-
1 руша
руша̀ гл., мин. прич. рушѝл 1. zerstören sw.V. hb tr.V., nieder|reißen unr.V. hb tr.V.; 2. прен. (унищожавам, съсипвам) zerstören sw.V. hb tr.V., verderben unr.V. hb tr.V.; руша се 1. ein|stürzen sw.V. sn itr.V., ein|fallen unr.V. sn itr.V., zusammen|brechen unr.V. sn itr.V.; 2. прен. ( провалям се) scheitern sw.V. sn itr.V., zusammen|brechen unr.V. sn itr.V.; руша нечии планове Jmds. Pläne zerstören; Къщата се руши Das Haus stürzt ein; Щастието ми се руши Mein Glück scheitert. -
2 руша
руша̀ нсв -
3 руша
destroy (и прен.)(разбивам) disrupt(събарям) pull down, demolish(бряг и пр.-за река) undermine* * *руша̀,гл., мин. св. деят. прич. рушѝл destroy (и прен.); ( разбивам) disrupt; ( събарям) pull down, demolish; ( бряг и пр. за река) undermine;\руша се crumble (away), crumble down/to ruin, fall to pieces/into ruins, be in/fall into decay; totter.* * *destroy (и прен.); disrupt (сграда); pull down (събарям); dilapidate (подкопавам)* * *1. (бряг и пр. - за река) undermine 2. (разбивам) disrupt 3. (събарям) pull down, demolish 4. destroy (и прен.) 5. РУША се crumble (away), crumble down/to ruin. fall to pieces/into ruins, totter -
4 руша
гл 1. détruire, démolir, jeter bas, abattre, ruiner, défaire; (из основи) raser; 2. (подривам) miner, saper; (за река) caver; 3. прен anéantir, détruire, abîmer; руша се se déliter, se désagréger; s'effriter, s'écrouler; разг s'en aller. -
5 руша
несов.1) Рушить, разрушать; 2) перен. Разрушать (надежды, жизнь и т.д)
См. также в других словарях:
Руша — Реки Руша река в Любимском районе Ярославской области, приток Обноры. Руша река в Любимском районе Ярославской области, приток Элнати. Прочее Руша деревня в районе Лорамин округа Шелби штата Огайо США. Руша, Эд (род. 1937) … Википедия
Руша, Эд — Эд Руша (Ed Ruscha, полное имя Edward Joseph Ruscha, родился 16 декабря 1937, Омаха, Небраска) американский художник и фотограф. Содержание 1 Биография 2 Рождение поп арта 3 Творчество 4 Ссылки … Википедия
Руша Эд — Эд Руша (Ed Ruscha, полное имя Edward Joseph Ruscha, родился 16 декабря 1937, Омаха, Небраска) американский художник и фотограф. Содержание 1 Биография 2 Рождение поп арта 3 Творчество 4 Ссылки … Википедия
Рушањ — Sp Rùšanis Ap Рушањ/Rušanj L Serbija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Руша (приток Обноры) — Руша Характеристика Длина 34 км Площадь бассейна 105 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Обнора → Кострома → Волга … Википедия
Руша (Огайо) — Эта статья о деревне Руша в Огайо; другие значения: Russia. У этого термина существуют и другие значения, см. Руша … Википедия
Руша (приток Элнати) — У этого термина существуют и другие значения, см. Руша. Руша Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Элнать → Кострома → Волга … Википедия
руша — гл. разрушавам, рутя, срутвам, ломя, унищожавам, развалям, помитам, събарям, свалям, разнебитвам, громя, разгромявам, разбивам гл. еродирам, подкопавам, подривам гл. сломявам гл. съсипвам … Български синонимен речник
руша устои — словосъч. събарям, свалям, катурвам … Български синонимен речник
Эд Руша — (Ed Ruscha, полное имя Edward Joseph Ruscha, родился 16 декабря 1937, Омаха, Небраска) американский художник и фотограф. Содержание 1 Биография 2 Рождение поп арта 3 Творчество 4 Ссылки … Википедия
Рушанский хребет — на Памире, между реками Гунт и Бартанг. Длина около 120 км. Высота до 6080 м. Ледники. * * * РУШАНСКИЙ ХРЕБЕТ РУШАНСКИЙ ХРЕБЕТ, горный хребет на Западном Памире (см. ПАМИР), между реками Гунт (см. ГУНТ) и Бартанг (см. БАРТАНГ), в Таджикистане (см … Энциклопедический словарь