Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

саво

  • 21 выездиться

    сов. (о лошади) ба саво-рй (ба аробакашй) омӯхта шудан

    Русско-таджикский словарь > выездиться

  • 22 лёгкий

    (лёг|ок, легка, легко)
    1. сабук; лёгкая коляска аробачаи сабук; -лёгкая закуска хӯроки сабук
    2. хиромон, нозук, чолок; лёгкая серна нахчири чолок; лёгкая походка гашти хиромон
    3. осон, саҳл; лёгкая работа кори осон; лёгкий урок дарси осон; лёгкий заработок пули бедардимиён
    4. сабук, фараҳбахш, дилнавоз; лёгкая музыка мусиқии фараҳбахш
    5. андак, суст, нарм; лёгкий ветерок боди сабук, насим; лёгкое наказание ҷазои сабук; у него лёгкая простуда ӯ андак шамол хӯрдааст; лёгкая улыбка табассуми нарм; лёгкий вздох оҳи сабук; лёгкая дремота ғанаби андак, нимхоб; лёгкое вино шароби суст; лёгкий табак тамокуи паст
    6. бепарвоёна, саҳлангорона, рӯякӣ, сатҳӣ, сабук; лёгкое отношение к чему-л. муносибати рӯякӣ ба ягон чиз
    7. мулоим, ҳалим, хуб, нағз; лёгкий человек одами ҳалим <> лёгкая артиллерия артиллерияи сабук; лёгкая атлетика атлетикаи сабук; лёгкая кавалерия уст. кавалерияи сабук, саво-раҳои сабукбор; лёгкие почвы заминҳои мулоим; лёгкая рука дасти сабук; с лёгкой руки кого-л. (чьей-л.) бо ташаббуси касе; лёгкий (лёгок) на ногу қадамаш сабук, тезгард; лёгок на подъём одами ҳамешатайёр; лёгок на помине чӯбро гиру гурбаро ёд кун; лёгкое ли дело кори ҳазл не; женщина лёгкого поведения занаки сабукпо; с лёгким паром! бардам бошед! (иборае, ки ба каси аз ҳаммом баромада гӯянд); с \лёгкийим сердцем бо хотири ҷамъ, бо хаёли осуда

    Русско-таджикский словарь > лёгкий

  • 23 проезжий

    1. саворарав, саворагард, гузаранда; проезжая машина мошини гузаштараванда // в знач. сущ. проезжий м, проезжая ж мусофир, сайёҳ, роҳгузари савора
    2. саворагард, саворабоб; проезжая дорога роҳи савора­гард; проезжая часть улицы қисми саво­рагардӣ кӯча

    Русско-таджикский словарь > проезжий

См. также в других словарях:

  • Саво — У этого термина существуют и другие значения, см. Саво (значения) …   Википедия

  • САВО — КСАВО САВО Краснознаменный Среднеазиатский военный округ воен. КСАВО Источник: http://www.tushino.com/forum/viewtopic.php?p=229339&sid=7955a12992076aef2f3ae6bdc9075941 САВО Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Саво (значения) — Саво историческая провинция Финляндии. Саво (остров) остров в Тихом океане. САВО Среднеазиатский военный округ …   Википедия

  • Саво (остров) — Не следует путать с Саво. Саво англ. Savo Island …   Википедия

  • Саво Милошевич — Общая информация Полное имя Прозвище …   Википедия

  • САВО — Среднеазиатский военный округ …   Словарь сокращений русского языка

  • саво — обшиті в плівку солені куски сала …   Лемківський Словничок

  • саво — [سوا] а 1. мобайн, миёна 2. баробар, яксон 3. ҷуз, магар, ғайр …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • савоҳил — [سواحل] а. ҷ. соҳил …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Климовский, Саво — Саво Климовский макед. Саво Климовски …   Википедия

  • Бурич, Саво — Саво Бурич серб. Саво Бурић Дата рождения 11 января 1915(1915 01 11) Место рождения Загреда, Королевство Черногория Дата смерт …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»