-
101 волна
жен. уылæн, фæйлауæндиг. фæлхъæзæн, цæхъалморская волна – денджызы уылæн
воздушная волна (физ.) – уæлдæфы уылæн
звуковая волна (физ.) – зæлы уылæн
-
102 волна
ж.1. орморская волна хы ор2. перен. орволна забастовочного движения в капиталистических странах капиталистическэ къэралмэ ащыкIорэ забастовочнэ движением иор3. физ. волнэзвуковая волна мэкъэ волнэ -
103 волна
физ. волнамакъ волна звуковая волна -
104 волна
[volná] f. (prepos. pl. на волнах)1.1) onda, ondata, cavallone (m.) ( anche fig.)короткая (средняя, длинная) волна — onda corta (media, lunga)
2.◆не гони волну — (gerg.) sta' calmo! (non agitarti!)
-
105 волна
физ. волна (физический средасе лӱҥгалтмаш). Электромагнитный волна электромагнитная волна.□ Олег регуляторым Москва волнаш шында. А. Волков. Олег ставит регулятор на московскую волну. -
106 волна
-
107 волна водного зеркала
волна водного зеркала
фреатическая волна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волна водного зеркала
-
108 волна смещения
волна смещения
волна сдвига
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волна смещения
-
109 волна
ж.1) onda f, cavallone m2) физ. ondaкороткие / средние / длинные волны — onde corte / medie / lunghe3) перен. кого-чего onda, ondataна одной волне с кем — essere sulla stessa lughezza d'onda; essere in sintonia (con, qc, qd)плыть по воле волн — andare alla deriva; lasciarsi portare dalle onde -
110 волна давления
n1) geol. Druckwelle, Stoßwelle (напр. сейсмическая), Verdichtungswelle2) eng. Druckschlag3) meteorol. Luftdruckwelle4) mining. Druckwelle (напр., взрывная волна), Webersche Welle5) oceanogr. Stoßwelle (напр. волна сейсмическая или при подводном взрыве), Verdichtungswelle (напр. при подводном взрыве)6) marin. Stoßwelle (напр., сейсмическая)7) aerodyn. Druckstoß, Kompressionswelle -
111 волна
-
112 волна в поле давления
Русско-английский военно-политический словарь > волна в поле давления
-
113 волна с левосторонней поляризацией
Русско-английский словарь по информационным технологиям > волна с левосторонней поляризацией
-
114 волна с правосторонней поляризацией
Русско-английский словарь по информационным технологиям > волна с правосторонней поляризацией
-
115 волна
-
116 волна
Iж обл. пашм, пашмигӯсфанд волнение с1. мавҷзанӣ, талотум, туғьён, обхез; волна на море талотуми баҳр2. перен. ҳаяҷон, изтироб, тугьён; ошӯб; прийти в волна ба изтироб (ба ҳаяҷон) омадан3. чаще мн. волнения эътирози (норизоии) умум -
117 волна Стоунли
волна Стоунли
Волна с вертикальной поляризацией SV, распространяющаяся вдоль границы раздела двух твердых полупространств (или тел достаточной толщины) из материалов с различными, но близкими акустическими свойствами, неоднородная в направлении, перпендикулярном границе раздела. Интенсивность волны максимальна на границе раздела и убывает с удалением от нее.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волна Стоунли
-
118 волна на мелководье
волна на мелководье
Любая водная волна, теряющая энергию в результате трения между движущимися частицами воды и неподвижным дном; приливы повсюду представляют собой мелководные волны, как и волны цунами. Ветровые волны становятся мелководными, когда они достигают глубин, равных примерно половине длины волны или меньше.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волна на мелководье
-
119 волна обегания
волна обегания
Дифрагированная волна, распространяющаяся вдоль границ раздела сред (например, несплошности в среде, поверхности цилиндра). Могут одновременно существовать несколько типов волн обегания, например рэлеевская и головная.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волна обегания
-
120 волна с круговой попяризацией
волна с круговой попяризацией
Электромагнитная волна, поляризованная таким образом, что конец вектора напряженности электрического поля описывает окружность.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волна с круговой попяризацией
См. также в других словарях:
Волна (значения) — Волна Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Россия 1.2 Украина … Википедия
ВОЛНА — жен. (немецкое? славянское?) ·стар. и южн. шерсть, особ. овечья. Волнотеп муж., тул., курск. шерстобит, южн. шаповал. Кинешемские шерстобиты ходят со смычками своими по всей России, и ввели между собою особый, искусственный язык, похожий на… … Толковый словарь Даля
ВОЛНА — жен. (немецкое? славянское?) ·стар. и южн. шерсть, особ. овечья. Волнотеп муж., тул., курск. шерстобит, южн. шаповал. Кинешемские шерстобиты ходят со смычками своими по всей России, и ввели между собою особый, искусственный язык, похожий на… … Толковый словарь Даля
волна — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? волны, чему? волне, (вижу) что? волну, чем? волной, о чём? о волне; мн. что? волны, (нет) чего? волн, чему? волнам, чему? волнам, (вижу) что? волны, чем? волнами, о чём? о волнах 1. Волна это… … Толковый словарь Дмитриева
ВОЛНА — • ВОЛНА, в океанографии колебательное возмущение, распространяющееся по поверхности или в толще воды без перемещения самих частиц воды. Ветер вызывает волны благодаря сцеплению между частицами воды. Сила и величина волны зависит от скорости ветра … Научно-технический энциклопедический словарь
«Волна» — Волна гражданское обозначение, данное советской межконтинентальной ракете РСМ 50 или SS N 18, после того как начали проводиться гражданские суборбитальные полёты и запуски спутников. Ракета запускается с погруженной подводной лодки. Две первые… … Википедия
Волна (РН) — Волна гражданское обозначение, данное советской межконтинентальной ракете РСМ 50 или SS N 18, после того как начали проводиться гражданские суборбитальные полёты и запуски спутников. Ракета запускается с погруженной подводной лодки. Две первые… … Википедия
ВОЛНА — 1. ВОЛНА1, волны, и ВОЛН’А, волны, мн. нет, жен. (обл.). Шерсть. 2. ВОЛНА2, волны, мн. волны, волнам, жен. 1. Водяной вал, образуемый колебательным движением водной поверхности (моря, реки). Волна за волной набегают на берег. || только ед. То же … Толковый словарь Ушакова
ВОЛНА — 1. ВОЛНА1, волны, и ВОЛН’А, волны, мн. нет, жен. (обл.). Шерсть. 2. ВОЛНА2, волны, мн. волны, волнам, жен. 1. Водяной вал, образуемый колебательным движением водной поверхности (моря, реки). Волна за волной набегают на берег. || только ед. То же … Толковый словарь Ушакова
Волна (футбольный клуб — Волна (футбольный клуб, Пинск) Волна Прозвища Пинчане, Пинчуки Основан 1987 Стадион «Волна», Пинск … Википедия
волна — Вал Девятый вал... шерсть, особенно овечья (Даль) См … Словарь синонимов