-
1 рычажная передача
рычажная передача ж. Hebelantrieb m; Hebelgestänge n; Hebelgetriebe n; Hebelübersetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная передача
-
2 рычажная пила
рычажная пила ж. Hebelsäge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная пила
-
3 рычажная борона
рычажная борона ж. Hebelegge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная борона
-
4 рычажная зубовая борона
рычажная зубовая борона ж. Hebelegge f; Hebelzinkenegge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная зубовая борона
-
5 рычажная клепальная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная клепальная машина
-
6 рычажная обводная проводка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная обводная проводка
-
7 рычажная обратная связь
рычажная обратная связь ж. рег. Gestängerückführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная обратная связь
-
8 рычажная педаль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная педаль
-
9 рычажная ремизоподъемная каретка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная ремизоподъемная каретка
-
10 рычажная система
рычажная система ж. Hebelgestänge n; Hebelsystem n; Hebelwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная система
-
11 рычажная скоба
рычажная скоба ж. измер. Fühlhebelrachenlehre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная скоба
-
12 рычажная трапеция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная трапеция
-
13 рычажная штампмашина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рычажная штампмашина
-
14 рычажная рукоятка управления автоматического выключателя
рычажная рукоятка управления автоматического выключателя
-
[Интент]
Рис. ABB
Рычажная рукоятка управления автоматического выключателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычажная рукоятка управления автоматического выключателя
15 рычажная передача
leverage имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рычажная передача
16 рычажная педаль
рычажная педаль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычажная педаль
17 рычажная передача
рычажная передача
(напр. слоевой топки с цепной решёткой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычажная передача
18 рычажная система блоков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычажная система блоков
19 рычажная замычка
ж.-д. lever lockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рычажная замычка
20 рычажная крышка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рычажная крышка
См. также в других словарях:
рычажная тележка шасси — рычажная тележка Тележка стойки шасси самолета, основные силовые детали которой выполнены в виде рычагов. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси самолетов и вертолетов Синонимы рычажная тележка … Справочник технического переводчика
рычажная рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] Рис. ABB Рычажная рукоятка управления автоматического выключателя 1 Положение ВКЛ. 2 Положение СРАБОТАЛ 3 Положение ОТКЛ Тематики выключатель автоматический Классификация … Справочник технического переводчика
рычажная рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] Рис. ABB Рычажная рукоятка управления автоматического выключателя 1 Положение ВКЛ. 2 Положение СРАБОТАЛ 3 Положение ОТКЛ Тематики выключатель автоматический Классификация … Справочник технического переводчика
РЫЧАЖНАЯ ПЕРЕДАЧА (тормозная) — система тяг и рычагов, посредством к рых при помощи приложенного к рукоятке винта усилия человека при ручном тормозе или давления сжатого воздуха в тормозном цилиндре при воздушном тормозе производится прижатие тормозных колодок к колесам… … Технический железнодорожный словарь
РЫЧАЖНАЯ СТАНИНА — металл. конструкция, на к рой укрепляются переводные стрелочные и сигнальные рычаги и располагаются аппараты централизации и станционной блокировки при механ. централизации или блок аппараты путевой блокировки. Р. с. бывают двух типов: а) высокие … Технический железнодорожный словарь
рычажная педаль — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical depression bar … Справочник технического переводчика
рычажная передача — (напр. слоевой топки с цепной решёткой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drive linkage … Справочник технического переводчика
рычажная система блоков — (талевого каната) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sheave linkage system … Справочник технического переводчика
Тормозная рычажная передача — Тормозной цилиндр и элементы тормозной рычажной пере … Википедия
Daewoo Lanos — Daewoo Lanos … Википедия
Подвеска автомобиля — … Википедия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Башкирский
- Греческий
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский