-
1 ручний
Ihand; arm; ( про працю) manual; ( про вироби) handmadeручний багаж — small/hand/personal luggage
ручний візок — pushcart, handcart
IIручний м'яч спорт. — handball
( про тварин) tame, domestic -
2 ручний
rucznyjприкм.1) odręczny (написаний від руки лист, підпис) (list, podpis)2) ( зроблений відразу) na poczekaniu3) прикм. ręcznyручний насос, велосипедна помпа — ręczny rowerowa
помпа для надувного човна / матраца — ręczny do pontonu / materaca
ручне гальмо — ręczny hamulec мотор.
4)гандбол — piłka ręczna спорт.
-
3 ручний
-
4 ручний
ручно́й -
5 ручний
manuel -
6 ручний
техн. ручно́й -
7 ручний
ხელის -
8 ручний
далоньжменярахманыручны -
9 ручний архів
-
10 ручний інструмент
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > ручний інструмент
-
11 ручний бутин
ручна́я трамбо́вка -
12 ручний дриль
ручна́я дрель -
13 ручний електросвердел
ручно́е электросверло́Українсько-російський політехнічний словник > ручний електросвердел
-
14 ручний коловорот
ручно́й коловоро́тУкраїнсько-російський політехнічний словник > ручний коловорот
-
15 ручний крутень
ручно́й махови́кУкраїнсько-російський політехнічний словник > ручний крутень
-
16 ручний кулемет
ручно́й пулемётУкраїнсько-російський політехнічний словник > ручний кулемет
-
17 ручний лаг
ручно́й лаг -
18 ручний метод
ручно́й ме́тод -
19 ручний молоток
молото́к-ручни́кУкраїнсько-російський політехнічний словник > ручний молоток
-
20 ручний набір
ручно́й набо́р
См. также в других словарях:
ручний хрест — див. хрест ручний … Словник церковно-обрядової термінології
ручний — а/, е/. 1) Прикм. до рука 1). Ручна робота. 2) Який здійснюється руками, без застосування машин. || Якого приводять у дію руками. || Якого виготовляють руками. Ручне полотно. •• Ручни/й м яч спортивна гра в м яч між двома командами, учасники якої … Український тлумачний словник
ручний — [ручни/й] м. (на) но/му/ н і/м, мн. н і/ … Орфоепічний словник української мови
ручний — прикметник … Орфографічний словник української мови
ручний — на, не, Ол. Прикм. до рука … Словник лемківскої говірки
обіручний ніж — Пр. Ніж з двома ручками, для стругання гонтів. ч. Ол. Дворукий ніж. Обіручний ніж до струганя ґонтів … Словник лемківскої говірки
кінно-ручний — а/, е/. Стос. до ручної праці у поєднанні з кінською тягою, кінним гужовим транспортом. Кінно ручні жнива … Український тлумачний словник
обіручний — а, е, розм. На обидві руки … Український тлумачний словник
хрест ручний — Хрест, який носять у руках, а не на грудях: наперсний, требний, виносний хрести … Словник церковно-обрядової термінології
кінно-ручний — прикметник … Орфографічний словник української мови
обіручний столец — ч. Вр. Стілець, вяким закріплюється деревину для стругання її. Обіручним ножом стружит ґонты на обіручнім стільци … Словник лемківскої говірки