-
21 мельница
техн.млин, -на́- барабанная мельница
- вальцовая мельница
- ветряная мельница
- вибрационная мельница
- водяная мельница
- дисковая мельница
- дробильная мельница
- жерновая мельница
- конусная мельница
- молотковая мельница
- мукомольная мельница
- паровая мельница
- пильная мельница
- подливная мельница
- ручная мельница
- стержневая мельница
- трубчатая мельница
- ударная мельница
- центробежная мельница
- шаровая мельница
- шелушильная мельница -
22 мельница
техн.млин, -на́- барабанная мельница
- вальцовая мельница
- ветряная мельница
- вибрационная мельница
- водяная мельница
- дисковая мельница
- дробильная мельница
- жерновая мельница
- конусная мельница
- молотковая мельница
- мукомольная мельница
- паровая мельница
- пильная мельница
- подливная мельница
- ручная мельница
- стержневая мельница
- трубчатая мельница
- ударная мельница
- центробежная мельница
- шаровая мельница
- шелушильная мельница -
23 мельница
* * *— ветраны млын, вятрак -
24 мельница
ж.millручная мельница — hand-mill, quern
♢
лить воду на чью-л. мельницу погов. — play into smb.'s handsвоевать с ветряными мельницами — fight* windmills, tilt at windmills
-
25 мельница
-ы θ.μύλος•водяная мельница νερόμυλος, υδρόμυλος•
паровая мельница ατμόμυλος•
ветряная мельница ανεμόμυλος•
ручная мельница χερόμυλος•
кофейная мельница καφεκοπτική μηχανή•
свезти хлеб на -у πηγαίνω άλεσμα στο μύλο•
сражаться ή воевать с ветряными -ами αερομαχώ, σκιαμαχώ (ματαιοπονώ).
-
26 мельница
жен. куыройручная мельница – æрмгуырой; (диг.) гъæргуройнæ
ветряная мельница – уадгуырой
водяная мельница – донгуырой
-
27 мельница
мельни||цаж ὁ μύλος:водяная \мельницаца ὁ νερόμυλος· ветря-на́я \мельницаца ὁ ἀνεμόμυλος· парова́я \мельницаца ὁ ατμόμυλος· ручная \мельницаца ὁ χε(ι)ρόμυλος· кофейная \мельницаца ὁ μύλος τοῦ καφέ· ◊ лить воду на чыо-л, \мельницацу погов. χύνω νερό στό μύλο κάποιου. -
28 мельница
1) млин (-на). [«Де горить?» - «На степку коло млинів» - «Чиїх млинів?» - «Не знаю: чиїсь вітряки» (Звин.)]. -ца верхняя, нижняя - горовий, низовий млин. -ца ветряная - вітряк (-ка), (ум. вітрячок (-чка)), вітряний млин; (голландск. системы) кругляк, (немецк. сист.) ступник (-ка). [Край ниви стоять вітряки (Коцюб.)]. -ца водяная - водяний млин, (млин-)водяк (-ка), гребляний (гребльовий) млин, (небольшая) млинок (-нка), (диал.) млиниця; (с наливным колесом) корчак (-ка), корочний млин; (с подливным колесом) підспідник, підсубійник, підсубійок (-бійка), підсубійний млин; (действ. только в половодье) вешняк (-ка); (у берега реки: на Днестре) байдак (-ка). [Люди коло ставу млини будували (Рудан.). На цьому ставку колись був млин-водяк (Переясл.). Два млини гребльових, а два вітряних (Март.). Пускаєте воду на колеса млинів-вешняків (Куліш)]. -ца конная (или воловья) топчак (-ка), топчій (-чія), (конная) ступак, ступчак. [Топчемося, наче воли на крузі в топчаку (Кониськ.)]. -ца кофейная - млинок (до кави). [Купив млинок до кави (Марков.)]. -ца крупичатая (крупичатка) - питель (-тля), питльовий млин. [Мельник привик до тукотання питля (Франко)]. -ца крупяная (крупорушка) - см. Круподёрня. -ца мукомольная, хлебная - млин. -ца паровая - паровий млин. -ца пильная - см. Лесопильня. -ца пловучая - (на)плавний млин, плавак, пливак, гончак, (на лодках) лодяк (-ка). -ца ручная - ручний млин, жорно и (чаще, мн.) жорна (-рен). [Мав жорна, що руками хліб мелють (Чуб. II)]. -ца сукновальная - валюша, (реже) фолюша; срв. Сукновальня. Поехать, пойти на -цу - поїхати, піти до млина. Место, бывшее под -цей - млинисько, млинище;2) см. Пустомеля.* * *млин, -а; ( ветряная) вітря́к, -а -
29 мельница
80 С ж. неод. veski; мукомольная \мельницаа jahuveski, ветряная \мельницаа tuulik, tuuleveski, водяная \мельницаа vesiveski, жерновая \мельницаа kiviveski, кофейная \мельницаа kohviveski, паровая \мельницаа auruveski, ручная \мельницаа käsikivi; ‚\мельницау olema vesi kelle veskile;воевать vсражаться с ветряными \мельницаами tuuleveskitega võitlema -
30 мельница ручная
қол диірменРусско-казахский терминологический словарь "История" > мельница ручная
-
31 кофейница
-
32 жёрнов
-
33 кофейница
-
34 Ручной
- manualis; (прирученный) - placidus (animal); mansuetus;• ручная мельница - pistrinum;
-
35 кид
1. рука; верхняя конечность человека от плеча до пальцев; кистьКидым сусырташ поранить руку;
кидым рӱзаш махать руками;
шола кид левая рука;
кидым шуялташ протянуть руку.
(Сакарын) кидше пел ий гыч иже тӧрланыш. С. Чавайн. Лишь через полгода поправилась рука Сакара.
2. рука, руки (употр. как символ труда, работы, действия, а также работника, деятеля)Шӧртньӧ кид золотые руки.
Ынде вуеш шуынат, суртыштына паша кид ешаралтеш. Б. Данилов. Ты теперь стал взрослым, в хозяйстве прибавятся рабочие руки.
А суртпечым ачалаш пӧръеҥ кид кӱлеш. Ю. Артамонов. А хозяйство привести в порядок нужны мужские руки.
3. перен. рука; манера письма, почеркАчин серыше еҥым кидше гычак пала. Я. Ялкайн. Ачин узнает писавшего человека по его почерку.
Ӱдыр адресым возышо еҥын кидшым ыш пале. В. Иванов. Девушка не узнала руку написавшего адрес.
4. рука, руки (употр. как символ обладания, владения, власти)Лу ял кидыште шагал гын 500 десятин чодыра ыле. М. Шкетан. В руках десяти деревень было самое меньшее 500 десятин лесу.
Власть ынде мыйын кидыштем. Н. Лекайн. Власть теперь в моих руках.
5. рука, сторона, направлениеПурла кидыште по правую руку, на правой стороне.
Тиде корно дене уна тудо кок зимовко йокте, тушечын шола кидыш. А. Айзенворт. По этой дороге вот до тех двух зимовок, оттуда на левую сторону.
6. Г.уст. держава, страна7. в поз. опр. ручной, рукКид вакш ручная мельница;
кид шагат ручные часы;
кид йыжыҥ сустав руки, сочленение руки.
Наталя кид вийжым ок чамане, бидон-влакым йылгыжтарен мушкеш. М. Иванов. Наталя не жалеет силу рук, до блеска моет бидоны.
Идиоматические выражения:
– кид гыч– кидым шала(ш) колташ– шке кид– кид(ым) лупшалаш– поро кид -
36 Nisu
mortar ступка, ручная мельница -
37 кофейница
ж1. уст. (ручная мельница) дастоси қаҳва2. (банка) қаҳ-вадон3. разг. занаки қаҳвадӯст4. уст. занаки фолбин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мельница — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
МЕЛЬНИЦА — • Mola, древнелатинское molina, μύλη, в широком значении всякое приспособление для помола. M. manualis или trusatilis (χειρομύλη) ручная мельница, состоявшая из верхней и нижней части. Верхний камень, όνος или ò α̉λέτης, catillus,… … Реальный словарь классических древностей
МЕЛЬНИЦА — жен. машинное устройство с жерновами, для меленья, молотья, измельченья сыпучих тел, особ. зернового хлеба; | подобное устройство без жерновов и для работ иного рода; | самое строенье, в котором все устройство это помещено. Меленка, мельничка… … Толковый словарь Даля
МЕЛЬНИЦА — МЕЛЬНИЦА, мельницы, жен. 1. Здание с установленными в нем машинами для размола зерна и выработки из него муки или крупы. Ветряная мельница. Водяная мельница. Паровая мельница. Вальцовая мельница. Электрическая мельница. Свезти хлеб на мельницу.… … Толковый словарь Ушакова
МЕЛЬНИЦА — МЕЛЬНИЦА, ы, жен. 1. Предприятие, здание с приспособлениями для размола зерна. Водяная, паровая, ветряная м. Воевать с ветряными мельницами (перен.: против воображаемого противника). На чью н. мельницу воду лить (перен.: приводить доводы или… … Толковый словарь Ожегова
мельница — ы; ж. 1. Предприятие по размолу зерна; здание с приспособлением для такого размола. Водяная, ветряная м. Приехать на мельницу. На мельнице изготовили муку. Возле мельницы стояли машины с зерном. 2. Устройство для размалывания каких л. зёрен.… … Энциклопедический словарь
мельница — ы; ж. см. тж. мельничный 1) Предприятие по размолу зерна; здание с приспособлением для такого размола. Водяная, ветряная ме/льница. Приехать на мельницу. На мельнице изготовили муку. Возле мельницы стояли машины с зерном. 2) Устройство для… … Словарь многих выражений
жернов — м., жёрна ж. ручная мельница, зернотерка , укр. жорна ручная мельница , жорновий (прилаг.), блр. жорны мн. ручная мельница , ст. слав. жръны, род. п. жрьнъве μύλος жернов (Мар., Савв., Супр.), жръновъ – то же (Мар.), болг. жерка водяная мельница … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мельницы — Ветряные мельницы Мельница механизм для измельчения (помола) чего либо. Различаются типом привода, в настоящее время практически всегда электрическим, и принципом измельчения: шнековые, вальцовые, шаровые, ножевые и т. д. Выбор типа мельницы… … Википедия
РУЧНОЙ — РУЧНОЙ, к руке, рукам относящийся. Ручные пальцы, кандалы. Ручная мельница, рукомольная или рукомолка. Ручная баба, трамбовка, пест, кий, толкач, для убою земли, мостовой. Ручной заклад, движимость, вещь в залоге. Ручная книга, настольная,… … Толковый словарь Даля
Хлебопечение в Древнем Риме — Круглый хлеб с надрезами, чтобы его было легче разломить. Помпеи. Хлебопечение в Древнем Риме особенности производства продуктов, в основном, из пшеничной муки в Древнем Риме. Хлеб и лепёшки не являлись типичным … Википедия