-
81 сайёд
охотник, ловец дичи -
82 сайёдӣ
охота, ловля дичи -
83 сайёл
кн. текучий -
84 сайёра
планета -
85 сайёф
кн. 1. искусно владеющий мечом, саблей, клинком2. ист. палач -
86 сайёҳ
путешественниктурист -
87 сайёҳӣ
1. путешествие2. туризм -
88 сай
Iзат.دره ، جرIIсын.منطبق ، مطابق ، برابر -
89 сайқал
сын.1. جلب2. فاحشه -
90 сай кутыреда
сай кутыреда?– А мый шонышым иктаж-кӧ весе... Сай кутыреда? И. Васильев. – А я думал, кто-то другой... Здравствуйте!
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сай -
91 сай-осал
сай-осал1. сущ. плюсы и минусы, положительная и отрицательная стороны кого-чего-л.А те ӧпкеледа: молан, маныда, ме сай-осал нерген жапше годым келгын ыҥлаш она тӧчӧ. П. Корнилов. А вы обижаетесь: говорите, почему мы вовремя не пытаемся говорить обо всех плюсах и минусах.
2. прил. качественный, относящийся к качеству, особенностям, свойствуШуматын йылмыже лым лийде, чарныде ойла, Андрейлан картым умылтара, управыште ыштыше-влакын кажныштын койышыжым, сай-осал могыржым койдарен ончыкта. Я. Ялкайн. Шумат беспрестанно говорит, объясняет Андрий карту, изображает манеры, особенности характера каждого, кто работает в управе.
-
92 сай-ӄуъшӄаш
[сай-ӄуъшӄаӈы]трясогузка -
93 сайӧдны
перех.1) укрыть, прикрыть; закрыть;занавесӧн сайӧдны — закрыть занавеской; шондіысь сайӧдны — укрыть от солнцазэрысь сайӧдны — укрыть от дождя;
2) утаить, затаить; скрыть;сё шайт сайӧдны — утаить сто рублейӧбида сайӧдны — затаить обиду;
3) заслонять, заслонить, загородить;4) скрадывать, прикрыть, скрасить, завуалировать;нинӧм сайӧдтӧг — (деепр.) открыто, без утайки; артистъяслӧн ворсӧм сайӧдіс пьесалысь тырмытӧмторъяс — игра артистов скрасила недостатки пьесысайӧдны кодлыськӧ мыж — скрыть чью-либо вину;
5) заслонить, обложить, облечь;ру сайӧдіс матігӧгӧрса вӧрс — туман облёг близлежащие лесаенэжсӧ гӧгӧр сайӧдіс кымӧр — тучи обложили небо;
-
94 сайӧдчыны
неперех.1) прикрыться, укрыться; заслоняться;тӧлысь сайӧдчыны — защититься от ветра; шондіысь сайӧдчыны — заслониться, прикрыться от солнца; мича кывъяс сайӧ сайӧдчӧмӧн — (деепр.) прикрываясь красивыми фразамизэрысь сайӧдчыны — укрыться от дождя;
2) спрятаться, притаиться;сайӧдчыны пельӧс — притаиться в углу; сайӧдчыны йӧз мышку сайӧ — прям. и перен. спрятаться за чужую спинувойся пемыд улӧ сайӧдчӧмӧн — (деепр.) под покровом ночи;
-
95 сайӧдчавны
неперех. разброс. прикрываться, укрываться; прятаться ( о многих); -
96 сай салам
Пӧтыр тылат сай саламым колта. Пётр передаёт тебе сердечный привет.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сай -
97 сай-осал
1. сущ. плюсы и минусы, положительная и отрицательная стороны кого-чего-л. А те ӧ пкеледа: молан, маныда, ме сай-осал нерген жапше годым келгын ыҥлаш она тӧ чӧ. П. Корнилов. А вы обижаетесь: говорите, почему мы вовремя не пытаемся говорить обо всех плюсах и минусах.2. прил. качественный, относящийся к качеству, особенностям, свойству. Шуматын йылмыже лым лийде, чарныде ойла, Андрейлан картым умылтара, управыште ыштыше-влакын кажныштын койышыжым, сай-осал могыржым койдарен ончыкта. Я. Ялкайн. Шумат беспрестанно говорит, объясняет Андрий карту, изображает манеры, особенности характера каждого, кто работает в управе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сай-осал
-
98 сайӕгой
-
99 сай салу
наложи́ть строку́дүрт сай салынган чабата — ла́пти в четы́ре строки́, четырёхстро́чные ла́пти
-
100 сай-кум
собир. галька; см. сай I
См. также в других словарях:
сайҳат — сайҳа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сай — У этого термина существуют и другие значения, см. Сай (значения). ? Сай Самец и самка … Википедия
САЙ — (япон. sai), холодное оружие (см. ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ), японский трезубец (см. ТРЕЗУБЕЦ) на рукояти с длинным (до 50 см) центральным клинком (см. КЛИНОК) и короткими (10 15 см) боковыми. Вес сая колеблется от 500 до 1500 граммов. Современные варианты … Энциклопедический словарь
сай — овраг, ущелье, балка Словарь русских синонимов. сай сущ., кол во синонимов: 3 • балка (55) • овраг … Словарь синонимов
сай — Метаемое и контактное ударное и колющее оружие длиной 30 50 см в виде металлического стержня с рукоятью и крестовиной с изогнутыми концами. Примечание Применяют комплект, состоящий из трех одинаковых сай, один из которых предназначен для метания … Справочник технического переводчика
САЙ — [тюрк.] назв. в Ср. Азии и Казахстане оврага, балки, небольшой долины как с временным, так и с постоянным потоком. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
сай — Небольшая долина с постоянным или временым водотоком в Средней Азии и Казахстане, в Африке называется вади, в Австралии – крик … Словарь по географии
сайқан — желі. Алакөл аймағында батыстан соғатын желдің атауы. С а й қ а н ж е л і батыстан соққан кезде мал күні түні қорадан шыға алмайды (Коммунизм таңы, 26. 10. 1962, 3) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сайҳа — (сайҳат) [صيحه // صيحت] кит. ҷеғ, бонг ва фарёди даҳшатангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сай-Утёс — Эксперимент «Сай Утёс» серия советских промышленных термоядерных взрывов. Направление подземных взрывов с «образованием провальных воронок, не связанных с полостью взрыва» возникло как ответвление направления испытаний по проведению взрывов … Википедия
САЙ — японское колющееклинковое холодное оружие. Изначально сай использовался как трезубец для рыхления земли, впоследствии стал применяться как парноеоружие. Цельнокованный сай имел круглый или многогранный клинокс острым, реже затупленным острием.… … Энциклопедия вооружений