-
1 взморье
bord m de la mer, littoral m* * *с.1) ( морское побережье) bord m de la mer, littoral m, plage fжить на взмо́рье, у взмо́рья — vivre vi ( или habiter vi) au bord de la mer
2) ( море у берега) eaux f pl côtières* * *ngener. plage -
2 предгорье
с.pays m situé au pied d'un massifКавка́зские предго́рья — les contreforts du Caucase
* * *n1) gener. avant-pays, piémont2) geol. avant-mont -
3 ронять
1) laisser tomber qch, laisser échapper qchроня́ть ключи́ — laisser tomber les clés
роня́ть слова́ перен. — laisser échapper des paroles
роня́ть слёзы перен. — laisser couler des larmes, répandre des larmes
роня́ть пе́рья ( линять) — muer vi
2) перен. ( унижать)роня́ть себя́, своё досто́инство — perdre sa dignité
роня́ть свою́ репута́цию — faire tort à sa réputation
* * *v -
4 рьяно
avec zèle, avec entrain, avec ardeurрья́но взя́ться за де́ло — s'atteler à la tâche
* * *advgener. farouchement, fougueusement -
5 маховой
-
6 рьяный
zélé, ardentрья́ный сторо́нник чего́-либо — partisan ardent de qch
См. также в других словарях:
рья́ный — рьяный, рьян, рьяна, рьяно, рьяны; сравн. ст. рьянее … Русское словесное ударение
рья́но — нареч. к рьяный. Ты не так рьяно копай, Володенька, запаришься. Гладков, Березовая роща … Малый академический словарь
рья́ность — и, ж. Свойство по знач. прил. рьяный. Любила она заниматься с Евфросиньей. Насте нравились рьяность к работе, жадность к знанию, свойственные веселой разноглазой бабенке. Николаева, Жатва … Малый академический словарь
рья́ный — ая, ое; рьян, а, о. Очень усердный, ретивый, с увлечением занимающийся чем л. Аркадий сделался рьяным хозяином, и «ферма» уже приносит довольно значительный доход. Тургенев, Отцы и дети. || Исполненный усердия, ретивости. Почему в этом… … Малый академический словарь
Сент-Аполинер-де-Рья — Коммуна Сент Аполинер де Рья Saint Apollinaire de Rias Страна ФранцияФранция … Википедия
ива́н-да-ма́рья — иван да марьи, ж. 1. Травянистое полупаразитическое растение сем. норичниковых, с желто синей окраской соцветий. 2. разг. Распространенное название трехцветной фиалки, культурные формы которой известны под названием «анютины глазки» … Малый академический словарь
дәрья — шигъ. 1. Елга; зур су 2. күч. Берәр нәрсәнең зур микъдары, күплеге тур. халык дәрьясы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
МАУ́РЬЯ — династия царей обл. Магадха в Индии в 42 вв. до н. э. Основатель Чандрагупта (Маурья). Крупнейший предст. Ашока … Биографический словарь
рьяный — рьян/ый … Морфемно-орфографический словарь
рьяно — рья/но … Правописание трудных наречий
рьяный — рьяный, рьяная, рьяное, рьяные, рьяного, рьяной, рьяного, рьяных, рьяному, рьяной, рьяному, рьяным, рьяный, рьяную, рьяное, рьяные, рьяного, рьяную, рьяное, рьяных, рьяным, рьяной, рьяною, рьяным, рьяными, рьяном, рьяной, рьяном, рьяных, рьян,… … Формы слов