-
1 ручная свободная ковка
ручная свободная ковка ж. Handfreiformschmieden n; Handschmieden nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ручная свободная ковка
-
2 свободная ковка
Англо-русский словарь технических терминов > свободная ковка
-
3 свободная ковка
-
4 свободная ковка
1) Engineering: open forging (ручная или на молоте), smith forging (ручная или на молоте)2) Automobile industry: hammer forging3) Metallurgy: open die forging4) Automation: flat die forging -
5 ковка
ж.forgiatura f, fucinatura f- ковка в закрытом штампе
- ковка в штампах
- горячая ковка
- динамическая ковка
- машинная ковка
- ковка под молотом
- ковка под прессом
- ротационная ковка
- ручная ковка
- свободная ковка
- статическая ковка
- холодная ковка -
6 ковка
-
7 open die forging
English-Russian big polytechnic dictionary > open die forging
-
8 forgeage
mковкаforgeage à froid par pression — холодное прессование; холодная штамповкаforgeage au laminoir — штамповка на ковоч-но-штамповочной машине с цилиндрическими ручьевыми штампамиforgeage au marteau mécanique — ковка механическим молотом, машинная ковка -
9 forging
1. n метал. ковка2. n метал. поковкаСинонимический ряд:1. fabrication (noun) composition; conception; devising; fabrication; fashioning; formulation; making; producing; shaping2. beating (verb) beating; hammering; pounding3. driving (verb) driving; lunging; pitching; plunging4. faking (verb) counterfeiting; faking; falsifying5. making (verb) assembling; building; constructing; erecting; fabricating; fashioning; forming; framing; making; manufacturing; molding; moulding; producing; put together; putting together; shaping6. pirating (verb) pirating; plagiarising -
10 kucie
n ковка kucie maszynowe машинная ковка kucie matrycowe ковка в штампе kucie na gorąco горячая ковка kucie na młotach ковка под молотом kucie na prasach ковка под прессом kucie na zimno холодная ковка kucie ręczne ручная ковка kucie swobodne свободная ковкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kucie
-
11 press forging
1. прессовая поковка2. ковка на прессе -
12 net-size forging
English-Russian big polytechnic dictionary > net-size forging
-
13 kézi
* * *формы: kéziek, kézit, kézilegручно́й* * *1. (kézen hordható) наручный, ручной; (kézben vihető) ручной;2.\kézi cséplés — ручная молотьба, молотьба вручную; \kézi faragás — ручная резьба; \kézi hajtás — ручной привод; \kézi hímzésű (pl. ing) — с ручной вышивкой; \kézi jelzés — ручная сигнализация; \kézi kapálás — ручное окапывание; \kézi kapcsolás (járműveknél) — ручное переключение; \kézi kapcsolású távbeszélőközpont — ручная телефонная станция; \kézi kovácsolás — свободная ковка; \kézi kötés — ручная вязка; \kézi munka (\kézi erővel végzett munka) — ручная работа; ручной труд; работа вручную; szívó-nyomó \kézi permetezőgép) — гидропульт-ведро, гидропульт(а); пуоша \kézi szedés — ручной набор; \kézi szedésű — ручного набора; tex. \kézi szövés — ручное тканьё; \kézi tus (fürdőszobában) — ручной душ; \kézi vágás — резка вручную; \kézi erővel ás/kapál — копать вручную(kézzel kezelhető/ végezhető \kézi erővel működtetett) — ручной;
-
14 open forging
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open forging
-
15 smith forging
Большой англо-русский и русско-английский словарь > smith forging
-
16 open forging
2) поковка, полученная свободной ковкой -
17 smith forging
2) поковка, полученная свободной ковкой -
18 open forging
-
19 smith forging
1) Техника: поковка свободной ковкой, поковка, полученная свободной ковкой, свободная ковка (ручная или на молоте)2) Металлургия: поковка, откованная свободной ковкой
См. также в других словарях:
Ковка — Ковка это высокотемпературная обработка различных металлов (железо, медь и её сплавы, титан, алюминий и его сплавы), нагретых до ковочной температуры. Для каждого металла существует своя ковочная температура, зависящая от физических… … Википедия
Ковка — один из способов обработки металлов давлением (См. Обработка металлов давлением), при котором инструмент оказывает многократное прерывистое воздействие на заготовку, в результате чего она, деформируясь, постепенно приобретает заданную… … Большая советская энциклопедия
Кузнечество — Кузнец на работе … Википедия
Кузнечное ремесло — Кузнец на работе … Википедия
МЕТАЛЛОВ ОБРАБОТКА ДАВЛЕНИЕМ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. Обработка металлов давлением производится либо в горячем… … Энциклопедия Кольера