-
1 рыболовный
рыболовный Fisch...; Fischer..., Fischfang...; Angel... (для ужения) рыболовный флот Fischfangflotte f c рыболовные принадлежности Angelgeräte n pl -
2 рыболовный
рыболовный Fischerei...; Fischfang...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рыболовный
-
3 рыболовный
\рыболовныйи моҳигирӣ, \рыболовныйи сайди моҳӣ -
4 рыболовный
-
5 рыболовный
-
6 рыболовный
fishing имя прилагательное: -
7 рыболовный
-
8 рыболовный
рыболов||ныйприл ἀλιευτικός:\рыболовныйная сеть τό δίχτυ τοῦ ψαρἄ, τό ἀλιευτικό δίχτυ· \рыболовный ные принадлежности (снасти) τά σύνεργα ψαρικής, τά ἀλιευτικά είδη· \рыболовный крючок τό ἀγκίστρι, τό ἄγκιστρον. -
9 рыболовный
прил.балыҡ тотоу...ы, балыҡсылыҡ...ы -
10 рыболовный
..и моҳигирӣ; …и сайди моҳӣ; рыболовная станция стансияи моҳигирӣ; рыболовные снасти асбобҳои моҳигирӣ, анҷомҳои моҳидорй; рыболовный промысел касби (ҳунари) моҳигирӣ <> рыболовный надзор назорати сайди моҳи -
11 рыболовный
Fisch- (опр. сл.); Fischer- (опр. сл.), Fischfang- (опр. сл.); Angel- (опр. сл.) ( для ужения) -
12 рыболовный
1) ( относящийся к рыбной ловле) di pesca, della pesca2) ( предназначенный для рыбной ловли) da pesca, per la pesca* * *прил.рыболо́вное судно — (moto)peschereccio m
рыболо́вная сеть — rete da pesca
рыболо́вная снасть; рыболо́вные принадлежности — arnesi da pesca
* * *adjgener. pescatorio, piscatorio -
13 рыболовный
-ая; -оебалыкчылык...ы, балык тоту...ы, балык...ы -
14 рыболовный
επ.αλιευτικός•рыболовный сезон αλιευτική εποχή•
-ые сети αλιευτικά διχτια•
-ые принадлежности αλιευτικά σύνεργα.
-
15 рыболовный
прил. fishing, fish;
piscatorial, piscatory научн.рыболов|ный - fishing attr. ;
~ сезон fishing season;
~ные сети fishing nets;
~ флот fishing fleet;
~ство с. fishing.Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыболовный
-
16 рыболовный
рыболовная сеть — rets m, filet m -
17 рыболовный
прил.рыболо́вное су́дно — barco de pesca, pesquero mрыболо́вная сеть — red de pescarрыболо́вные принадле́жности, рыболо́вная снасть — avíos para pesca -
18 рыболовный
прил.рыболовная снасть; рыболовные принадлежности — arnesi da pesca -
19 рыболовный
2) Special term: piscatorial -
20 рыболовный
adjoceanogr. fischereilich
См. также в других словарях:
рыболовный — рыболовный … Орфографический словарь-справочник
рыболовный — РЫБОЛОВНЫЙ, рыболовная, рыболовное. Служащий для ловли рыбы. Рыболовные принадлежности. || прил., по знач. связанное с рыболовством. Рыболовный промысел. Рыболовный район. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рыболовный — удильный, рыбацкий, рыбодобывающий, удильщицкий, рыбачий, рыболовецкий Словарь русских синонимов. рыболовный прил., кол во синонимов: 6 • рыбацкий (3) • … Словарь синонимов
РЫБОЛОВНЫЙ — РЫБОЛОВНЫЙ, ая, ое. Относящийся к ловле рыбы. Р. сезон. Рыболовные принадлежности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рыболовный промысел — рыболовство — [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты Синонимы рыболовство EN fishing … Справочник технического переводчика
Рыболовный ледобур — Шнековый ледобур … Википедия
Рыболовный трал — У этого термина существуют и другие значения, см. Трал. Трал это орудие лова, широко применяемое в мировом промышленном рыболовстве. Это наиболее высокопроизводительное орудие лова, широко распространённое в большинстве зарубежных стран. В… … Википедия
рыболовный журнал — žvejybos žurnalas statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Jūrų vandenyse sužvejotų žuvų apskaitos ir žvejybos analizės bei kontrolės dokumentas, pildomas žvejybos laive. atitikmenys: angl. fishing logbook vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
рыболовный лимит — žvejybos limitas statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Vidaus vandenų telkiniui nustatytas arba didžiausias galimas sugauti žuvų kiekis, arba žvejybos įrankių, arba žvejybos dienų, arba žvejybos vietų skaičius. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Рыболовный промысел — 21. Рыболовный промысел Рыболовство Е. Fishing Источник: ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рыболовный — прил. Предназначенный для ловли рыбы [рыба I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой