-
21 stick
I n1) infml2) infmlThe guy was so mad he broke the stick over his knee — Парень был так раздосадован, что сломал кий о колено
3) infmlShe bought him a new set of sticks for Christmas — Она купила ему на Рождество комплект клюшек для игры в гольф
4) infmlPull back on the stick which lowers the tail and raises the nose — Тяни штурвал на себя. При этом хвостовая часть опускается, а носовая поднимается вверх
5) infmlPut the stick in reverse and move back slowly — Установи рычаг переключения скоростей на заднюю и тихо поезжай назад
6) infml esp AmE7) sl8) AmE slMarijuana was easy to get - twenty five cents a stick — Марихуану можно было легко достать - двадцать пять центов за штуку
9) AmE slII vi infmlGet that stick out of here before he makes a mess — Вышвырни этого алкаша отсюда, пока он чего-нибудь не наделал
1)He stuck on the farm while his wife travelled around Europe — Он торчал на ферме, пока его жена разъезжала по Европе
I didn't see why I should stick in the kitchen all morning — Почему я должна все утро торчать на кухне?
I don't want to stick on here for the rest of my life — Я не хочу оставаться здесь век; жизнь
2)3)III vtA teacher must be able to make things stick — Учитель должен так подавать материал, чтобы он хорошо запоминался
1) infml2) infml3) infml esp BrE4) sl5) taboo sl -
22 bar link
1) кулиса с качающимся рычагом; кулисный рычаг переключения скоростей2) кулиса с качающимся рычагом; цепное звено с вставной распоркой; качающаяся кулиса -
23 shift lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shift lever
-
24 shift lever
рычаг переключения; авто рычаг переключения передач или скоростей -
25 speed change lever
рычаг переключения передач; рычаг управления коробкой скоростей.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > speed change lever
-
26 change-gear lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > change-gear lever
-
27 change-speed lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > change-speed lever
-
28 speed lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > speed lever
-
29 speed-change lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > speed-change lever
-
30 change-gear lever
Англо-русский словарь технических терминов > change-gear lever
-
31 change-speed lever
Англо-русский словарь технических терминов > change-speed lever
-
32 speed(-change) lever
Англо-русский словарь технических терминов > speed(-change) lever
-
33 speed(-change) lever
Англо-русский словарь технических терминов > speed(-change) lever
-
34 shifter arm
рычаг переключения (напр. скоростей)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shifter arm
-
35 shifter
['ʃɪftə]1) Общая лексика: ловкач, переводной механизм, плут, рабочий сцены, рычаг переключения, хитрец2) Морской термин: помощник кока, устройство переключения3) Техника: маховичок, механизм переключения, отводка (ремённой передачи), подсобный рабочий (в угольной шахте), рукоятка управления, рычаг выключения, сдвигающая добавка, сдвиговый регистр, сменный мастер, схема сдвига, устройство переключения регистров, устройство смены регистров (клавиатуры пишущей машины), фазовращатель, химическая добавка, сдвигающая точку Кюри, штурвал (механический)4) Лингвистика: шифтер5) Автомобильный термин: переключатель, рычаг переключения передач6) Горное дело: начальник смены, переносчик конвейера, подённый рабочий, путепередвигатель, ремонтный рабочий на путях, сменный горный техник, стволовой7) Телекоммуникации: ответвитель8) Сленг: жулик, мошенник, взяточник, посредник между вором и скупщиком краденого, скупщик краденого9) Вычислительная техника: устройство переключения регистров (в печатающем устройстве)10) Нефть: сдвигающее устройство, сдвигатель11) Машиностроение: рычаг включения, рычаг перемены хода12) Автоматика: устройство (углового) сдвига (напр. входного и выходного валов)13) Общая лексика: скоба переключения шестерни14) Макаров: механический штурвал, сменный мастер (в горнорудной шахте), устройство переключения регистров (клавиатуры пишущей машины), устройство углового сдвига (напр. входного и выходного валов), отводка (напр. для ремня)15) Велосипеды: манетка, механизм управления переключением передач, переключатель скоростей -
36 shift lever
1) переводной рычаг; пусковой рычаг; рычаг переключения хода; рычаг перемены хода; рычаг отводки; рычаг переключения передач или скоростей2) рычаг переключения передач (рис. 33,а,1) -
37 gear lever
1) Техника: рычаг передач, рычаг управления коробкой скоростей2) Автомобильный термин: рычаг переключения, рычаг переключения передач, рычаг управления коробкой передач3) Машиностроение: рычаг переключения тяги управления4) Велосипеды: манетка переключателя передач -
38 shifter arm
1) Техника: поводок переключения передач2) Автомобильный термин: поводок стержня переключения, поводок штока переключения3) Автоматика: рычаг переключения (напр. скоростей) -
39 crank
1. рукоятка; ручка2. коленчатый рычаг -
40 speed-change lever
2) рычаг переключения передач (рис. 33,а,1); рычаг управления коробкой передачАнгло-русский словарь по машиностроению > speed-change lever
См. также в других словарях:
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Переключатель скоростей — Велосипедный переключатель скоростей иногда также называют дерайлер от английского слова англ. Derailleur. Переключение передач управляется ручкой переключения. Содержание 1 Задний переключатель скоростей … Википедия
Велосипедный переключатель скоростей — (иногда называют дерайлер от англ. Derailleur) часть велосипедной трансмиссии предназначенная для изменения частоты вращения и крутящего момента. Переключение передач управляется ручкой переключения. В простейшем случае велосипед имеет… … Википедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
ПТ-76 — ПТ 76 … Энциклопедия техники
Игровой контроллер — Игровой контроллер это устройство ввода информации, которое используется в консольных и компьютерных играх. Контроллер обычно присоединяется к игровой приставке или персональному компьютеру. При помощи игрового контроллера игрок управляет… … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия