Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

сад

  • 1 сад

    сущ.муж., множ. сады
    1. сад, пахча, сад пахчи; плодовый сад улма çимĕç пахчи; заложить сад сад хыв
    2. сад (ача-пǎча усракан çурт); детский сад ача сачĕ; сад-ясли ясли-сад

    Русско-чувашский словарь > сад

  • 2 заложить

    глаг. сов.
    1. (син. положить) хур; хыв; тыт; заложить руки за спину алǎсене çурǎм хыçне тыт
    2. хыв, никĕсле, тума пуçла; заложить дом çурт никĕсне хыв; заложить сад сад чĕртме пуçла
    3. (син. заполнить) хур, тултар, питĕр, хупла; заложить оконный проём кирпичом чÿрече анине кирпĕчпе питĕр
    4. хыв, хур, усрама хур; заложить картофель в подвал çĕр улмине путвала хур
    5. залога хыв, салука пар; заложить дом пÿрте салука пар

    Русско-чувашский словарь > заложить

  • 3 разбить

    глаг. сов.
    1. что çĕмĕр, ват; çĕмĕрсе пǎрах, ватса пǎрах; разбить нечаянно стакан ǎнсǎртран стакана ватса пǎрах
    2. кого-что пайла, пайласа тух; разбить спортсменов на команды спортсменсене командǎн-командǎн пайласа тух
    3. кого-что аркат, çапса аркат; разбить войска противника тǎшман çарĕсене çапса аркат ♦ разбить сад сад хыв; его разбил паралич ǎна шалкǎм çапнǎ

    Русско-чувашский словарь > разбить

  • 4 тенистый

    прил.
    сулхǎн, хÿтĕ; тенистый сад сулхǎн сад

    Русско-чувашский словарь > тенистый

  • 5 ботанический

    прил.
    ботаника -ĕ; ботанический сад ботаника сачĕ (ÿсен-тǎран пухса ĕрчетекен, сǎнавсем тǎвакан учреждени)

    Русско-чувашский словарь > ботанический

  • 6 бурьян

    сущ.муж.
    хыт хура, çум курǎк (вǎрǎмми); заброшенный сад порос бурьяном пǎрахнǎ сада çум курǎк пуснǎ

    Русско-чувашский словарь > бурьян

  • 7 вишневый

    прил.
    1. чие -ĕ; вишнёвый сад чие пахчи; вишнёвое варенье чие варенийĕ
    2. йĕпкĕн хĕрлĕ, чие тĕслĕ; вишнёвое платье чие тĕслĕ кĕпе

    Русско-чувашский словарь > вишневый

  • 8 детсад

    сущ.муж. (сокр.: детский сад)
    ача сачĕ; отвести сына в детсад ывǎла ача садне леçсе хǎвар

    Русско-чувашский словарь > детсад

  • 9 загородить

    глаг. сов.
    1. что карта тыт, тытса çавǎр (хÿме); загородить сад сада карта тытса çавǎр
    2. кого-что (син. заслонить) хупла, пÿл, пÿлсе ларт; Не загораживай свет! Çутта ан хупла!; дорогу загородили упавшие деревья çула ÿкнĕ йывǎçсем пÿлсе лартнǎ

    Русско-чувашский словарь > загородить

  • 10 измерить

    глаг. сов.
    виç, виçсе пĕл, виçсе тух; измерить площадь сада сад лаптǎкǎшне виçсе пĕл

    Русско-чувашский словарь > измерить

  • 11 инвентарь

    сущ.муж.
    ĕç хатĕрĕсем, хатĕр-хĕтĕр; садовый инвентарь сад ĕçĕн хатĕрĕсем; хозяйственный инвентарь хуçалǎх хатĕр-хĕтĕрĕ

    Русско-чувашский словарь > инвентарь

  • 12 мерить

    глаг. несов.
    виç, шайла, виçсе пĕл; мерить площадь сада сад лаптǎкǎшне виç; мерить шляпу шлепке виçсе пǎх

    Русско-чувашский словарь > мерить

  • 13 ножницы

    сущ.множ.
    хачǎ; портновские ножницы çĕвĕç хаччи; садовые ножницы сад хаччи

    Русско-чувашский словарь > ножницы

  • 14 садовод

    сущ.муж.
    сад ǎсти

    Русско-чувашский словарь > садовод

  • 15 трудолюбивый

    прил., трудолюбиво нареч.
    ĕçчен, тǎрǎшуллǎ; трудолюбивый садовод ĕçчен сад ǎсти

    Русско-чувашский словарь > трудолюбивый

  • 16 улей

    сущ.муж., множ. ульи
    вĕлле; поставить в саду ульи сад пахчине вĕллесем ларт

    Русско-чувашский словарь > улей

См. также в других словарях:

  • сад — сад/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • сад — сад …   Нанайско-русский словарь

  • САД — самоходный артиллерийский дивизион самоходно артиллерийский дивизион воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. САД школа «САД»… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • САД — САД, сада, о саде и в саде, мн. сады, муж. 1. Участок земли, засаженный разного рода растениями (деревьями, кустами, цветами), обычно с проложенными дорожками. Развести или разбить сад. Заложить сад (развести; спец. о плодовом саде). «Старый,… …   Толковый словарь Ушакова

  • сад — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? сада, чему? саду, (вижу) что? сад, чем? садом, о чём? о саде и в саду; мн. что? сады, (нет) чего? садов, чему? садам, (вижу) что? сады, чем? садами, о чём? о садах 1. Садом называется участок… …   Толковый словарь Дмитриева

  • сад — а; предл. о саде, в саду; мн. сады; м. 1. Участок земли для выращивания садовых растений, садовые растения (цветы, фруктовые деревья и кустарники), произрастающие на таком участке. Выделить землю под сады и огороды. Купить домик с садом. Посадить …   Энциклопедический словарь

  • САД — САД. Рабочие, служащие и колхозники проявляют большой интерес к садоводству и повсеместно закладывают новые сады, а в южных районах также и виноградники, на приусадебных участках и на земельных участках, отводимых коллективам рабочих и служащих в …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Сад —     Сад во сне можно считать метафорой восприятия вами жизни.     Сад многое скажет о вашем восприятии самого себя. Какой он, ваш сад: ухоженный или запущенный, плодоносный или чахнущий?     Сон, в котором вы со своей возлюбленной проходите через …   Большой универсальный сонник

  • САД — САД, а, о саде, в саду, мн. ы, ов, муж. 1. Участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами; сами растущие здесь деревья, растения. Фруктовый с. Цветущий с. Расцвели сады. Зимний с. (помещение в доме, здании, имитирующее сад, с живыми… …   Толковый словарь Ожегова

  • сад — Парк, роща, сквер. Ср. . .. См. парк... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сад парк, роща, сквер, огород и лес; верт, вертоград, хиранива, городсад, садишко, дендрарий,… …   Словарь синонимов

  • сад — САД, а, м. Место, где много кого чего л.; притон, рассадник. сад идиотов. сад недоумков …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»