Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

рядовой

  • 1 рядовой

    n
    1) gener. lihtne, reas-, rea-, tavaline
    2) milit. reamees

    Русско-эстонский универсальный словарь > рядовой

  • 2 рядовой

    120 П
    1. rea-, liht-, harilik, tavaline; \рядовойой боец reavõitleja, \рядовойой состав sõj. reakoosseis, \рядовойой работник reatöötaja, \рядовойой член организации organisatsiooni lihtliige, \рядовойой уголь mäend. sortimata süsi;
    2. põll. reas-; \рядовойая сеялка reaskülvik, \рядовойой посев reaskülv;
    3. ПС
    \рядовойой м. од. sõj. reamees; \рядовойой запаса reservreamees, гвардии \рядовойой kaardiväereamees

    Русско-эстонский новый словарь > рядовой

  • 3 рядовой посев

    adj
    gener. reaskülv

    Русско-эстонский универсальный словарь > рядовой посев

  • 4 рядовой работник

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > рядовой работник

  • 5 рядовой солдат

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > рядовой солдат

  • 6 рядовой состав

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > рядовой состав

  • 7 гвардии рядовой

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > гвардии рядовой

  • 8 дом рядовой застройки

    n
    gener. ridaelamu (àíã. terraced house, townhouse íåì. Reihenhaus)

    Русско-эстонский универсальный словарь > дом рядовой застройки

  • 9 гравий

    45 С м. неод. (без мн. ч.) kruus; рядовой \гравийй sortimata kruus, фракционный \гравийй sorditud kruus, посыпать дорогу \гравийем teed kruusama v kruusatama

    Русско-эстонский новый словарь > гравий

  • 10 состав

    1 С м. неод.
    1. (бeз мн. ч.) kooseis, koostis, kogu, kooskond; классовый \состав общества ühiskonna klassikoosseis, социальный \состав sotsiaalne koosseis, лётный \состав lenn. lennukoosseis, lendav koosseis, командный \состав sõj. juhtivkoosseis, komandörkoosseis, начальствующий \состав sõj. ülemad, ülemate koosseis, численный \состав sõj. arvkoosseis, личный \состав sõj. isikkoosseis, рядовой \состав sõj. reakoosseis, офицерский \состав sõj. ohvitserkoosseis, ohvitserkond, \состав населения rahvastiku koosseis, \состав делегация delegatsiooni koosseis, \состав суда kohtu koosseis, \состав преступления kuriteokoosseis, \состав присяжых vandemeeste kogu, \состав авторов изобретения leiutise autorid, руководящий \состав juhtkond, juhtiv kooseis, комиссия в \составе трёх человек kolmeliikmeline komisjon, звуковой \состав языка keele häälikud, гранулометрический \состав mull. lõimis, химический \состав изделия toote keemiline koostis, \состав воздуха õhu koostis, \состав почвы mulla koostis, \состав крови vere koostis, \состав библиотеки bibl. raamatukogu koostis (raamatukogus leiduv kirjandus), подвижной \состав veerem, \состав инструкций v команд info käsustik, манёвровый \состав raudt. manöövriveerem, manöövrikoosseis, тяжеловесный \состав raudt. raskrong, товарный \состав kaubarong, железнодорожный \состав (raudtee)rong, плавающий \состав mer. ujum, uju(v)koosseis, в полном \составе täies koosseisus, входить в \состав комиссии komisjoni kuuluma, ввести в \состав бюро büroosse arvama, büroo liikmeks arvama v võtma, вывести из \состава бюро büroost v büroo liikmete hulgast välja arvama, войти в \состав СССР NSV Liidu koosseisu astuma;
    2. segu; светящийся \состав helendav segu, лекарственный \состав segarohi, segaravim, ravimisegu, осветительный \состав keem. valgustussegu, шпаклёвочный \состав ehit. pahtelsegu, известковый \состав lubivärv, lubivärvisegu, lubisegu, клеевой \состав liimvärv, liimvärvisegu, liimsegu, маслянный \состав õlivärv, õlivärvisegu, õlisegu

    Русско-эстонский новый словарь > состав

См. также в других словарях:

  • Рядовой — Рядовой …   Википедия

  • РЯДОВОЙ — РЯДОВОЙ, рядовая, рядовое. 1. Такой, который не ведет руководящей работы, один из массы подобных. Рядовой член партии. «Я рядовой служащий Сотьстроя.» Л.Леонов. || Похожий на другие, ничем не выдающийся, обычный. Рядовой случай. Рядовое… …   Толковый словарь Ушакова

  • рядовой — См …   Словарь синонимов

  • РЯДОВОЙ — РЯДОВОЙ, ая, ое. 1. см. ряд. 2. Не связанный с ответственной работой; ничем не выдающийся, не отличающийся от других. Р. член организации. Р. работник. 3. Не принадлежащий к командному и начальствующему составу. Р. боец. Р. состав. 4. рядовой,… …   Толковый словарь Ожегова

  • РЯДОВОЙ — воинское звание, установленное в вооруженных силах многих государств для солдат. В Вооруженных Силах СССР было введено в 1946 (до этого красноармеец). Сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации …   Большой Энциклопедический словарь

  • рядовой — [обычный] прил., употр. сравн. часто 1. Рядовым называют то, что ничем не выделяется из ряда себе подобных объектов. Рядовой случай. | Рядовая работа, операция. = обычный 2. Рядовым называют военнослужащего, который не принадлежит к командному и… …   Толковый словарь Дмитриева

  • рядовой — I. РЯДОВОЙ ая, ое. 1. Ничем не выделяющийся, обычный. Р. случай. Р ая работа, операция. 2. Не принадлежащий к командному и начальствующему составу, к руководству. Р. состав. Р ое звание. Р. боец. Р. колхозник. Р ая сотрудница почты. Р. работник… …   Энциклопедический словарь

  • Рядовой Ромео — Private Romeo …   Википедия

  • Рядовой Бенджамин (фильм) — Рядовой Бенджамин Private Benjamin Жанр комедия Режиссёр Говард Зифф …   Википедия

  • Рядовой Попсикл — Рядовой Попсикл, или Трое неразлучных в армии Рядовой Попсикл, или трое неразлучных в армии Private Popsicle: Lemon Popsicle 4 Жанр комедия Режиссёр Боаз Дэвидсон В главных ролях   …   Википедия

  • Рядовой Попсикл, или трое неразлучных в армии (фильм) — Рядовой Попсикл, или трое неразлучных в армии Private Popsicle: Lemon Popsicle 4 Жанр комедия Режиссёр Боаз Дэвидсон В главных ролях   Длительность 100 мин. Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»