-
41 series históricas
стат. временные ряды -
42 series históricas en números absolutos
El diccionario Español-ruso económico > series históricas en números absolutos
-
43 filiación
1) происхождение, отношение родства;2) установление отцовства;3) сведения об отце и матери;4) личные данные;5) принадлежность;6) отличительная черта, особая примета;7) образование филиала;8) (воен.) зачисление в ряды вооруженных сил* * *f1) происхождение, установление родства•- filiación democrática -
44 abrir filas
гл.общ. разомкнуть ряды -
45 alcanà
сущ.общ. торговые ряды -
46 alinear
гл.1) общ. (в ряды) выстроить, (к строю, к шеренге) пристроить, (по прямой линии) выровнять, ставить в ряд, створить, створять, устанавливать в ряд, ровнять (по прямой), выравнивать2) воен. равнять3) тех. располагать в одну линию -
47 apretar filas
гл.общ. (cerrar) сплотить ряды (тж. перен.) -
48 calle de árboles
сущ.общ. шпалеры (de arbustos; ряды деревьев, кустов) -
49 cerrar filas
-
50 cerrar filas en torno a
Испанско-русский универсальный словарь > cerrar filas en torno a
-
51 cerrar las filas
гл.общ. сомкнуть ряды -
52 condensar
гл.1) общ. (сплотить - ряды и т. п.) уплотнить, резюмировать, сгустить, сконденсировать, охлаждать, суммировать, уплотнять2) разг. загустить3) тех. сжижать4) физ. сгущать, конденсировать5) спец. (превращать в жидкость) конденсировать -
53 desbaratar
гл.общ. (заставлять отступить) опрокидывать, (заставлять отступить) опрокинуть, (нарушить, расстроить) разрушить, (помешать осуществлению) расстроить, наносить поражение, разбить, разрушать, смешать (ряды противника и т. п.), обращать в бегство, портить, расстраивать, растрачивать -
54 desordenar las filas del enemigo
гл.воен. (dispersar) расстроить ряды противникаИспанско-русский универсальный словарь > desordenar las filas del enemigo
-
55 enfilar las filas
гл.общ. (alinear) выровнять ряды -
56 engrosar las filas
гл.общ. пополнить ряды -
57 fila
сущ.1) общ. (горизонтальный ряд) ярус, (ряд, вереница) цепочка, (ряд, цепь чего-л.) гряда, вереница, цепь, ряды (pl; s; состав, среда), ряд2) воен. строй, шеренга3) экон. строка -
58 filas alineadas
сущ.общ. стройные ряды -
59 filas desordenadas
сущ.общ. нестройные ряды -
60 formar
гл.1) общ. (организовать) образовать образовывать, (принять какую-л. форму - о частях тела) сложиться, (сформировать) составить, (тропинку и т. п.) протоптать, воспитать, воспитывать, комплектовать, конституировать, лечь, ложиться, набрать, образовывать, построиться в ряды, придать форму, сформировать, сформовать, формировать, вырабатывать (создавать, образовывать), выработать (создавать, образовывать), придавать форму, составлять2) разг. (создать, организовать) сколотить, поднимать, поднять3) устар. выпестовать (воспитать)4) воен. построить, строить, строиться5) тех. изменять форму, отформовать, отформовывать, формовать6) юр. создавать, учреждать7) спец. (вычертить) построить
См. также в других словарях:
ряды — См. лавка … Словарь синонимов
Ряды — I мн. Совокупность лиц, объединенных определёнными идеями, организацией, классовой принадлежностью и т.п.; среда, состав. II мн. разг. 1. Место розничной торговли в крытых помещениях, расположенных в одну линию, в ряд. 2. Само такое помещения;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ряды — I мн. Совокупность лиц, объединенных определёнными идеями, организацией, классовой принадлежностью и т.п.; среда, состав. II мн. разг. 1. Место розничной торговли в крытых помещениях, расположенных в одну линию, в ряд. 2. Само такое помещения;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РЯДЫ — Многие задачи в математике приводят к формулам, содержащим бесконечные суммы, например, или Такие суммы называются бесконечными рядами, а их слагаемые членами ряда. (Многоточие означает, что число слагаемых бесконечно.) Решения сложных… … Энциклопедия Кольера
Ряды динамики — Процесс развития, движения социально экономических явлений во времени в статистике принято называть динамикой. Для отображения динамики строят ряды динамики, которые представляют собой ряды изменяющихся во времени значений статистического… … Википедия
Ряды предпочтительных чисел (в технике) — Ряды предпочтительных чисел (в технике) это упорядоченная последовательность чисел, предназначенная для унификации значений технических параметров. Ряды предпочтительных чисел создаются на основе числовых последовательностей. Это могут быть … Википедия
Ряды динамики — это ряды последовательно расположенных в хронологическом порядке статистических показателей, которые характеризуют развитие явления во времени. Ряды динамики могут состоять из абсолютных, относительных и средних величин. В зависимости от… … Официальная терминология
Ряды Эйзенштейна — Ряды Эйзенштейна, названные в честь немецкого математика Фердинанда Эйзенштейна специальные простые примеры модулярных форм, задаваемые как сумма явно выписываемого ряда. Содержание 1 Определение 2 Свойства 2.1 Модуляр … Википедия
РЯДЫ АГРЕССИВНОСТИ — упорядочение (ординация) видов по градиенту конкурентной мощности. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Ряды распределения — ряды чисел, получаемых в результате группировки признаков … Социологический словарь Socium
ряды свай — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN piling … Справочник технического переводчика