-
1 потребность
η ανάγκ/η, η ζήτησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > потребность
-
2 цена
η τιμ/ή- ы не включают НДС (налог на добавленную стоимость) - ές δεν περιλαμβάνουν το Φ.Π.Α. (Φόρο Προστιθέμενης Αξίας)падать резко в - е πέφτω απότομα/κατακόρυφα σε -пересмотр цен - αναθεώρηση/επανεξέταση των - ώνповышение цен αύξηση/άνοδος - ώνпредлагать - у προσφέρω/προτείνω την -предоставлять особую - у παρέχω/παραχωρώ ειδική -прейскурант с - ами СИФ τιμοκατάλογος με τιμές С.I.F. (που περιλαμβάνουν το κόστος του εμπορεύματος, το ναύλο και τα ασφάλιστρα)прейскурант с - ами ФОБ τιμοκατάλογος με - ές F.O.B. (που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε δαπάνη μέχρι τη μεταφορά του στο πλοίο)продавать по высокой (низкой) - е πουλάω/πωλώ με υψηλή (χαμηλή) -сбивать - ы κατεβάζω/κόβω τις - έςснижать - ы μειώνω/κατεβάζω τις - έςснижение цен μείωση - ών, οι εκπτώσειςсохранять - ы (на прежнем уровне) κρατάω/κρατώ τις - ές (στο ίδιο επίπεδο)увеличивать - у на... % αυξάνω την - κατά... %указывать - у σημειώνω/γράφω την -уменьшать - у μειώνω/κατεβάζω την -биржевая - δημοσιευμένη -, οριζόμενη - (χρηματιστηρίου)бросовая торг. - κάτω του κόστουςваловая - ακαθάριστη -, μ(ε)ικτή ----выпускная - διάθεσης (χρεωγράφων, μετοχών)-завышенная - υπερτιμημένη -, αυξημένη -заниженная - υποτιμημένη -, μειωμένη --зональная - ισχύουσα στην περιφέρεια ή ζώνη (όπου τα έξοδα παράδοσης είναι διάφορα από κάθε σημείο της ζώνης)- Κ ΑΦ - περιέχουσα την αξία του εμπορεύματος και το ναύλο μεταφοράς στο λιμάνη προορισμούпокупная - αγοράς, αγοραστική -приемлемая - προσιτή -, αποδεκτή -- СИФ - που περιλαμβάνει το κόστος του εμπορεύματος, το ναύλο και τα ασφάλιστρα, разг. - С.Ι.F. (ξεν.)-- ФОБ - που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε έξοδα μέχρι τη μεταφορά του στο πλοίο - F.O.B (ξεν)- ФОБ со штивкой - που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε έξοδα μέχρι τη μεταφορά του στο πλοίο και τα έξοδα της στοιβασίας- ФОР - που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε έξοδα μέχρι την τοποθέτηση του στα σιδηροδρομικά οχήματα/βαγόνια - F.O.R (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > цена
-
3 прогноз
η πρόγνωση, η πρόβλεψηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > прогноз
-
4 раздел
1. (деление на части) η διανομή, η κατανομή, το μοίρασμα, η μοιρασιά, η διαίρεση 2. (часть целого) το τμήμα- науки ο τομέας της επιστήμης, ο κλάδος της επιστήμης- текста книги το κεφάλαιο, το χωρίο (του κειμένουτου βιβλίου) Заграница между чём-л.) τα σύνοραРусско-греческий словарь научных и технических терминов > раздел
-
5 состояние
1. (положение, в котором кто-, что-л. находится) η κατάστασηзародышевое - см. эмбриональное -рабочее - σε - εργα-σίας/λειτουργίαςсверхпроводящее - σε - υπεραγωγιμότητας, υπε-ραγώγιμη -стационарное - στατική -, στάσιμη -тяжёлое - (больного) σοβαρή - (του/της ασθενούς)физическое - мед. φυσική -- цен на рынке (эк.торг.) - τιμών στην αγορά2. (капитал, имущество) η περιουσία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > состояние
-
6 стабилизация
η σταθεροποίηση, η ζυγοστάθμιση- грунтов - των εδαφών, η στερεοποίηση των εδαφώνкурсовая ав. - της πορείαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > стабилизация
-
7 стабильность
η ευστάθεια, η σταθερότητα- цен (бирж.фин.) - των τιμώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > стабильность
-
8 структура
η υφή, η δομή, η διάρθρωση, ο ιστόςвидманштеттова - η δομή/τα σχήματα του Βιντμανσταίττεν-капиталовложений эк. - των επενδύσεωνкристаллическая - η κρυσταλλική δομή, οκρυσταλλικός ιστός- маркетинга (фин.эк.) - της αγοραλογίαςмелкозернистая - η λεπτόκοκκοςδομή/υφή- спроса торг. - της ζήτησης- цен (финторг.) - των τιμώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > структура
См. также в других словарях:
РЫНКА — муж., курск. польск, цветочный горшок; | глиняная миска, чашка, плошка, ладка, плоскушка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
рынка — касаться рынка • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РЫНКА ИНФОРМАЦИИ И ИНФОРМАЦИОННЫХ УСЛУГ ФИРМЕННАЯ СТРУКТУРА — ФИРМЕННАЯ СТРУКТУРА РЫНКА ИНФОРМАЦИИ И ИНФОРМАЦИОННЫХ УСЛУГ … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ОПТОВОГО ЗОНА — ЗОНА ОПТОВОГО РЫНКА … Юридическая энциклопедия
РЫНКА СЕГМЕНТАЦИЯ — СЕГМЕНТАЦИЯ РЫНКА … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ТОВАРНОГО КОНЪЮНКТУРА — КОНЪЮНКТУРА ТОВАРНОГО РЫНКА … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ТОВАРНОГО ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ТОВАРНОГО РЫНКА … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧАСТНИКОВ САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ — САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧАСТНИКОВ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ … Юридическая энциклопедия
РЫНКА ТРУДА СЕГМЕНТАЦИЯ — (LABOUR MARKET SEGMENTATION) Экономисты институционального направления полагают, что национальные рынки труда состоят из взаимосвязанных, но не конкурирующих между собой субрынков. Различные виды работы образуют сегменты, внутренне вполне… … Социологический словарь
РЫНКА СТРУКТУРА — – способ организации рынка. Теория рынков сосредоточивается на тех аспектах структуры рынка, которые оказывают значительное влияние на поведение фирм и покупателей, а также на действенность рынка. Они включают в себя: а) степень концентрации… … Экономика от А до Я: Тематический справочник