-
21 изге
1. прил.1) рел. свято́й, благочести́вый, пра́ведный (дух, старец, пророк)изгеләр (әүлияләр) культы — культ святы́х
2) до́брый, доброду́шныйизге күңелле кеше — челове́к до́брой (добре́йшей) души́, добря́к
3) до́брый, благо́й (план, замысел)изге ният - ярты дәүләт — (посл.) до́брое наме́рение - полови́на успе́ха (букв. благо́е наме́рение - полови́на состоя́ния)
4) свято́й, свяще́нный, свя́то чти́мый, заме́тный, благоро́дный, великоду́шный, возвы́шенныйизге ана — благоро́дная мать
изге мәхәббәт — свята́я (безгре́шная) любо́вь
2. сущ.изге хисләр — возвы́шенные чу́вства
пра́ведный, свято́й3. нареч.изгеләр кабере — моги́ла святы́х
свя́то (чтить память о ком-л.; имена героев)- изге ай- изге ата
- изгезат
- изге рух••изге җан — непоро́чный; безгре́шная душа́
изге киселү — ко́рчить из себя́ свято́го
изге сәгать — долгожда́нный час (миг)
изге сәгать сукты! — час про́бил!
изге сәгатьтә! — в до́брый час!
-
22 күтәренкелек
сущ.1) повы́шенностьталәпләрнең күтәренкелеге — повы́шенность тре́бований
2) перен. припо́днятость, возвы́шенность; подъём, вдохнове́ние, воодушевле́ниерух күтәренкелеге — возвы́шенность ду́ха
хезмәт күтәренкелеге — трудово́й подъём
зур күтәренкелек белән — с больши́м воодушевле́нием
-
23 сословиечел
прил.; ист.сосло́вныйсосло́виечел рух — сосло́вный дух
сосло́виечел дәүләт — сосло́вное госуда́рство
-
24 сүнек
прил.1) поту́хший, поме́ркший, безжи́зненный; уга́сший (пога́сший), ту́склыйсүнек учак — поту́хший (пога́сший) костёр
сүнек караш — поту́хший взгляд
2) пода́вленныйсүнек күңел — пода́вленное настрое́ние
3) упа́дочныйсүнек рух — упа́дочный дух
-
25 терекләндергеч
-
26 төшенке
1. прил.1) пока́тый ( о плечах)төшенке иңбашлы — с пока́тыми плеча́ми
2) диал. ни́зкий, ни́зенький ( о надворных постройках)төшенке лапас — ни́зенький наве́с
3) перен.а) упа́дочный, пода́вленный; пессимисти́ческий, пессимисти́чныйтөшенке күңел — пода́вленная душа́
төшенке рух — упа́дочный дух
б) мино́рный; присмире́вшийтөшенке тавыш — мино́рный го́лос
2. нареч.төшенке кыяфәт — присмире́вший вид
пода́вленно, пессимисти́чно; мино́рно (мино́рным го́лосом)төшенке генә әйтте — сказа́л пода́вленно (пода́вленным го́лосом)
-
27 туплану
неперех.1)а) собира́ться ( в одно место); ска́пливаться/скопля́ться/скопи́ться || скопле́ниехалык басу капкасы төбендә тупланган — наро́д собра́лся у полевы́х воро́т
б) группирова́ться/сгруппирова́ться || группирова́ние2) огранизо́вываться ( в коллектив)көчле состав тупланды — организова́лся си́льный соста́в
3) сосредото́чиваться/сосредото́читься ( в одном месте)интеллигенция район үзәгендә тупланган — интеллиге́нция сосредото́чена в райо́нном це́нтре
4) нака́пливаться, накопля́ться/накопи́ться, поднакопля́тся/поднакопи́ться || накопле́ниебераз тәҗрибә дә тупланды — немно́жко накопи́лся и о́пыт
5) перен. концентри́роваться/сконцентри́роваться (о силе, внимании и т. п.), сосредото́чиваться || концентра́ция; сосредоточе́ниешигырьдә тупланган рух — дух, сконцентри́рованный в стихотворе́нии
6) перен. спла́чиваться/сплоти́ться || сплоче́ниебер булып туплану — сплоти́ться в еди́ное
-
28 һөҗүмчән
прил.1) наступа́тельный, атаку́ющий, агресси́вныйһөҗүмчән сугышлар — наступа́тельные бои́
һөҗүмчән частьлар — атаку́ющие ча́сти
2) перен.а) боево́й, наступа́тельный, агресси́вныйһөҗүмчән рух — боево́й дух
һөҗүмчән политика — агресси́вная поли́тика
һөҗүмчән тактика — агресси́вная та́ктика
б) о́стрый, суро́вый, беспоща́дныйһөҗүмчән тәнкыйть — о́страя кри́тика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рух — Рух многозначный термин. В арабском языке два слова при транскрипции на кириллицу пишутся одинаково: дух, душа, привидение ( араб. روح рух) ладья (шахматы), лицо ( араб. رخ рух) Птица Рух мифологическое существо, представляемое в виде… … Википедия
Рух — дух; душа, которая дает телу жизнь. В Коран говорится о том, что сведений о душе Аллахом дано людям немного: «Они станут спрашивать тебя о духе. Отвечай: Дух [нисходит] по повелению Господа моего. Но вам [об этом] дано знать очень мало » (17: 85) … Ислам. Энциклопедический словарь.
рух — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рух — [рух] ху, м. (ў) ру/с і, мн. хие, х іў … Орфоепічний словник української мови
Рух — іменник чоловічого роду назва кількох політичних течій і партій … Орфографічний словник української мови
рух — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
рух — у, ч. 1) філос. Спосіб існування матерії, який полягає в безперервній зміні всього сущого і виявляється в безпосередній єдності перервності й неперервності простору і часу. 2) Процес розвитку, внаслідок якого відбувається зміна якості предмета,… … Український тлумачний словник
рух — суматоха, волнение, тревога , укр., блр. рух движение , чеш., слвц., польск. ruch движение . Отсюда рушить. Ср. лит. rušus деятельный , ruošus – то же, rušėti быть деятельным , лтш. rùoss подвижный, деловой , rusenis рыхлый снег , лит. ruõšti … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
рух — I [رخ] рӯй, ҳар як аз барҷастагиҳои ду ҷониби рӯй, гуна, чеҳра ораз, рухсора; рух додан рӯй додан, воқеъ шудан II [رخ] варз. мӯҳрае аз мӯҳраҳои шоҳмот, ки ба шакли бурҷ аст III [رخ] парандаи афсонавии мавҳум ва бисёр бузург … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Рух (стадион — Рух (стадион, Ивано Франковск) Координаты: 48°54′29.36″ с. ш. 24°41′45.26″ в. д. / 48.908158° с. ш. 24.695908° в. д. … Википедия
Рух (футбольный клуб — Рух (футбольный клуб, Хожув) Рух Хожув Полное название Ruch Cho … Википедия