-
101 manual charge
ручной взвод пружины (автоматического выключателя)
-
[Интент]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
Pull the handle down seven times until you hear a "clack".
[Schneider Electric]Потяните ручку вниз и вверх семь раз до характерного щелчка.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manual charge
-
102 manual charging
ручной взвод пружины (автоматического выключателя)
-
[Интент]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
Pull the handle down seven times until you hear a "clack".
[Schneider Electric]Потяните ручку вниз и вверх семь раз до характерного щелчка.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manual charging
-
103 Battery Rm Hvac Unit Air Purge Start Hand Switch
Выключатель ручной пусковой продувочного вентилятора системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторнойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Battery Rm Hvac Unit Air Purge Start Hand Switch
-
104 Battery Rm Hvac Unit Start Exhaust Fan Hand Switch
Выключатель ручной пусковой вытяжного вентилятора системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторнойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Battery Rm Hvac Unit Start Exhaust Fan Hand Switch
-
105 Door Mount S/D Hand Pneumatic Valve
Выключатель ручной пневмоклапана системы останова, установленный на двериАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Door Mount S/D Hand Pneumatic Valve
-
106 EG-70-001a Main Generator, Power/Gen Shut/Down Sw
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > EG-70-001a Main Generator, Power/Gen Shut/Down Sw
-
107 HB-62-001a Boiler 'A' Panel Hand Switch, High/ Low/ Auto
Выключатель панельный ручной трехпозиционный откр./закр./автом. парового котла "А"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > HB-62-001a Boiler 'A' Panel Hand Switch, High/ Low/ Auto
-
108 HB-62-001a Boiler 'A' Panel Hand Switch, On/ Off Burner
Выключатель панельный ручной двухпозиционный вкл./выкл. горелки парового котла "А"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > HB-62-001a Boiler 'A' Panel Hand Switch, On/ Off Burner
-
109 HB-62-001b Boiler 'B' Panel Hand Switch, High/ Low/ Auto
Выключатель панельный ручной трехпозиционный откр./закр./автом. парового котла "В"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > HB-62-001b Boiler 'B' Panel Hand Switch, High/ Low/ Auto
-
110 HB-62-001b Boiler 'B' Panel Hand Switch, On/ Off Burner
Выключатель панельный ручной двухпозиционный вкл./выкл. горелки парового котла "В"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > HB-62-001b Boiler 'B' Panel Hand Switch, On/ Off Burner
-
111 HB-62-001c Boiler 'C' Panel Hand Switch, High/ Low/ Auto
Выключатель панельный ручной трехпозиционный откр./закр./автом. парового котла "С"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > HB-62-001c Boiler 'C' Panel Hand Switch, High/ Low/ Auto
-
112 HB-62-001c Boiler 'C' Panel Hand Switch, On/ Off Burner
Выключатель панельный ручной двухпозиционный вкл./выкл. горелки парового котла "С"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > HB-62-001c Boiler 'C' Panel Hand Switch, On/ Off Burner
-
113 Incinerator Control Panel Lock Load Hand Switch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Incinerator Control Panel Lock Load Hand Switch
-
114 Incinerator Control Panel Manual Service Sw
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Incinerator Control Panel Manual Service Sw
-
115 Incinerator Control Panel On/ Off Hand Switch
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Incinerator Control Panel On/ Off Hand Switch
-
116 Koomey Unit Shutdown Valve Hand Switch /CP1
Выключатель ручной клапана останова установки "Koomey"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Koomey Unit Shutdown Valve Hand Switch /CP1
-
117 Panel Mount S/D Hand Pneumatic Valve
Выключатель ручной пневмоклапана системы останова, встроенный в панельАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Panel Mount S/D Hand Pneumatic Valve
-
118 Panel Mount Start Hand Switch Valve
Выключатель ручной клапана пускового устройства, встроенный в панельАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Panel Mount Start Hand Switch Valve
-
119 Panel Mount Start/ On Line Hand Switch Valve
Выключатель ручной клапана, встроенный в панельАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Panel Mount Start/ On Line Hand Switch Valve
-
120 TG-55-039 Sewage T/ Ment Plant Air Comp Duty Select
Выключатель селекторный ручной воздушного компрессора системы очистки промышленной канализацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > TG-55-039 Sewage T/ Ment Plant Air Comp Duty Select
См. также в других словарях:
ручной выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN manual switch … Справочник технического переводчика
ручной дистанционный выключатель или переключатель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN remote manual switchRMS … Справочник технического переводчика
ручной взвод пружины (автоматического выключателя) — [Интент] Рис. Schneider Electric Параллельные тексты EN RU Pull the handle down seven times until you hear a "clack". [Schneider Electric] Потяните ручку вниз и вверх семь раз до характерного щелчка. [Перевод Интент] Тематики… … Справочник технического переводчика
Выключатель электрический — аппарат для включения и отключения электрических устройств: светильников, двигателей, нагревательных печей, трансформаторов, линий электропередачи и т.д. Делятся на В. э. низкого (до 1 кв) и высокого (свыше 1 кв) напряжения. Основные… … Большая советская энциклопедия
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ — электрический аппарат для включения и отключения электрич. оборудования и устройств. Различают В. низкого (до 1 кВ) и высокого (св. 1 кВ) напряжения. Осн. конструктивные элементы В.: контактная система, состоящая из подвижных и неподвижных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Высоковольтный выключатель — коммутационный аппарат, предназначенный для оперативных включений и отключений отдельных цепей или электрооборудования в энергосистеме в нормальных или аварийных режимах при ручном дистанционном или автоматическом управлении. Высоковольтный… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляющий механизм — ▲ инструмент ↑ управление кнопка. клавиша. клавиатура. тумблер. ручной выключатель. ручной переключатель. руль. штурвал орган управления в виде колеса. педаль … Идеографический словарь русского языка
БМП MCV-80 "Уорриор" — БМП MCV 80 Уорриор … Энциклопедия техники
устройство цепи управления — прибор устройство цепи управления Прибор Устройство, включенныйое в цепь управления и используемыйое для управления работой машины (например, датчик положения, ручной выключатель управления, реле, контактор, электромагнитный клапан). [ГОСТ Р МЭК… … Справочник технического переводчика
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации