-
1 kiugrás
формы: kiugrása, kiugrások, kiugrást1) вы́ступ м2) прыжо́к (из чего-л.)* * *1. (vmiből, vhonnan) выпрыгивание, прыжок (из/с чего-л.);repülőgépből való \kiugrás — прыжок с самолёта;
2. sp. (kerékpárversenynél) рывок;3. átv. (váratlan siker) (неожиданное) выскакивание/выдвижение (на каком-л. поприще); 4. átv (kiálló rész) выступ, уступ, свес, ép. выпуск, вынос -
2 rántás
• заправка мучная к жарке• мучная заправка к жарке* * *формы: rántása, rántások, rántást(мучна́я) запра́вка ж ( из поджаренной муки)* * *+1[\rántást, \rántása] рывок;+2egy \rántással levetette a kabát ját — он рывком снял пальто
[\rántást, \rántása] (leveshez, főzelékhez) заправка (из муки) -
3 szakítás
формы: szakítása, szakítások, szakítást1) v-vel разры́в м с кем-чем2) спорт рыво́к м ( в тяжёлой атлетике)* * *[\szakítást, \szakítása, \szakítások] 1. (szétszakítás) разрывание, расщепление;2. (szakadás, nyílás, lyuk) разрыв; 3. műsz. разрыв/растяжение; 4.\szakításra került sor köztük — между ними произошёл разрыв;átv.
, vál. \szakítás vkivel, vmivel — порывание, разрыв с кем-л., с чём-л.;5. sp. (súlyemelésnél) рывок (штанги); вырывание -
4 ráncigálás
[\ráncigálást, \ráncigálása, \ráncigálások] дёрганье; (rángatás) щипок, рывок -
5 rándítás
[\rándítást, \rándítása, \rándítások] рывок;a lovak erős \rándítással nekiiramodtak — лошади бросились сильным рывком вперёд
См. также в других словарях:
Рывок — резкое, порывистое движение. Рывок в кинематике величина, характеризующая изменение ускорения во времени. Рывок в тяжелой атлетике упражнение, выполняемое одним непрерывным движением: спортсмен поднимает штангу вверх на прямые руки (выполняется с … Википедия
рывок — бросок, упражнение, побег, попытка, бегство Словарь русских синонимов. рывок см. бросок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
рывок — РЫВОК, рывка, муж. 1. Резкое, порывистое движение руками или телом. Лошади бросились сильным рывком вперед. || перен. Резкое, непланомерное и временное усилие чего нибудь, наскок. План выполнен без рывков и штурмовщины. 2. Спортивное упражнение,… … Толковый словарь Ушакова
РЫВОК — упражнение в тяжелой атлетике поднятие штанги на прямые руки в один прием с подседом (приседанием) … Большой Энциклопедический словарь
РЫВОК — РЫВОК, вка, муж. 1. Резкое, порывистое движение руками или телом. Р. вперёд. 2. В тяжёлой атлетике: поднятие тяжести над головой на вытянутых руках одним непрерывным движением. Результат в рывке. 3. перен. Резкое усиление, нарушающее общий ритм… … Толковый словарь Ожегова
рывок — РЫВОК, вка, м. Попытка. В три рывка в три попытки. Для рывка для начала, чтобы начать Эх, сейчас бы пивка для рывка, бутылочку водчонки для обводчонки и бутылочку сухого для подачи углового шутл. футбольная приговорка. См. также: Пивка для рывка… … Словарь русского арго
рывок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jerk … Справочник технического переводчика
рывок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рывка, чему? рывку, (вижу) что? рывок, чем? рывком, о чём? о рывке; мн. что? рывки, (нет) чего? рывков, чему? рывкам, (вижу) что? рывки, чем? рывками, о чём? о рывках движение телом, рукой 1 … Толковый словарь Дмитриева
рывок — вка; м. 1. Резкое, порывистое, неожиданное движение (рук, тела, транспорта и т.п.), продвижение кого , чего л. (обычно человека, животного, транспорта). Сильные рывки гребцов. Упасть при рывке поезда. Один р. и ручка отлетела. 2. Спорт. Поднятие… … Энциклопедический словарь
РЫВОК — Взять на рывок что. 1. Жарг. угол. Вырвать у жертвы вещи или деньги и скрыться бегством. 2. Жарг. арест. Совершить побег из ИТУ. Балдаев 1, 63 … Большой словарь русских поговорок
рывок — ▲ импульс ↑ притяжение, к себе рывок резкое силовое воздействие на предмет на себя. рвануть резко потянуть. вырывать. сорвать. дернуть. выдергивать. выдирать. подергивать. подергать. дерг … Идеографический словарь русского языка
