Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

ручей

  • 1 ручей

    сущ.муж., множ. ручьи
    çырма, пĕчĕк шыв

    Русско-чувашский словарь > ручей

  • 2 журчать

    глаг. несов.
    шǎнкǎртат; ручей течёт журча шыв шǎнкǎртатса юхать

    Русско-чувашский словарь > журчать

  • 3 иссякнуть

    1. (син. высохнуть) тип, типсе лар; ручей иссяк çырма типсе ларнǎ
    2. (син. исчезнуть, кончиться) пĕт, пĕтсе лар, иксĕл; деньги иссякли укçа пĕтсе çитрĕ; моё терпение иссякло манǎн чǎтǎм пĕтрĕ

    Русско-чувашский словарь > иссякнуть

  • 4 перенести

    глаг. сов.
    1. кого-что çĕклесе каçар, йǎтса каçар; перенести ребёнка через ручей ачана çырма урлǎ йǎтса каç
    2. что куçар; собрание перенесено на следующий день пухǎва тепĕр куна куçарнǎ
    3. что (син. испытать) тÿс, чǎт, чǎтса ирттер, тÿссе кур; он перенёс много страданий вǎл нумай хĕн-хур тÿснĕ

    Русско-чувашский словарь > перенести

См. также в других словарях:

  • РУЧЕЙ — РУЧЕЙ, ручья, муж. 1. Небольшой поток воды. Горный ручей. «Ручьи, журча и извиваясь, в долину гулкую спешат.» Фет. «С окрестных гор уже снега сбежали мутными ручьями.» Пушкин. «По оврагу бежит ручей.» А.Тургенев. «Ягненок в жаркий день зашел к… …   Толковый словарь Ушакова

  • ручей — зарыдать в три ручь.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ручей водоток, ручеек, родничек, родник, родничок, криница, углубление, водотеча, кипун Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ручей — веселый (Дмитриева); говорливый (Жуковский, Коринфский); гремучий (Надсон); дремлющий (Минский); журчащий (Величко, Ратгауз); звенящий (Белоусов); звонкий (Бальмонт, Хомяков); игривый (Козлов, Федор. Давыдов); кристальный (Майков); сверкающий… …   Словарь эпитетов

  • РУЧЕЙ — в металлообработке ..1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы2)] часть штампа для объемной штамповки обычно фасонная полость, поверхность которой (или часть ее) служит для получения… …   Большой Энциклопедический словарь

  • РУЧЕЙ — небольшой постоянный или временный водоток, образующийся от стока дождевых, снеговых или при выходе на поверхность подземных вод …   Большой Энциклопедический словарь

  • РУЧЕЙ — РУЧЕЙ, чья, муж. Водный поток, текущий струёй. Горный р. Журчание ручья. Бегут весенние ручьи. Ручьи слёз (перен.). Кровь льёт ручьём (перен.). | уменьш. ручеёк, ейка, муж.; прил. ручейковый, ая, ое. | прил. ручьевой, ая, ое. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • ручей — Небольшой водоток, образованный снеговыми, дождевыми водами, а также выходящими на поверхность подземными водами. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN stream DE Bach FR cours d’eau …   Справочник технического переводчика

  • ручей — Небольшой постоянный или временный водоток …   Словарь по географии

  • Ручей — У этого термина существуют и другие значения, см. Ручей (значения). Ручей Жёлт …   Википедия

  • ручей — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ручья, чему? ручью, (вижу) что? ручей, чем? ручьём, о чём? о ручье; мн. что? ручьи, (нет) чего? ручьёв, чему? ручьям, (вижу) что? ручьи, чем? ручьями, о чём? о ручьях 1. Ручьем называют… …   Толковый словарь Дмитриева

  • РУЧЕЙ —     Слышать во сне журчание лесного ручья, скрытого густыми зарослями кустов, – знак пустословия, бездумной болтовни. Видеть ручей с чистой и быстрой водой – к спорой и слаженной работе, спокойный широкий ручей – вас ждут большие свершения,… …   Сонник Мельникова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»