Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

рынок+с+оживленным+спросом

Толкование Перевод

21 товарный рынок

commodity market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

ставка денежного рынка — money market rate

Русско-английский большой базовый словарь > товарный рынок
22 валютные рынки

1. currency markets

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

ставка денежного рынка — money market rate

2. foreign exchange market

ценообразующий фактор рынка — market driven pricing variable

стеснение на денежном рынке — stringency on the money market

рынок товаров для этнических групп населения — ethnic market

рынок на котором товары находят быстрый спрос — ready market

рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market

3. money market

рынок государственных учреждений — state institutions market

промежуточный рынок продавцов — intermediate sellers' market

неофициальный рынок ценных бумаг; чёрный рынок — curb market

на рынке производится мало сделок — market is quietly steady

международный валютный рынок — international exchange market

4. money-market

5. exchange market

рынок — market place

рост рынка — upmarket

новый рынок — new market

Общий рынок — ommon arket

объем рынка — market size

Русско-английский большой базовый словарь > валютные рынки
23 емкость рынка

1. capacity of markets

ценообразующий фактор рынка — market driven pricing variable

стеснение на денежном рынке — stringency on the money market

рынок товаров для этнических групп населения — ethnic market

рынок на котором товары находят быстрый спрос — ready market

рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market

2. market capacity

проникнул на рынок — broke onto the market

расширение границ рынка — market expansion

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

3. absorption of market

рынок государственных учреждений — state institutions market

промежуточный рынок продавцов — intermediate sellers' market

неофициальный рынок ценных бумаг; чёрный рынок — curb market

на рынке производится мало сделок — market is quietly steady

международный валютный рынок — international exchange market

Русско-английский большой базовый словарь > емкость рынка
24 конъюнктура рынков

1. market conjuncture

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

2. state of the market

рынок — market place

рост рынка — upmarket

новый рынок — new market

Общий рынок — ommon arket

объем рынка — market size

3. market situation

серый рынок — grey market

емкий рынок — broad market

покупать на рынке — market

рынок золота — gold market

рынок меди — copper market

Русско-английский большой базовый словарь > конъюнктура рынков
25 конъюнктура спроса на мировых рынках

world market demand

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

Русско-английский большой базовый словарь > конъюнктура спроса на мировых рынках
26 курсы мирового рынка

world market rates

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

Русско-английский большой базовый словарь > курсы мирового рынка
27 отчет о состоянии рынка

market report

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

Русско-английский большой базовый словарь > отчет о состоянии рынка
28 поддерживать операции на рынке

keep market

расширение границ рынка — market expansion

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

Русско-английский большой базовый словарь > поддерживать операции на рынке
29 ставка мирового денежного рынка

rates on the world money market

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

Русско-английский большой базовый словарь > ставка мирового денежного рынка
30 ставки мирового рынка

world market rates

расширение границ рынка — market expansion

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

Русско-английский большой базовый словарь > ставки мирового рынка
31 сужение экспортных рынков

decline of export markets

расширение границ рынка — market expansion

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

Русско-английский большой базовый словарь > сужение экспортных рынков
32 удовлетворять требованиям рынка

suit the market

расширение границ рынка — market expansion

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

Русско-английский большой базовый словарь > удовлетворять требованиям рынка
33 господство на мировом рынке

domination in the world market

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > господство на мировом рынке
34 господствующий на рынке

commanding the market

расширение границ рынка — market expansion

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > господствующий на рынке
35 емкость рынка

market capacity

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > емкость рынка
36 положение на рынке

market position

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > положение на рынке
37 тенденция рынка

market trend

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция рынка
38 цена неорганизованного рынка

price on the unorganized market

расширение границ рынка — market expansion

рынок одного покупателя — one-buyer market

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена неорганизованного рынка
39 заморские рынки

overseas markets

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

ставка денежного рынка — money market rate

Русско-английский большой базовый словарь > заморские рынки
40 обзор состояния рынка

market survey

рынок под открытым небом — open-air market

рынок с оживленным спросом — active market

рынок текстильных товаров — textile market

состояние рынка ценных бумаг — market tone

ставка денежного рынка — money market rate

Русско-английский большой базовый словарь > обзор состояния рынка

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

рынок+с+оживленным+спросом

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

рынок+с+оживленным+спросом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: