рідного

1) Экология: права первоочерёдного водопользователя

2) Макаров: права первоочерёдного (по времени) водопользователя (США)

1) Техника: ЭВМ поочерёдного действия, электронная вычислительная машина поочерёдного действия

2) Вычислительная техника: вычислительная машина с жёсткой последовательностью операций, последовательная ЭВМ, последовательный компьютер

3) Космонавтика: последовательная вычислительная машина

4) Программирование: компьютер с последовательным выполнением операций, последовательный компьютер

5) Макаров: ЭВМ последовательного действия

1) Компьютерная техника: серийная машина

2) Техника: ЭВМ поочерёдного действия, ЭВМ последовательного действия, последовательная ЭВМ, цифровая вычислительная машина последовательного действия, электронная вычислительная машина поочерёдного действия, электронно-вычислительная машина последовательного действия

3) Телекоммуникации: компьютер последовательной обработки данных

4) Вычислительная техника: вычислительная машина последовательного действия, компьютер последовательного действия, машина последовательного действия, последовательная вычислительная машина, последовательная машина, серийная вычислительная машина

5) Программирование: компьютер с последовательным выполнением операций, последовательный компьютер

6) Автоматика: серийная ЭВМ

1) створення потрібної температури

2) забезпечення необхідного складу суміші

* * *

1) створення потрібної температури

2) забезпечення необхідного складу суміші

1) що стосується західного вітру

2) м'який, цілющий

* * *

надавати (набувати) східного (азіатського) характеру

* * *

1. n

1) повернення

2) той, хто повернувся до попередньої віри

2. v

1) повертатися (до попереднього стану)

2) звертатися знову, повертатися (до попередньої теми тощо)

3) повертатися, іти назад

4) юр. переходити до колишнього власника

5) спрямовувати назад

6) біол. виявляти атавістичні ознаки, повертатися до вихідного (початкового) стану

7) перевертати

* * *

1) повернення

2) той, хто повернувся до колишньої віри

1) повертатися ( до колишнього стану); (по)вертатися знову (до думки, попередньої теми розмови); вертатися, іти назад

2) юp. переходити до колишнього власника

3) спрямовувати або звертати назад (нaпp., погляд)

4) бioл. проявляти атавістичні ознаки, повертатися до вихідного стану

n зброя

- absolute weapons абсолютна зброя

- anti-forces weapons зброя для ураження супротивних сил

- anti-material weapons зброя для ураження бойової техніки

- anti-personnel weapons зброя для ураження живої сили

- atomic weapons атомна/ ядерна зброя

- bacteriological weapons бактеріологічна зброя

- basic weapons основна стрілецька зброя

- biological weapons біологічна зброя

- chemical weapons хімічна зброя

- conventional weapons звичайна зброя

- enhanced radiation weapons ядерна зброя підвищеної радіації, нейтронна зброя

- fission weapons атомна ядерна зброя

- fusion weapons термоядерна зброя

- guided weapons керована зброя

- lethal weapons смертельна/ смертоносна зброя

- limited nuclear weapons тактична ядерна зброя

- major weapons основні види озброєнь

- mass destruction weapons зброя масового ураження/ знищення

- minor weapons другорядні види озброєнь

- neutron weapons нейтронна зброя

- new generation weapons нове покоління зброї; зброя нового покоління

- nuclear weapons атомна/ ядерна зброя

- nuclear weapon state ядерна держава

- nuclear weapon test ядерні випробовування, випробування ядерної зброї

- offensive weapons наступальна зброя

- retaliatory weapon зброя для нанесення відповідного удару/ удару у відповідь

- sophisticated weapons найновіші види озброєнь, сучасна зброя

- strategic nuclear weapons стратегічна ядерна зброя

- tactical nuclear weapons (TNWs) тактична ядерна зброя

- theatre nuclear weapons ядерна зброя театру воєнних дій

- thermonuclear weapon термоядерна зброя

- ultimate weapons абсолютна зброя

- unconventional weapons особливі/ незвичайні види озброєнь (ядерна, хімічна, бактеріологічна зброя), засоби масового знищення

- vengeance weapon зброя відплати, засіб нанесення відповідного удару

- weapons of mass annihilation зброя масового знищення

- weapons of mass extermination зброя масового знищення

- weapons of mass destruction зброя масового знищення

- weapons of war засоби ведення війни

- weapons of warfare засоби ведення війни

- abolition of nuclear weapons ліквідація ядерної зброї

- accumulation of weapons накопичення зброї

- acquision of nuclear weapons придбання ядерної зброї

- cessation of the production of nuclear weapons припинення виробництва ядерної зброї

- control of nuclear weapon контроль над ядерною зброєю

- disposal of chemical weapons ліквідація хімічної зброї

- dissemination of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї

- drive for ultimate weapon прагнення володіти "абсолютною зброєю"

- elimination of chemical weapons ліквідація/ знищення хімічної зброї

- health aspects of chemical and biological weapons вплив хімічної та біологічної зброї на здоров'я людей

- limitation of conventional weapons обмеження звичайних видів озброєнь

- limitation of offensive and defensive nuclear weapon systems обмеження наступальних і оборонних ядерних систем оборони

- limited or partial use of nuclear weapons обмежене або часткове застосування ядерної зброї

- manufacture of weapons виробництво зброї

- production of weapons виробництво зброї

- prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction заборона і ліквідація всіх видів зброї масового ураження

- qualitative development of nuclear weapon якісний розвиток ядерної зброї

- spread of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї

- stockpiles of nuclear weapons запаси ядерної зброї

- stockpiling of new weapons накопичення нових видів зброї/ озброєнь

- testing of nuclear weapons випробування ядерної зброї

- use of nuclear weapon використання ядерної зброї

- to accept nuclear weapons визнати ядерну зброю

- to accumulate weapons накопичувати зброю

- to aquire biological weapons придбати біологічну зброю

- to ban weapons of mass destruction заборонити зброю масового знищення

- to deploy nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю

- to design nuclear weapons розробляти/ проектувати ядерну зброю

- to destroy nuclear weapons знищити ядерну зброю

- to develop new types of weapons розробляти нові види зброї/ озброєнь

- to emplace nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів

- to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states вилучати всі види ядерної зброї з державних арсеналів

- to halt the production of nuclear weapons зупинити виробництво ядерної зброї

- to hinder the spread of nuclear weapons перешкоджати розповсюдженню ядерної зброї

- to implant nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів

- to limit qualitatively strategic weapons якісно обмежити стратегічну зброю

- to place restrictions on the size of strategic weapons systems ввести обмеження на розмір систем стратегічного озброєння

- to prevent the spread of nuclear weapons запобігати розповсюдженню ядерної зброї

- to reduce quantitatively strategic weapon кількісно обмежити стратегічну зброю

- to refrain from acquiring nuclear weapons утриматися від придбання ядерної зброї

- to remove the danger of the use of nuclear weapons запобігати використанню ядерної зброї, усунути небезпеку використання ядерної зброї

- to renounce offensive chemical weapons відмовлятися від наступальної хімічної зброї

- to secure non-proliferation of atomic weapons забезпечити нерозповсюдження атомної зброї

- to station nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю

- to store weapons накопичувати зброю

ек. 1. економіка; народне господарство; господарство; 2. економія; ощадливість; ощадність; економність

1. сфера суспільних відносин виробництва, обміну і споживання результатів людської діяльності, а також їхнього ефективного використання; 2. ощадливе використання і витрачання грошей, ресурсів (resources), робочої сили тощо організацією, підприємством, суспільством, країною і т. д.

═════════■═════════

accounting economy розрахункова економія; advanced economy розвинена економіка; agricultural economy економіка сільського господарства; balanced economy збалансована економіка; barter economy бартерна економіка • економіка обмінної торгівлі; black economy тіньова економіка; business economy підприємницька економіка; capitalist economy капіталістична економіка; cash economy грошове господарство; centralized economy централізована економіка; centrally planned economy централізовано планована економіка; closed economy закрита економіка • ізольована економіка; command economy командна економіка; commercial economy підприємницька економіка; commodity economy товарна економіка; commodity-driven economy економіка, яка концентрується на виробленні товарів на продаж; competitive economyies конкурентні економіки; controlled economy контрольована економіка • централізоване управління економікою; corporate economy корпоративна економіка; decentralized exchange economy децентралізована ринкова економіка; dependent economy залежна економіка; developed economy розвинена економіка; developing economy економіка, що розвивається; directed economy контрольована економіка; distribution economy економіка розподілу; diversified economy багатогалузева економіка; domestic economy внутрішня економіка; dual economy подвійна економіка; dynamic economy динамічна економіка; engineering economy інженерна економіка; exchange economy ринкова економіка • економіка обміну; expanding economy економіка, що розвивається; external economyies економія, зумовлена зовнішніми факторами; free enterprise economy економіка вільного підприємництва; free market economy економіка вільного ринку; industrial economy промислова економіка; interindustry economyies міжгалузеві фактори економії; international economy міжнародна економіка; intertemporal economy міжчасова економіка; intraindustry economyies внутрішньогалузеві фактори економії; labour-surplus economy економіка з надлишком робочої сили; laissez-faire economy економіка вільної конкуренції; local economyies місцеве господарство; managed economy плановане господарство; market economy; market-directed economy економіка, керована ринком; market-driven economy економіка, керована ринком • економіка, в якій ринок відіграє провідну роль; market-orientated economy економіка, спрямована на розвиток ринкових зв'язків; mature economy дозріла економіка; mixed economy змішана економіка; monetary economy грошова економіка; municipal economy міське господарство; national economy народне господарство; open economy відкрита економіка; planned economy плановане господарювання • планована економіка; pluralistic economy плюралістична економіка; political economy політична економія; private enterprise economy приватнопідприємницька економіка; private ownership economy економіка приватної власності; productive economy продуктивна економіка; profitable economy прибуткове господарство; rigid economy негнучка економія; Robinson Crusoe economy економіка Робінзона Крузо; rural economy економіка сільського господарства; service economy економіка послуг; socialist economy соціалістична економіка; stable economy стабільна економіка; stagnant economy застійна економіка; static economy статична економіка; struggling economyies слабкі господарства; thriving economy процвітаюча економіка; transition economy економіка перехідного періоду • перехідна економіка; unstable economy нестабільна економіка; well-balanced economy збалансована економіка; world economy світова економіка • економіка світового господарства

═════════□═════════

economies in constant capital економія на постійному капіталі; economies in labour економія на праці; economies in the means of production економія на засобах виробництва; economy in transition економіка перехідного періоду; economy of abundance бездефіцитна економіка; economies of division of labour економія ресурсів внаслідок спеціалізації; economies of fuel економія палива; economy of high wages економія з високою заробітною платою; economies of juxtaposition фактори економії, пов'язані із місцезнаходженням; economies of scale; economies of specialization фактори економії, зумовлені спеціалізацією; to improve the economy поліпшувати/поліпшити економіку; to promote the regional economy сприяти/посприяти розвиткові економіки окремих місцевостей; to regenerate the economy відбудовувати/відбудувати господарство; to restructure the economy перебудовувати/перебудувати економіку; to revive the economy пожвавлювати/пожвавити економіку; to stabilize the economy стабілізувати економіку • зміцнювати/зміцнити економіку; to strengthen the economy зміцнювати/зміцнити економіку

═════════◇═════════

економія < давньогр. οικονομια — ведення домашнього господарства (СІС 236); приклад з 1627 р. див.: Памва Беринда. Лексиконь славеноросскій и ймень тлькованіє: «Икономіа — ел. Господарство, зри строєніє и смотреніє» а також «Смотрѣніє, вочеловѣченіє Господнє, икономія, діспенсаціо, лат. ряженьє Божеє всѣм свѣтом» (ЕС-СУМ 2: 9)

adj, pron indef.

acceleration [əkˏseləˊreɪʃn] n

ускоре́ние; акселера́ция;

Balaam [ˊbeɪləm] n

1) библ. Валаа́м

2) ненадёжный, неве́рный сою́зник

3) запасно́й материа́л для заполне́ния свобо́дного ме́ста в газе́те

board [bɔ:d]

1. n

1) доска́

2) пита́ние, харчи́, стол;

3) уст. стол, особ. обе́денный;

4) по́лка

5) pl подмо́стки, сце́на;

to go on the boards стать актёром

;

6) кры́шка переплёта

7) борт ( судна);

on board на корабле́, на парохо́де, на борту́; амер. тж. в ваго́не (железнодорожном, трамвайном)

;

to come ( или to go) on board сесть на кора́бль

;

8) горн. широ́кая вы́работка в у́гольном пласте́

9) мор. галс;

◊

to sweep the board

а) карт. забра́ть все ста́вки;

б) завладе́ть всем;

2. v

1) настила́ть пол; обшива́ть доска́ми

2) столова́ться ( with — у кого-л.)

3) предоставля́ть пита́ние ( жильцу и т.п.)

4) сесть на кора́бль; амер. тж. сесть в по́езд, в трамва́й, на самолёт

5) ист. брать на аборда́ж

6) мор. лави́ровать

board [bɔ:d] n

правле́ние; сове́т; колле́гия; департа́мент; министе́рство;

B. of Directors правле́ние

;

board of trustees сове́т попечи́телей

;

а) уст. министе́рство просвеще́ния;

б) амер. (ме́стный. отде́л наро́дного образова́ния;

B. of Health отде́л здравоохране́ния

;

а) министе́рство торго́вли ( в Англии);

б) торго́вая пала́та ( в США)

buttonhole [ˊbʌtnhəυl]

1. n

1) пе́тля

2) цвето́к в петли́це; бутонье́рка

2. v

1) промётывать пе́тли

2) заде́рживать (кого-л.) для до́лгого и ну́дного разгово́ра