-
1 рычаг передач
Engineering: gear lever -
2 рычаг
м.lever; arm; stickвильчатый рычаг выключения сцепления — clutch release fork lever, clutch release yoke lever
рычаг избирателя в механизме управления — selection lever, selector lever
рычаг переключения передач на рулевой колонке — column-mounted shifter; quadrant lever
- вильчатый рычагрычаг управления автоматической коробкой передач — selection lever, selector lever, selector
- диагональный рычаг подвески
- качающийся рычаг
- коленчатый рычаг
- маятниковый рычаг
- направляющий рычаг
- нижний рычаг независимой подвески
- нижний рычаг подвески
- подъёмный рычаг
- приводной рычаг
- продольный рычаг подвески
- рычаг включения привода стартера
- рычаг включения
- рычаг выключения
- рычаг дроссельной заслонки
- рычаг независимой подвески
- рычаг педали
- рычаг переключения передач
- рычаг переключения
- рычаг поворотного кулака
- рычаг подвески
- рычаг привода
- рычаг регулировки сиденья
- рычаг ручного тормоза
- рычаг с зубчатым сектором
- рычаг селектора
- рычаг стеклоочистителя
- рычаг стояночного тормоза
- рычаг сцепления
- рычаг управления
- соединительный рычаг
- тормозной рычаг
- уравнительный рычаг -
3 рычаг переключения скоростного диапазона
General subject: gear shift lever, gearshift control lever, gearshift lever, range lever (рычаг переключения передач, на которых происходит передвижение машины), shifter lever, speed control lever (передач), speed lever (передач)Универсальный русско-английский словарь > рычаг переключения скоростного диапазона
-
4 рычаг переключения передач
Русско-английский синонимический словарь > рычаг переключения передач
-
5 рычаг передачи
-
6 рычаг
-
7 рычаг переключения
Русско-английский военно-политический словарь > рычаг переключения
-
8 рычаг
1) General subject: cradle (телефона), jack, lever, leverage, pinch, pinch bar, pinch-bar, prise, prize, pry, rod, steeve, swipe, (увеличение дохода или стоимости без увеличения капиталовложений (напр., в срочной сделке для получения определенной прибыли нужно иметь меньше средств, чем в наличной); для этого могут использоваться опц leverage2) Aviation: crowbar3) Naval: pinch (с лапой на конце), sweep4) Military: arm, instrumentality of power5) Engineering: breaker bar, heaver, horn (подъёмно-транспортного устройства), lever group, lever kit, leverage (создаваемые рычагом действие или усилие), tiller7) Railway term: balance lever, carrier8) Automobile industry: cantilever, gearshift clutch, pry bar (для съёма), purchase, quadrant lever, suspension link9) Forestry: shod bar10) Telecommunications: handset hook11) Oil: arm (балансира; противовеса; кривошипа; каверномера), bell crank, feeler (механического локатора муфт)13) Cartography: bar14) Mechanic engineering: arm support bracket, balance bob16) Polymers: J jack17) Automation: lever arm18) Arms production: handspike, lever (обычно взвода или нагнетания)19) General subject: arm (рыхлителя бульдозера), lever (если речь идет о рычаге переключения передач), link (рычажного механизма рыхлителя)21) Bicycle: lever (ручка управления)22) Gold mining: defent -
9 рычаг блокировки
1) Aviation: interlock lever2) General subject: lock lever (коробки передач), safety (lock) lever (экскаватора, бульдозера), safety lock (погрузчика) -
10 рычаг избирателя
Automobile industry: change-speed selector lever (в механизме переключения передач), selector lever, selector switch -
11 рычаг коробки передач
Универсальный русско-английский словарь > рычаг коробки передач
-
12 рычаг коробки передач в сборе
Engineering: transmission lever assemblyУниверсальный русско-английский словарь > рычаг коробки передач в сборе
-
13 рычаг коробки передач механического досылателя
Military: rammer speed leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг коробки передач механического досылателя
-
14 рычаг коробки передач с переключением под нагрузкой
Engineering: power shift transmission control leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг коробки передач с переключением под нагрузкой
-
15 рычаг коробки передач с прямым приводом
Engineering: direct drive transmission control leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг коробки передач с прямым приводом
-
16 рычаг направления коробки передач
Универсальный русско-английский словарь > рычаг направления коробки передач
-
17 рычаг передачи коробки передач
Универсальный русско-английский словарь > рычаг передачи коробки передач
-
18 рычаг передачи коробки передач трактора
Engineering: tractor transmission gear selector leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг передачи коробки передач трактора
-
19 рычаг переключателя передач, установленный в рулевой колонке
Automobile industry: quadrant leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг переключателя передач, установленный в рулевой колонке
-
20 рычаг переключения коробки передач
Универсальный русско-английский словарь > рычаг переключения коробки передач
См. также в других словарях:
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
Стояночный тормоз — Рычаг ручного тормоза в автомобиле Saab 9 5 Стояночный тормоз (Ручной тормоз, ручник) система, предназначенная для удержания транспортного средства в неподвижном относительно … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Автоматическая трансмиссия — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus … Википедия
Москвич-408 — Москвич 408 … Википедия
Renault 4 — Renault 4 … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера