненная с. Исполинская с. Очковая с. Семейство саламандр. | прил. саламандровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САЛАМАНДРА — жен. земноводная ящерица, по сказкам, несгараемая, почему саламандрой зовут и сказочных духов огня. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
САЛАМАНДРА — «САЛАМАНДРА», СССР Германия, Прометеусфильм/Межрабпомфильм, 1928, ч/б, 66 мин. Научно фантастический фильм. В основе сюжета история жизни австрийского ученого биолога Пауля Каммерера. В ролях: Бернгардт Гетцке, Наталья Розенель, Эльза Темари,… … Энциклопедия кино
саламандра — Металлический прут или решетка с прутьями, который служит для приглаживания поверхности изделий (каши гурьевской и др.). (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь