-
1 оснащённый лампами
оснащённый лампами Röhren...; mit Röhrenbestückung; röhrenbestücktБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оснащённый лампами
-
2 снабжать лампами
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > снабжать лампами
-
3 укомплектованный лампами
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > укомплектованный лампами
-
4 абонентская панель с сигнальными лампами
adjelectr. (коммутатора) TeilnehmerlampenfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > абонентская панель с сигнальными лампами
-
5 вдвижной блок с лампами
adjelectr. (электронными) RöhreneinschubУниверсальный русско-немецкий словарь > вдвижной блок с лампами
-
6 вставной блок с лампами
adjelectr. (электронными) RöhreneinschubУниверсальный русско-немецкий словарь > вставной блок с лампами
-
7 встроенный светильник с люминесцентными лампами
adjelectr. Leuchtstofflampen-EinbauleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > встроенный светильник с люминесцентными лампами
-
8 двухтактная схема с параллельно включёнными лампами
adjelectr. GleichtaktgegentaktkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > двухтактная схема с параллельно включёнными лампами
-
9 дневное освещение люминисцентными лампами
adjconstruct. Tagesbeleuchtung durch LeuchtstofflampenУниверсальный русско-немецкий словарь > дневное освещение люминисцентными лампами
-
10 коммутатор с многократным полем с сигнальными лампами
Универсальный русско-немецкий словарь > коммутатор с многократным полем с сигнальными лампами
-
11 коммутаторный шкаф с сигнальными лампами
adjelectr. SignallampenschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутаторный шкаф с сигнальными лампами
-
12 комплектация лампами
nelectr. RöhrenbestückungУниверсальный русско-немецкий словарь > комплектация лампами
-
13 люстра со свечеобразными лампами
nelectr. KerzenkroneУниверсальный русско-немецкий словарь > люстра со свечеобразными лампами
-
14 номероуказатель с лампами тлеющего разряда
nelectr. GlimmlampentableauУниверсальный русско-немецкий словарь > номероуказатель с лампами тлеющего разряда
-
15 обратимая киноплёнка для съёмки при освещении лампами накаливания
Универсальный русско-немецкий словарь > обратимая киноплёнка для съёмки при освещении лампами накаливания
-
16 обратимая плёнка для съёмки при освещении лампами накаливания
Универсальный русско-немецкий словарь > обратимая плёнка для съёмки при освещении лампами накаливания
-
17 осветитель с несколькими лампами
ncinema.equip. MehrfachleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > осветитель с несколькими лампами
-
18 осветительная установка с лампами накаливания
adjelectr. GlühlichtbeleuchtungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > осветительная установка с лампами накаливания
-
19 освещение дуговыми лампами
nelectr. Beleuchtung mit Bogenlicht, BogenlichtbeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение дуговыми лампами
-
20 освещение лампами дневного света
ncinema.equip. TageslichtbeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение лампами дневного света
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 61347-1-2011: Устройства управления лампами. Часть 1. Общие требования и требования безопасности — Терминология ГОСТ Р МЭК 61347 1 2011: Устройства управления лампами. Часть 1. Общие требования и требования безопасности оригинал документа: 3.1.1 встраиваемое устройство управления лампами (built in lamp controlgear): Устройство управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
независимое устройство управления лампами — 3.1.2 независимое устройство управления лампами (independent lamp controlgear): Устройство управления лампами, состоящее из одного или нескольких элементов, конструкция которого обеспечивает его установку вне светильника с защитой в соответствии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормируемая наибольшая температура обмотки устройства управления лампами; tw — 3.17 нормируемая наибольшая температура обмотки устройства управления лампами; tw (rated maximum operating temperature of a lamp controlgear winding; tw): Температура обмотки устройства управления лампами, устанавливаемая изготовителем как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
встраиваемое устройство управления лампами — 3.1.1 встраиваемое устройство управления лампами (built in lamp controlgear): Устройство управления лампами, предназначенное для встраивания в светильник, коробку, оболочку или т.п. и не предназначенное для монтажа вне светильника и т.д. без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несъемное устройство управления лампами — 3.1.3 несъемное устройство управления лампами (integral lamp controlgear): Устройство управления лампами, которое выполнено в виде несъемной части светильника и которое не может быть испытано отдельно от светильника. Источник: ГОСТ Р МЭК 61347 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство управления лампами — 3.1 устройство управления лампами (lamp controlgear): Устройство, состоящее из одного или нескольких аппаратов, включенных между источником питания и одной или несколькими лампами, и служащее для преобразования напряжения источника питания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.113-2005: Единообразные предписания, касающиеся автомобильных фар, испускающих симметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания — Терминология ГОСТ Р 41.113 2005: Единообразные предписания, касающиеся автомобильных фар, испускающих симметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания оригинал документа: 1.2 покрытие (coating): Любое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.112-2005: Единообразные предписания, касающиеся автомобильных фар, испускающих асимметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания — Терминология ГОСТ Р 41.112 2005: Единообразные предписания, касающиеся автомобильных фар, испускающих асимметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания оригинал документа: 1.2 покрытие (coating): Любое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обращение с отработанными ртутьсодержащими лампами — деятельность по сбору, накоплению, использованию, обезвреживанию, транспортированию, размещению отработанных ртутьсодержащих ламп... Источник: Распоряжение ДЖКХиБ г. Москвы от 13.03.2012 N 05 14 101/2 Об утверждении регламентов (вместе с… … Официальная терминология
освещать лампами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lamp … Справочник технического переводчика
освещение лампами накаливания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN incandescent lighting … Справочник технического переводчика
