Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

с руками и ногами

См. также в других словарях:

  • Руками и ногами упираться — (иноск.), всѣми силами ( ни за что не соглашаться). Ср. Ужъ какъ ни упирайтесь руками и ногами, мы васъ женимъ. Гоголь. Мертвыя души. 1, 7. Ср. Manibus pedibusque. Tarent. Andria. 161; 676. Ср. καὶ χειρὶ καὶ ποδὶ βοηθεῖ. Пер. Рукой и ногой… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • руками и ногами упираться — (иноск.) всеми силами (ни за что не соглашаться) Ср. Уж как ни упирайтесь руками и ногами, мы вас женим. Гоголь. Мертвые души. 1, 7. Ср. Manibus pedibusque. Terent. Andria. 161; 676. Ср. και χειρι και ποδι βοηθει. Рукой и ногой помогает. Macar, 5 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • С руками и ногами — Разг. Экспрес. 1. Полностью, весь целиком. Вскоре после свадьбы оказалось, что он весь, с руками и ногами, запутан в долговых тенетах (Бунин. Я всё молчу). 2. С большим удовольствием, охотно. Ежели тебе хотелось жениться на Капе, так этой без… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • отбивавшийся руками и ногами — прил., кол во синонимов: 8 • брыкавшийся (18) • дававший отпор (14) • …   Словарь синонимов

  • с руками и ногами — нареч, кол во синонимов: 12 • в охотку (13) • за милую душу (19) • не заставляя себя пр …   Словарь синонимов

  • отбиваться руками и ногами — См. противиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • Упираться руками и ногами — См. Отбиваться руками и ногами …   Большой словарь русских поговорок

  • Держаться руками и ногами — за что. Разг. Экспрес. Очень стойко, настойчиво отстаивать что либо. Это характер бешеный, дикий, самолюбивый. «Все врут», утверждает он. Это для него не случайная мысль. Это открытие, за которое он держится руками и ногами. Ведь если «все врут» …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Отбиваться руками и ногами — от чего. Прост. Экспрес. Противиться чему либо всеми силами, решительно; наотрез отказываться от чего либо. Вашего Глазкова битый час уговаривал… И дело человек знает, и как руководитель безупречен, а вот от должности начальника цеха руками и… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • С руками и ногами выдавать — Съ руками и ногами выдавать (иноск.) всего. Ср. И по рожѣ видно, что онъ за штука... Alibi выдастъ его съ руками и ногами. А. П. Чеховъ. Шведская спичка. 1. См. Алиби. См. Штука …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • с руками и ногами выдавать — (иноск.) всего Ср. И по роже видно, что он за штука... Alibi выдаст его с руками и ногами. А.П. Чехов. Шведская спичка. 1. См. алиби. См. штука …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»