-
61 avenue
[`ævɪnjuː]дорога, аллея к дому; широкая аллея, обсаженная деревьями; двойной ряд деревьевавеню, широкая улица, проспектпуть, средствопроходАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > avenue
-
62 Baumreihe
сущ.лес. алея, ряд деревьев -
63 stormbryter
-
64 ορχος
-
65 шпалера
ж.1. ( для растений) trellis, espalier2. (ряд деревьев, кустов) line of trees; hedge4. воен. lineвыстраивать шпалерами (вн.) — line up (d.)
-
66 cordon
сущ.1) общ. оцепление, цепь, ребро (монеты), кордон (способ формирования дерева, куста), верёвочка, тесьма, электрический шнур, гуртик, орденская лента, ряд деревьев, шнур (ок)2) мед. канатик, тяж, пояс, шнурок3) тех. твёрдый прожилок в мягкой руде, ткань в рубчик, канат (каната), канатик (каната), стренга (каната), валик (сварного шва), стенной валик, твёрдый прожилок в мягкой породе, шнур (каната), сварной шов (сварного шва), кордон (способ формирования куста или дерева)4) стр. (soudure à) валиковый шов, наплавленный валик, сварной шов (de soudure), (сварной) валик, междуэтажный карниз5) анат. столб, пучок6) архит. бордюр, поясок, небольшой карниз, валик7) метал. сварной шов8) энт. ленточница (Catocala), орденская лента (Catocala)9) текст. рубчик ткани, репс10) маш. канат, стренга, стрендь, прядь (каната), (сварной) шов -
67 alberata
сущ.общ. ряд деревьев -
68 ombreggiare
io ombreggio, tu ombreggi1) затенять, давать тень2) оттенить, положить тень ( на рисунок)* * *гл.1) общ. давать тень2) жив. оттенять -
69 sfilata d'alberi
сущ.общ. ряд деревьев -
70 Baumreihe
f́алея, ряд деревьевDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Baumreihe
-
71 avenue
noun1) дорога, аллея к дому (через парк, усадьбу и т. п.)2) дорога, обсаженная деревьями3) широкая улица, проспект (особ. в США)4) путь, средство; an avenue to wealth (to fame) путь к богатству (славе); to explore every avenue, to leave no avenue unexplored использовать все возможности5) avenue of approach mil. подступSyn:street* * *(n) авеню; бульвар; проспект* * ** * *[av·e·nue || 'ævənjuː] n. авеню, дорога, аллея, аллея к дому, проспект, широкая улица, путь; средство* * *авенюаллеядорогамалакка-авенюмичиган-авенюпарк-авенюпроспектпутьсредство* * *1) преим. брит. дорога, аллея к дому; широкая аллея, обсаженная деревьями; двойной ряд деревьев 2) авеню, широкая улица, проспект (особ. в США) -
72 шпалера
1) trellis, espalier (для растений)
2) (ряд деревьев, кустов)
line of trees
3) line воен.* * ** * *1) trellis, espalier 2) line of trees; hedge* * *fruit-frametrellis -
73 vana-rājl
♀ группа или ряд деревьев<-> ♀ см. ^ТТГр5Г -
74 vanc-dhārā
♀ вереница, ряд деревьев -
75 шпалера
ж.1) ( для растений) trellis, espalier [-'pæ-]2) (ряд деревьев, кустов) line of trees; hedge3) мн. уст. ( обои) wallpaper sg4) воен. lineвыстра́ивать шпале́рами (вн.) — line up (d)
стоя́ть шпале́рами — line the route [ruːt]
-
76 шпалера
жен.1) trellis, espalier (для растений)2) (ряд деревьев, кустов)line of trees; hedge3) line воен.- стоять шпалерами -
77 colonnade
-
78 avenue
['ævɪnjuː]n1) (часто в названиях улиц) авеню, проспект, широкая улица, дорога2) аллея, аллея к дому; широкая аллея, обсаженная деревьями; двойной ряд деревьев -
79 (a) line of trees
a line of trees (of chairs, of moving traffic, of low hills) ряд деревьев (стульев, движущегося транспорта, низких холмов) -
80 avenue
См. также в других словарях:
ряд — ря/да и (с числит. 2, 3, 4) ряда/, в ря/де и в ряду/, мн. ряды/, о/в, м. 1) (в ряду/) Совокупность предметов, лиц, расположенных друг за другом, в одну линию. Сплошной ряд. Верхний ряд. Ряд книг. Ряды деревьев … Популярный словарь русского языка
Дендрохронологический ряд — Дендрохронология одна из методик датирования археологических находок и древних предметов, основанная на исследовании годичных колец древесины. Используется для датирования деревянных предметов и фрагментов древесных стволов (например, в… … Википедия
Воспитание плодовых деревьев — это ряд действий, направленных к наилучшему выращиванию дерева, назначаемого к посадке в плодовом саду. Можно было бы посеять семена прямо на те места, где должны расти деревья, но это чрезвычайно затруднило бы уход, столь необходимый всем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Физико-географический очерк. Флора и растительность — Растительность. Физико географический очерк. Флора и растительностьБольшая часть Латинской Америки лежит в пределах флористической Неотропической области (подобласти Тропическая, Андийская и Мексиканская), южная часть в Антарктической… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ШПАЛЕРЫ — (нем. Spalier, ит. spallera). 1) ряд деревьев, посаженных одно к другому и подстриженных наподобие стены. 2) расставленные в один ряд, по обе стороны дороги, солдаты. 3) Обои для оклейки комнат. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Дерево принятия решений — (также могут назваться деревьями классификации или регрессионными деревьями) используется в области статистики и анализа данных для прогнозных моделей. Структура дерева представляет собой следующее: «листья» и «ветки». На ребрах («ветках»)… … Википедия
ШПАЛЕРА — ШПАЛЕРА, ШПАЛЕРНИК прямой ряд растений, остриженных и привязанных к решетке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. шпалера ы, ж. (польск. szpalera … Словарь иностранных слов русского языка
Томск — У этого термина существуют и другие значения, см. Томск (значения). Город Томск Флаг Герб … Википедия
аллея — (иноск.) длинный ряд чего либо вообще (намек на ряд деревьев), а также люди, гуляющие в них Ср. Какой это парк с аллеями стриженых лип? Тургенев. Призраки. 20. Ср. Вдали зреть может за собой Аллею подвигов прекрасных. Державин. Ср. Все говорили… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ШПАЛЕРА — ШПАЛЕРА, шпалеры, жен. (нем. Spalier с итал.). 1. только мн. Тоже, что обои1 (устар.). 2. Ряд, шеренга войск по сторонам пути следования кого чего нибудь. Войска стояли шпалерами по сторонам улицы. || Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги,… … Толковый словарь Ушакова
боскет — а; м. [франц. bosquet] Ряд деревьев или кустарников, образующих при стрижке ровную сплошную стенку (в саду, парке). ◁ Боскетный, ая, ое. Б ая ограда. * * * боскет (франц. bosquet), посаженная в декоративных целях густая группа деревьев или кустов … Энциклопедический словарь