-
1 ножницы
1. (маш., мет.) η ψαλίδαο κόπτηςсадовые - το κλαδευτήρι, η κλαδευτήρα2. (бытовые) το ψαλίδι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ножницы
-
2 тиски
мн. η μέγγενη, ο συνδήκτοραςο συσφιγκτήραςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > тиски
-
3 кандалы
кандалымн. οἱ ἀλυσίδες:ручные \кандалы οἱ χειροπέδες· ножные \кандалы ἡ ποδοπέδη· заковать в \кандалы ἀλυσοδένω. -
4 часы
часымн. τό ρολό(γ)ι, τό ὠρολόγι[ον]:ручные \часы τό ρολόϊ τοῦ χεριοῦ· карманные \часы τό ρολόϊ τής τσέπης· стенные \часы τό ὠρολόγι τοῦ τοίχου· настольные \часы τό ἐπιτραπέζιο[ν] ὠρολόγι[ον]· \часы с боем τό ὠρολόγι[ον] μέ καμπάνα· песочные \часы ἡ κλεψύδρα, τό ἀμμωτό[ν], τό ἀμμόμε-τρο[ν]· солнечные \часы τό ἡλιακόν ὠρολό-γιον электрические \часы τό ἡλεκτρικά ὠρολόγι· заводить \часы κουρντίζω τό ὠρο-λόγι· \часы спешат τό ὠρολόγι πηγαίνει μπροστά· \часы отстают τό ὠρολόγι πηγαίνει πίσω· \часы идут точно τό ὠρολόγι πάει καλά· ◊ как \часыы (работать) μέ ἀκρίβεια δευτερολέπτου. -
5 кандалы
-ов πλθ.αλυσίδες, δεσμά•ручные кандалы χειροπέδες•
ножные кандалы ποδοπέδες•
заковить в кандалы βάζω στα δεσμά, αλυσοδένω.
-
6 часы
-ов πλθ. ωρολόγι•золотые часы χρυσό ωρολόγι•
карманные часы ωρολόγι της τσέπης•
ручные часы ωρολόγι του χεριού•
стенные часы ωρολόγι του τοίχου•
производство -ов παραγωγή ωρολογιών.
εκφρ.как часы – σαν το ωρολόγι (ακρίβεια, ακριβώς• κανονικότατα).
См. также в других словарях:
Ручные крысы — обычно являются потомками прирученных серых (пасюков) или реже чёрных крыс. Средняя продолжительность жизни крыс 1,5 2 года, редкие крысы доживают до 3 4 лет, максимальная зафиксированная 7 лет 4 месяца. Самцы весят в среднем 400 800… … Википедия
Ручные гармоники — Ручные гармоники язычковые клавишно пневматические[1] музыкальные инструменты, класс гармоник. Звук в таких инструментах извлекается путём воздействия на их свободно проскакивающие в проёмах планок язычки (голоса) струёй воздуха,… … Википедия
Ручные приборы — работают без внешней нагрузки, за исключением нагрузки, которую создает головка вибратора. Приборы, предназначенные для использования под ногами сидящего человека, работают с платформой, нагруженной массой 5 кг, равномерно распределенной на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУЧНЫЕ МАШИНЫ — (механизированный инструмент) технологические машины со встроенным двигателем; движение подачи и управление ручных машин осуществляются оператором. Основные ручные машины: сверлильные, шлифовальные, пилы, ножницы, молотки. Привод ручных машин… … Большой Энциклопедический словарь
Ручные стежки и строчки — применяются при изготовлении одежды. Существуют следующие основные виды стежков: прямой, косой, крестообразный, петлеобразный и петельный. Длина стежка определяется длиной нитки на лицевой стороне и интервалом, измеряемым вдоль строчки. Величина… … Википедия
ручные клинья для захвата бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hand type drilling pipe slips … Справочник технического переводчика
ручные электроконтакты — электроконтакты Устройства для намагничивания локальных участков крупногабаритных объектов контроля путем пропускания по ним тока. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
Ручные фены — работают без ограничения воздушного потока, направленного вниз. Приборы для химической завивки работают в нормальном для использования положении, бигуди для завивки подвешивают свободно. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ручные машины — механизированный инструмент, группа технологических машин со встроенными двигателями, при работе которых их вес полностью или частично воспринимается руками оператора, производящего подачу и управление машиной. Р. м. обычно весит от 1,5… … Большая советская энциклопедия
Ручные пружинные весы — Эту страницу предлагается объединить с Бытовые весы. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/4 октября 2012. Обсуждение длится одну нед … Википедия
ручные машины — (механизированный инструмент), технологические машины с встроенным двигателем; движение подачи и управление ручными машинами осуществляются оператором. Основные ручные машины: сверлильные, шлифовальные, пилы, ножницы, молотки. Привод ручных машин … Энциклопедический словарь