-
81 direction to be followed
Военный термин: дорожный знак "направление движения в рядах", дорожный знак "обязательное направление движения"Универсальный англо-русский словарь > direction to be followed
-
82 be in the vanguard of a movement
Общая лексика: быть в первых рядах движенияУниверсальный англо-русский словарь > be in the vanguard of a movement
-
83 be on the firing line
Макаров: быть в первых рядах, быть впереди, находиться на линии огня, постоянно подвергаться нападкам (и т.п.), постоянно подвергаться обвинениям (и т.п.) -
84 charges relating to service
Юридический термин: обвинения, связанные с прохождением службы (напр., в полиции, в рядах Вооруженных сил и пр.; контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный англо-русский словарь > charges relating to service
-
85 front bench
[ˌmʌnt'bentʃ]1) Общая лексика: место в первых рядах парламента, министерская скамья в парламенте, передняя скамья (в палате общин), правительственная скамья "теневого кабинета", правительственная скамья или скамья "теневого кабинета", правительство2) Дипломатический термин: передняя скамья (в палате общин в британском парламенте)3) Деловая лексика: передняя скамья в палате общин (Великобритания), правительственная скамья -
86 front-bencher
1) Общая лексика: лидер политической партии (занимающий место в первых рядах парламента), член парламента, выражающий мнение оппозиции (в Великобритании), член правительства2) Дипломатический термин: бывший министр, министр, руководитель оппозиции (Великобритания) -
87 he fought with the navy
Общая лексика: он сражался в рядах ВМСУниверсальный англо-русский словарь > he fought with the navy
-
88 his voice did not carry beyond the first rows
Универсальный англо-русский словарь > his voice did not carry beyond the first rows
-
89 housecleaning
['haʊsˌkliːnɪŋ]Общая лексика: "чистка" (в системе, например, в партийных рядах), уборка дома, уборка дома или квартиры, уборка квартиры -
90 ideological disarray in the ranks of
Общая лексика: идейный разброд в рядах (кого-л. или чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > ideological disarray in the ranks of
-
91 in series form
Макаров: в форме ряда, в рядах (о методике решения) -
92 in the first flight
Общая лексика: в авангарде, в первых рядах, ведущий, занимающий ведущее положение, на первом месте -
93 in the ranks of the army
Военный термин: в рядах армииУниверсальный англо-русский словарь > in the ranks of the army
-
94 on top of everything else
Общая лексика: в добавление ко всему, в исключительном положении, в первых рядах, помимо всего прочегоУниверсальный англо-русский словарь > on top of everything else
-
95 on top of that
Общая лексика: в главенствующем положении, в исключительном положении, в первых рядах, вдобавок ко всему, и без того, наверху блаженства, сверх всего, непосредственно за (чем-л.), ко всему прочему, кроме того, плюс ко всему -
96 on top of the world
Общая лексика: в главенствующем положении, в исключительном положении, в первых рядах, на верху блаженства, на вершине счастья, наверху блаженства, вне себя от радости (и т. п.), на седьмом небе -
97 open slating
-
98 party unity
Политика: единство в рядах партии -
99 purge the party
Общая лексика: проводить чистку (в рядах) партии -
100 raking bond
1) Техника: диагональная перевязка (декоративная), перевязка "в ёлку"2) Строительство: крепостная перевязка, перевязка в ёлку, перевязка кладки с косым расположением тычковых рядов, перевязка с косым расположением кирпичей в тычковых рядах, шлюзовая перевязка3) Архитектура: (декоративная) диагональная перевязка, (декоративная) перевязка "в ёлку"4) Макаров: декоративная диагональная перевязка, декоративная перевязка "в ёлку", перевязка "в ёлку" (декоративная)
См. также в других словарях:
Церковь Спаса в Рядах — Православная церковь Церковь в честь Происхождения честных древ Животворящего Креста Господня (Спасская) в рядах … Википедия
в первых рядах — на первом месте, на певом месте, впереди, в авангарде, во главе Словарь русских синонимов. в первых рядах нареч, кол во синонимов: 4 • в авангарде (4) • … Словарь синонимов
"В рядах стояли безмолвной толпой" — «В РЯДАХ СТОЯЛИ БЕЗМОЛВНОЙ ТОЛПОЙ», стих. Л. (предположительно, 1833 34), написанное по образцу сделанного И. И. Козловым перевода баллады ирл. поэта Чарлза Вулфа «На погребение английского генерала сира Джона Мура» (1826). Стих 18 («Певец с… … Лермонтовская энциклопедия
В первых рядах — Разг. Экспрес. В числе самых лучших, передовых деятелей чего либо. Наши химики Зинин и Бутлеров были в первых рядах создателей современной органической химии (Н. Вавилов. Советская наука на службе Родине). Почти всегда в первых рядах победителей… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Теорема Дирихле о рядах — Пусть . Тогда справедливо тождество Абеля (1) Пусть последовательность … Википедия
Теорема Римана об условно сходящихся рядах — У этого термина существуют и другие значения, см. Теорема Римана. Теорема Римана об условно сходящихся рядах помогает при вычислении суммы бесконечного ряда. Пусть ряд сходится условно, тогда для любого числа S можно так поменять порядок… … Википедия
Правонарушения в рядах милиции — Милиция (ополчение) народное ополчение Милиция (служба) название полиции в России (СССР), ряде стран СНГ, ранее также в Болгарии, Польше, Румынии и Югославии. Движение ополчения в США … Википедия
Теорема дирихле о рядах — … Википедия
Церковь Илии Пророка в Тёплых рядах на Торжище — на Новгородском подворье (улица Ильинка, 3/8). Построена в 1518 20 в одноименном монастыре (основан в XV в.) вблизи центра московского торга Ильинского крестца. Заказчиком строительства был «из простых людей Клим по прозвищу Мужило». В конце… … Москва (энциклопедия)
Церковь Илии Пророка в Тёплых рядах — на Торжище, на Новгородском (улица , 3/8). Построена в 151820 в одноименном (основан в XV в.) вблизи центра московского торга Ильинского крестца. Заказчиком строительства был «из простых людей Клим по прозвищу Мужило». В конце XVI в … Москва (энциклопедия)
Евреи во Второй мировой войне — См. также: Участники Второй мировой войны и Катастрофа европейского еврейства Евреи во Второй мировой войне участвовали преимущественно как граждане воюющих государств. В историографии Второй мировой войны данная тема широко рассмотрена в… … Википедия