-
1 Handbeschickung
сущ.1) хим. загрузка вручную2) пищ. ручная загрузка, ручная засыпка3) сил. ручная подача4) дер. подача вручную -
2 Handvorschub
-
3 Handzug
сущ.1) общ. пронос руки (плавание)2) тех. ручная подача (чего-л.), подача от руки3) АЭС. ручная таль -
4 Handvorschub
-
5 Handvorschub
m ручная лебёдка ж.; ручная подача ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handvorschub
-
6 Handbeschickung
(f)ручная загрузкаручная подачаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Handbeschickung
-
7 Handzug
-
8 Handaufgabe
f тех. -
9 Handvorschub
-
10 Handaufgabe
сущ.тех. ручная подача -
11 Handhebelvorschub
сущ.свар. ручная подача -
12 Handnachschub
сущ.кинотех. ручная подача (напр., углей в дуговой лампе) -
13 Handverstellung der Kohlen
сущ.кинотех. ручная подача углей (в дуговой лампе)Универсальный немецко-русский словарь > Handverstellung der Kohlen
-
14 manueller Papiervorschub
прил.Универсальный немецко-русский словарь > manueller Papiervorschub
-
15 Handvorschub
(m)ручная подачаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Handvorschub
-
16 Handführung
сущ.свар. ручная подача -
17 Handzuführung
сущ.тех. ручная подача -
18 Handzugabe
сущ.произв. ручная подача -
19 manuelle Zuführung
прил.тех. ручная подача -
20 Handzuführung
(f)ручная подачаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Handzuführung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ручная подача — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hand feed … Справочник технического переводчика
ручная подача — 3.11 ручная подача (hand feed): Ручная загрузка и/или ручная установка и подача обрабатываемой заготовки в зону резания в процессе обработки. Примечание 1 Ручная подача может включать в себя использование перемещаемого вручную передвижного стола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручная подача (бумаги в печатающем устройстве) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN manual feed … Справочник технического переводчика
ручная подача (бурового снаряда) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manual feed … Справочник технического переводчика
Подача зарядов и снарядов на корабле — *ПОДАЧА ЗАРЯДОВЪ И СНАРЯДОВЪ НА КОРАБЛѢ. На парусн. к бляхъ и судахъ, орудія к рыхъ стрѣляли дымн. порохомъ, приблиз но до конца 80 хъ гг. П. б. исключ но ручная: снаряды и заряды доставлялись изъ погребовъ и подносились къ пушкамъ матросами. Съ… … Военная энциклопедия
ручная дуговая сварка — Дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача электрода и его перемещение проводятся вручную. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN hand arc weldingmanual arc welding DE E HandschweißenHandlichbogenschweißenLichlbogenschweißen… … Справочник технического переводчика
Ручная дуговая сварка — – дуговая сварка штучными электродами, при которой подача электрода и перемещение дуги вдоль свариваемых кромок производится вручную. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ручная дуговая сварка — 16. Ручная дуговая сварка Дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача электрода и его перемещение проводятся вручную Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка ручная дуговая — – дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача электрода и его перемещение проводятся вручную. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СВАРКА РУЧНАЯ ДУГОВАЯ — [manual arc welding; hand arc welding] дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача электрода и его перемещение проводятся вручную … Металлургический словарь
Manual feed — Ручная подача … Краткий толковый словарь по полиграфии