-
81 West Side Story
"Вестсайдская история"Знаменитый мюзикл [ musical] А. Лорентса [Laurents, Arthur] (сценарий), Л. Бернстайна [ Bernstein, Leonard] (музыка) и С. Сондхайма [ Sondheim, Stephen (Joshua)] (текст) об истории любви современных Ромео и Джульетты из враждующих молодежных банд нью-йоркского Уэст-сайда [ West Side]. Впервые поставлен на сцене театра "Зимний сад" [ Winter Garden, The] в 1957. Экранизирован в 1961 (в постановке Р. Уайза [Wise, Robert] и Дж. Роббинса [Robbins, Jerome]); фильм получил несколько "Оскаров" [ Oscar]English-Russian dictionary of regional studies > West Side Story
-
82 coalfish
-
83 coley
-
84 green cod
(0) сайда -
85 podley
(0) сайда -
86 ‘West Side Story’
«Вестсайдская история» (1957), знаменитый мюзикл Л. Бернстайна [*Bernstein, Leonard] о любви современных Ромео и Джульетты из враждующих молодёжных банд нью-йоркского Вест-Сайда. В 1961 был экранизирован, получил несколько «Оскаров»США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘West Side Story’
-
87 pollacks
сайды (часто имеется в виду alaska pollack - тогда это уже не сайда, а минтай) -
88 green-cod
-
89 Pollachius
(pollocks)сайды (часто имеется в виду ALASKA POLLACK – тогда это уже не сайда, а минтай) -
90 pollocks
сайды (часто имеется в виду ALASKA POLLACK – тогда это уже не сайда, а минтай) -
91 pollacks
сайды [ВНИМАНИЕ: часто имеется в виду ALASKA POLLACK - тогда это уже не сайда, а минтай] (Pollachius) -
92 pollocks
сайды [ВНИМАНИЕ: часто имеется в виду ALASKA POLLACK - тогда это уже не сайда, а минтай] (Pollachius) -
93 pollack
-
94 cod, green
—1. LAT Pollachius virens (Linnaeus)2. RUS сайда f3. ENG saithe, American pollack, coalfish, green cod4. DEU Köhler m, Seelachs m, Blaufisch m5. FRA colin m, lieu m [merlan m ] noir, charbonnier m, goberge f -
95 lythe
—1. LAT Pollachius pollachius (Linnaeus)2. RUS серебристая сайда f поллак m, люр m3. ENG pollack, coalfish, lythe4. DEU Pollack m, Heller Seelachs m5. FRA lieu m [merlan m, colin m ] jaune -
96 pollack
—1. LAT Pollachius pollachius (Linnaeus)2. RUS серебристая сайда f поллак m, люр m3. ENG pollack, coalfish, lythe4. DEU Pollack m, Heller Seelachs m5. FRA lieu m [merlan m, colin m ] jaune -
97 pollack, American
—1. LAT Pollachius virens (Linnaeus)2. RUS сайда f3. ENG saithe, American pollack, coalfish, green cod4. DEU Köhler m, Seelachs m, Blaufisch m5. FRA colin m, lieu m [merlan m ] noir, charbonnier m, goberge fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > pollack, American
-
98 saithe
—1. LAT Pollachius virens (Linnaeus)2. RUS сайда f3. ENG saithe, American pollack, coalfish, green cod4. DEU Köhler m, Seelachs m, Blaufisch m5. FRA colin m, lieu m [merlan m ] noir, charbonnier m, goberge f -
99 green-cod
-
100 coalfish
1. n зоол. серебристая сайда2. n зоол. угольная рыба
См. также в других словарях:
Сайда — рыба семейства тресковых. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
САЙДА — город в Ливане, административный центр мухафазы Юж. Ливан. 238 тыс. жителей (1990). Порт на Средиземном м. (грузооборот до 20 млн. т). Переработка нефти. Пищевая промышленность. Руины римских портовых сооружений, замка св. Людовика (12 в.),… … Большой Энциклопедический словарь
САЙДА — рыба семейства тресковых. Длина до 1,2 м, весит до 10 кг. Вдоль северного побережья Европы и вдоль Атлантического побережья Сев. Америки, в Баренцевом и Белом морях. Объект промысла … Большой Энциклопедический словарь
сайда́к — сайдак, а, саадак, а и сагайдак, а (ист.) … Русское словесное ударение
САЙДА — САЙДА, ы, жен. Северная морская рыба сем. тресковых. | прил. сайдовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сайда — (до XVI в. Сидон), город порт на западе Ливана. Основан, вероятно, в 4 м тысячелетии до н. э. В древности один из главных городов Финикии. Остатки портовых сооружений римского времени; на острове, соединённом дамбой с городом, морской… … Художественная энциклопедия
Сайда — город в Ливане, адм. центр мухафазы Юж. Ливан. Название от финик. Сидон место рыбной ловли . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Сайда … Географическая энциклопедия
САЙДА — Рыба из рода трески. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
сайда — сущ., кол во синонимов: 5 • город (2765) • люр (2) • порт (361) • рыба … Словарь синонимов
Сайда — У этого термина существуют и другие значения, см. Сайда (значения). ? Сайда … Википедия
Сайда — I Сайда (Pollachius virens) морская пелагическая рыба семейства тресковых. Длина тела до 120 см, весит до 10 кг. Распространена в северных районах Атлантического океана, обычна в Баренцевом море, особенно в южной части, заходит в Белое… … Большая советская энциклопедия