Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

рынков

  • 21 segmentation

    сущ.
    сегментация, сегментирование
    а) марк. (разбиение совокупности всех потенциальных покупателей товара фирмы на четкие устойчивые группы (сегменты), у каждой из которых свои специфические требования к товару, а также отбор тех групп покупателей, с которыми фирма в дальнейшем будет работать)
    See:
    age and life-cycle segmentation, age segmentation, attitude segmentation, audience segmentation, behaviour segmentation, behavioural segmentation, behaviouristic segmentation, benefit segmentation, complete segmentation, concentrated segmentation, demographic segmentation, geodemographic segmentation, geographic segmentation, geographical segmentation, income segmentation, labour market segmentation, lifestyle segmentation, list segmentation, market segmentation, marketing segmentation, multiple segmentation, occasion segmentation, personality segmentation, product segmentation, psychographic segmentation, psychological segmentation, social segmentation, socioeconomic segmentation, user status segmentation, segmentation analysis, segmentation by behaviour, segmentation research, segmentation strategy, segmentation variable, segment 2) profiling 3), prioritizing, market potential
    б) общ. (разделение чего-л. на сегменты, группы; напр., разделение пула ипотек на группы, имеющие одинаковые ценовые и др. характеристики)

    * * *
    сегментация: 1) тенденция к сегментации финансовых рынков: появление все большего числа специализированных рынков, удовлетворяющих потребности конкретного круга экономических агентов; 2) разделение пула ипотек на группы, имеющие одинаковые ценовые и др. характеристики; 3) в анализе рынков: разделение населения на группы семей по доходам и др. характеристикам при подготовке списков рассылки прямой почтовой рекламы; см. geodemographic marketing.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > segmentation

  • 22 fusion of markets

    Универсальный англо-русский словарь > fusion of markets

  • 23 globalisation of markets

    Универсальный англо-русский словарь > globalisation of markets

  • 24 plethora of markets

    Универсальный англо-русский словарь > plethora of markets

  • 25 fusion of markets

    интеграция рынков; интернационализация рынков; глобализация рынков
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > fusion of markets

  • 26 globalisation of markets

    интернационализация рынков; интеграция рынков; глобализация рынков
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > globalisation of markets

  • 27 PRODUCT-MARKET MATRIX

    Матрица продукт-рынок
    Матрица, используемая для анализа возможностей изменения товарной стратегии фирмы в зависимости от конъюнктуры рынков. Матрица показывает, что у фирмы, которая стремится к максимизациии прибыли и росту в условиях неустойчивой рыночной конъюнктуры, есть четыре основных способа поведения: а) более глубокое внедрение производимой продукции на уже существующие рынки и увеличение своей доли на этих рынках; б) освоение новых рынков для производимой продукции с опорой на производственные возможности фирмы; в) разработка новых продуктов для поставки на существующие рынки на основе использования своих маркетинговых возможностей; г) разработка новых продуктов для новых рынков сбыта, т.е. диверсификация. См. также Boston mat rix, Product mix.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRODUCT-MARKET MATRIX

  • 28 financial market

    1) фин., бирж. финансовый рынок (рынок, на котором совершаются операции, связанные с мобилизацией капитала и предоставлением кредитов, т. е. рынок, на котором обращаются финансовые активы; обобщающий термин для рынка капиталов, денежного рынка и валютного рынка)
    See:
    2) мн., фин. финансовые рынки (название научной и учебной дисциплины, которая изучает общее функционирование рынков денег, валют и ценных бумаг)

    Journal of Financial Markets — журнал "Финансовые рынки"

    "Introduction to Global Financial Markets" — "Введение в глобальные финансовые рынки"

    "Introduction to the Economics and Mathematics of Financial Markets" — "Введение в экономику и математику финансовых рынков"

    The new English-Russian dictionary of financial markets > financial market

  • 29 RED Index

    1. индекс дерегулирования рынков

     

    индекс дерегулирования рынков
    (публикуется два раз в год Американским центром развития рынков энергии)
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RED Index

  • 30 financial reglator

    1. регулятор финансовых рынков

     

    регулятор финансовых рынков
    Государственный контролирующий орган, в компетенцию которого входит контроль над оборотом ценных бумаг, принятие нормативных правовых актов на законодательном уровне, цель которых — повышение контроля и осуществление надзора в работе финансовых рынков. В России эту роль с 2004 года выполняла Федеральная служба по финансовым рынкам, ФСФР. Однако она не охватывала весь финансовый рынок: такая важная часть, как банковский сектор, регулировалась Центральным банком, а некоторые небанковские самостоятельные структуры вообще не подлежали государственному регулированию. С 1 сентября 2013 года, после длительной дискуссии, в России начал работать так называемый финансовый мегарегулятор, или регулятор всего финансового рынка, созданный в рамках Банка России. Помимо надзора над коммерческими банками в его функции будет входить контроль за небанковскими финансовыми организациями, включая страховые компании, компании по управлению активами, пенсионные фонды, брокерские компании, микрофинансовые организации и др. Состоявшееся решение об интеграции ФСФР и Банка России обосновывалось тем, что именно сосредоточение функций в руках одного ведомства сформирует единую нормативную базу для функционирования финансового сектора в целом. В результате высокие стандарты, как в банковской сфере, распространятся даже на такие плохо регулируемые области, как микрофинансовые организации и рынок Forex, и это окажет благотворное влияние на весь финансовый рынок. Однако высказывается и противоположная точка зрения, основанная на анализе функционирования аналогичных органов в разных странах. Мегарегуляторы существуют лишь в немногих из них, и не всегда показывают удовлетворительные результаты.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial reglator

  • 31 market

    1. фондовая биржа (рынок)
    2. рынок (сбыта)
    3. рынок

     

    рынок
    Комплекс сооружений в населённом пункте для колхозной и государственно-кооперативной торговли преимущественно сельскохозяйственными продуктами
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    рынок
    Организация, создающая условия для ведения торгов на основе договоров купли-продажи.
    [ ГОСТ Р 51303-99]

    рынок
    Способ организации экономических отношений между людьми – как правило, действующий в условиях капиталистического общественного устройства. Но бывают и исключения (обычно, временные) – например, в СФРЮ, Венгрии. Сам термин обычно понимается двояко: 1.Совокупность условий, благодаря которым покупатели и продавцы товара (услуги) вступают в контакт друг с другом с целью покупки или продажи этого товара (услуги). То есть осуществляется обмен товарами и услугами между покупателями и продавцами через посредство механизма цен. Понятие рынка подразумевает возможность перехода товаров и/или услуг из рук в руки без излишних ограничений на деятельность продавцов и покупателей, при этом каждая из сторон действует в соответствии с соотношениями спроса и предложения и другими ценообразующими факторами, в меру своих возможностей и осведомленности, представлений о сравнительной полезности данных товаров и/или услуг, а также с учетом своих индивидуальных потребностей и желаний_ 2. Абстрактное или действительное пространство, на котором взаимодействуют предложение и спрос на те или иные блага (товары и услуги, включая такие специфические товары как рабочая сила, капиталы и т.п.) и способ этого взаимодействия. Р. — основная форма организации общественного хозяйства в условиях товарного производства, обеспечивающая взаимодействие между производством и потреблением, распределение ресурсов в интересах его участников — собственников этих ресурсов. Они стремятся к наращиванию своего богатства, и соответственно — производители от участия в рынке добиваются прибыли (как минимум, возмещения понесенных затрат), а потребители — удовлетворения своих потребностей (в рамках платежеспособного спроса), то есть максимизации полезности. При этом участники рынка действуют на основе свободного выбора, взаимного соглашения об условиях сделок, максимально возможной информации и конкурентности.( см. Конкуренция.) В реальной экономике Р. взаимодействует, с одной стороны, с хозяйством (фтрмами, домохозяйствами), а с другой — с экономической деятельностью государства. Государство обычно устанавливает «правила игры» для участников рынка и в той или иной степени регулирует его функционирование в интересах общества, населения страны. (Разумеется, все это теоретически, практика же намного сложнее). Главный объект исследования и экономико-математического моделирования Р. — закономерности формирования рыночного равновесия, а в связи с этим — процессы образования цен в результате взаимодействия спроса и предложения, процессы конкуренции, вхождения в рынок новых участников (поставщиков и потребителей) и выбывания из него потерпевших поражение в конкурентной борьбе. Цены играют также решающую роль в разделении благ, принадлежащих Р., и тех благ, которые распределяются вне него (например, объектов государственного заказа, благ из общественных фондов потребления). Пересечение кривых спроса и предложения конкретного товара или услуги (см. рис. к статье «Анализ спроса и предложения») формирует рыночную цену и определяет количество продаваемого по этой цене товара, приведя тем самым рынок этого товара. в равновесие. Соответственно, если имеются в виду агрегатные кривые ( см. Совокупное предложение, Совокупный спрос), их пересечение определяет точку равновесия рынка в целом. Существует ряд моделей рыночного регулирования: паутинообразная модель, модель аукциона, модель Эрроу-Гурвица (математическая формализация «рыночного процесса по Вальрасу» с итеративным «нащупыванием» равновесной цены) и другие — подробнее см. в ст. Рыночное равновесие. Взаимодействие спроса и предложения одного отдельно взятого товара (обычно также принимаются во внимание взаимозаменяемые с ним товары) рассматривается как «Р. данного товара». Соответственно, выделяются: местные рынки, региональные, национальные Р, наконец, мировой Р. того или иного товара. Различаются: рынки товаров, труда, а также финансовые рынки: Р. рынок капиталов (фондовый), Р. ценных бумаг, валютный Р., рынок долгов и др. По уровню насыщения рынка выделяются: равновесный, дефицитный, избыточный рынки, по характеру продаж — оптовые и розничные рынки, по соответствию действующему законодательству — легальный и нелегальный рынки. Наконец, в экономической литературе прослеживается два агрегата: 1) рынки товаров и услуг, производимых фирмами (товарные Р.) и 2) рынки труда, сырья и других факторов производства, используемых ими (факторные Р.). Совокупность всех этих рынков, различаемых по разным критериям, образуют систему рынков, представляющую собой Р. в обобщенном смысле. Рассматриваемый в теории, но никогда не достижимый на практике, чистый, или совершенный Р. требует соблюдения по меньшей мере пяти условий: 1. Атомистичность рынка — в нем должно участвовать огромное число независимых продавцов и покупателей (фирм и индивидов); только при этом условии ни один из них не будет достаточно силен, чтобы воздействовать на функционирование рынка. 2. Однородность продукции — если продукты одинаковы, у покупателя нет объективных причин для предпочтения товара одного продавца товару другого, кроме цены. 3. Свобода «вхождения в Р.» любого производителя и любого покупателя. 4. «Прозрачность» Р. — т.е. полная осведомленность участников о происходящих на Р. событиях, отсутствие сговора между продавцами ( а также – о чем упоминается меньше – сговора между покупателями). 5. Мобильность факторов производства, в частности, взаимозаменяемость труда и капитала. Чистый, или совершенный Р. — антипод понятию централизованного натурального директивного планирования, которое долгое время считалось основной характеристикой социалистической экономики. Но, как сказано, это только теоретическая абстракция. На практике же отступление от перечисленных условий приводит, во-первых, к формированию разных типов Р., классификацию которых принято отражать в таблице. Во-вторых, нельзя не видеть невыполнимости перечисленных требований в современных условиях. Например, «атомистичность» вряд ли возможна при мощном развитии концентрации производства, «свобода вхождения в Р.» резко осложняется достигнутым уровнем массовости производства и его капиталоемкостью. Вместе с тем, любой реально функционирующий Р., несмотря на очевидные отклонения от приведенной идеальной схемы, характеризуется действием более или менее эффективного рыночного механизма. Это означает, что в целом цены изменяются под воздействием соотношения спроса и предложения; распределение ресурсов и объемы производства, наоборот, в целом ориентируются на цены, как сигналы, информацию о состоянии рынка и о будущих тенденциях его развития, для экономики в целом характерна тенденция к оптимальной структуре производства и распределения благ (следует подчеркнуть: речь идет только о тенденции, а никак не о достижении действительного оптимума на практике). Хотя наряду со странами рыночной экономики еще существуют государства, где сохраняется антипод Р. – централизованная система планирования и управления экономикой,,исторический опыт показал, что, по крайней мере на обозримое будущее, альтернативы рынку нет. См. также: Веблена парадокс, Дуополия, Конкурентное равновесие, Конкуренция, Концентрация рынка, Макроэкономическое регулирование, Монопольная власть, Монополистическая конкуренция, Монопсоническая власть, Монопсония, Несовершенство рынка, Олигополия, Паутинообразная модель, Пигу эффект, Предложение, «Провалы» рынка, Равновесие, Рынок капиталов. Рыночная экономика, () Рыночное равновесие, Спрос, Экономическая прибыль.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

     

    рынок (сбыта)

    [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

    Тематики

    EN

     

    фондовая биржа (рынок)
    Рынок (mаrket), на котором продаются и покупаются ценные бумаги, а цены на них определяются спросом и предложением. Первая фондовая биржа возникла в Амстердаме, где в 1602 г. начали продаваться акции Объединенной ист-индской компании. Британские биржи ведут свою историю с 1673 г., а первые ежедневные официальные котировочные листы стали издаваться в Лондоне в 1698 г. Развитие фондовых рынков шло рука об руку с развитием капитализма, а их значение и сложность постоянно возрастали. Основная функция фондовой биржи заключается в том, чтобы дать возможность публичным компаниям, государству и местным органам власти привлекать капитал путем продажи ценных бумаг инвесторам. Фондовая биржа выполняет также функцию вторичного рынка, позволяя одним инвесторам продавать свои ценные бумаги другим инвесторам, обеспечивая ликвидность и снижая риски, связанные с инвестированием. После Второй мировой войны в социалистических странах фондовые биржи были закрыты, однако с крахом коммунизма многие из бирж начали функционировать вновь. Главные международные фондовые биржи находятся в Лондоне, Нью-Йорке и Токио. За пределами Великобритании и англоговорящих стран биржу обычно называют словом bourse.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > market

  • 32 systemic risk

    1. системный риск

     

    системный риск
    Риск того, что неспособность одного участника в системе перевода либо на финансовых рынках в целом исполнить требуемые обязательства вызовет неспособность других участников или финансовых учреждений исполнить свои обязательства (включая расчетные обязательства в системе перевода) в срок. Такая неспособность может вызвать значительные кредитные проблемы или проблемы с ликвидностью и в результате может угрожать стабильности финансовых рынков.
    [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]

    Тематики

    EN

    3.70 системный риск (systemic risk): Риск того, что неспособность одного из участников выполнить свои обязательства либо нарушения в функционировании самой системы могут привести к неспособности других участников системы или других финансовых учреждений в других частях финансовой системы выполнять свои обязательства в срок [7].

    Примечание - Подобный сбой может вызвать распространение проблем с ликвидностью или кредитами и в результате поставить под угрозу стабильность системы или финансовых рынков.

    Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности

    3.70 системный риск (systemic risk): Риск того, что неспособность одного из участников выполнить свои обязательства либо нарушения в функционировании самой системы могут привести к неспособности других участников системы или других финансовых учреждений в других частях финансовой системы выполнять свои обязательства в срок [7].

    Примечание - Подобный сбой может вызвать распространение проблем с ликвидностью или кредитами и в результате поставить под угрозу стабильность системы или финансовых рынков.

    Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > systemic risk

  • 33 expansionism

    ɪksˈpænʃənɪzm сущ. экспансионизм (политика захвата чужих территорий и рынков сбыта) экспансионизм expansionism экспансионизм, политика захвата чужих территорий и рынков сбыта ~ экспансионизм

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > expansionism

  • 34 survey of foreign markets

    обзор иностранных рынков, обследование иностранных рынков

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > survey of foreign markets

  • 35 survey of foreign markets

    обзор иностранных рынков, обследование иностранных рынков

    Англо-русский словарь экономических терминов > survey of foreign markets

  • 36 markkinoiden

    markkinoiden arviointi оценка рынка markkinoiden arviointi оценка сбыта

    markkinoiden syvyys глубина рынков (рынка)

    markkinoiden vastaanottokyky емкость рынка (рынков)

    Финско-русский словарь > markkinoiden

  • 37 Amsterdam Security Account System

    фин. система счетов по ценным бумагам в Амстердаме* (cистема совершения сделок и расчетов по американским и японским акциям на условиях соответствующих внутренних рынков; основана в 1980 г.)
    See:

    * * *
    abbrev.: ASAS Amsterdam Security Account System система счетов по ценным бумагам в Амстердаме: система совершения сделок и расчетов по иностранным акциям (американским и японским) на условиях соответствующих внутренних рынков (основана в 1980 г.).
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Amsterdam Security Account System

  • 38 announcement effect

    бирж. последствие объявления, эффект объявления (реакция финансовых рынков на любого рода сообщения, в том числе государственных органов; напр., объявление о размещении казначейского займа, денежной эмиссии, состоянии денежного обращения и уровне инфляции, экономическом росте, состоянии платежного баланса, изменениях государственной политики и т. п.)
    See:

    * * *
    эффект объявления: реакция рынков на объявление (в т. ч. заранее) регулирующими органами тех или иных мер.

    Англо-русский экономический словарь > announcement effect

  • 39 bogey

    сущ.
    1) фин., разг. "желаемый куш"* (целевой показатель доходности, который устанавливает для себя участник финансовых рынков; напр., годовая доходность в определенной доле от инвестированных средств или достижение доходности, на определенное количество процентных пунктов превышающей значение выбранного фондового рыка; используется при оценке эффективности инвестиционной стратегии: фактическая доходность сравнивается с целевым показателем, и принимается решение о необходимости изменения или сохранения стратегии)
    See:
    2) эк. тр., разг. наивысший уровень* (предельный уровень выработки, неофициально установленный рабочими предприятия)

    * * *
    цель, которую ставит перед собой инвестор или иной участник финансовых рынков (напр., стремление к 10% доходности или к превышению уровня роста фондового индекса за определенный период).
    * * *
    . Доходность, с которой сравнивают результаты работы менеджера инвестиций для оценки его деятельности . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > bogey

  • 40 Commodity Research Bureau Index


    * * *
    Индекс, публикуемый бюро по изучению товарных рынков: наиболее популярный индекс товарных цен в США (21 товар); = Knight Ridder Commodity Research Bureau Index (KR-CBR).
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Commodity Research Bureau Index

См. также в других словарях:

  • РЫНКОВ — Пётр Иванович (1712 77), историк, экономист, член корреспондент Петербургской АН (1759). С конца 1730 х гг. служил в Оренбургском крае. Автор работ по археологии, этнографии и истории Поволжья, Урала и Прикаспия. Составил Описание осады Оренбурга …   Русская история

  • РЫНКОВ ТЕОРИЯ — – часть экономической теории, различающая типы рынков в соответствии с их рыночной структурой. Главное структурное отличие – степень концентрации продавцов и относительные размеры рынков. Другие структурные особенности, которым уделяется внимание …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • РЫНКОВ ТОВАРНЫХ КОНЪЮНКТУРА — – состояние отдельных мировых товарных рынков, обусловленное взаимодействием различных факторов (экономических, социально политических, природных) и проявляющееся в существующем и прогнозируемом соотношении спроса и предложения, уровне рыночных… …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • РЫНКОВ ТОВАРНЫХ ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — – выявление направлений развития конъюнктуры товарных рынков с целью выдачи рекомендаций для торговой деятельности. Прогнозирование основывается на изучении конъюнктурообразующих слагаемых с учетом прошлого и текущего состояний рынка …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • Рынков, Николай Николаевич — Президент ООО "Корпорация Новосибирский завод “Электросигнал”", генеральный директор ЗАО "Сотовая компания". Родился 31 июля 1945 г. в с. Кирове Немировского района Винницкой области, из служащих. Окончил Ленинградский… …   Большая биографическая энциклопедия

  • РЫНКОВ СЕГМЕНТАЦИЯ — – разделение потребителей данного товара на отдельные группы, предъявляющие к товару неодинаковые требования …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • РБК.Исследования рынков — URL: marketing.rbc.ru …   Википедия

  • Московская гильдия рынков и ярмарок — 7 февраля 2008 года в Москве у дома 4 по Ленинградскому проспекту был застрелен глава Московской гильди рынков и ярмарок, соучредитель торгового комплекса "Тимирязевский" Евгений Чивилихин. Следствие считает, что убийство может быть… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Теория отраслевых рынков — (иногда также используют переводы англоязычных названий, организация промышленности , экономика промышленности , которые считаются неудовлетворительными с точки зрения состояния русскоязычной экономической терминологии) – это раздел современной… …   Википедия

  • Лаборатория теории рынков и пространственной экономики НИУ ВШЭ — Направление исследований Экономика Основана 2011 Университет Высшая школа экономики Местонахождение Россия, Санкт Петербург …   Википедия

  • Классификация товарных рынков — в экономической теории совокупность критериев, определяющих типы строения товарных рынков. Различают классификации товарных рынков по Штакельбергу и Чемберлену Блэейну. См. также: Классификация товарных рынков Товарные рынки Конкуренция… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»