-
61 тёмно-русый
tumši blonds -
62 тёмно-русый
-
63 светло-русый
advgener. châtain clair -
64 тёмно-русый
-
65 светло-русый
-
66 светло-русый
руся́вий -
67 тёмно-русый
те́мно-руся́вий, те́мно-ру́сий -
68 светло-русый
-
69 тёмно-русый
-
70 светло-русый
-
71 темно-русый
-
72 тёмно-русый
• hnědý -
73 тёмно-русый
qo'ng'ir -
74 светло-русый
(light) blond, fair-haired; flaxen -
75 тёмно-русый
(42 K.) dunkelblond -
76 хӹрӓш
хӹрӓшГ.1. русый, светло-коричневый (о волосах), русоволосыйХӹрӓш ӱпӓн русый, русоволосый.
Ленажы, хӹрӓшрӓк ӹдӹр, вӹцкӹжрӓк, кужы кӓпӓн. К. Беляев. А Лена русоватая девушка, худощавая, высокого роста.
2. гнедой; красновато-рыжий с тёмным хвостом и гривой (о лошади)Хӹрӓш вӹлӹ гнедая кобыла;
хӹрӓш цама гнедой жеребёнок.
Лесӹм мӓ простан шыпштеннӓ: ӓтям саватар алаша доно, мӹнь хӹрӓш доно. Н. Ильяков. Лес мы возили просто: отец на саврасом мерине, а я на гнедом.
Тевеш кушкеш хӹрӓш ожы. К. Беляев. Вон растёт гнедой жеребец.
Сравни с:
ракш -
77 русеть
-
78 dunkelblond
тёмно-русый -
79 hellblond
светло-русый, белокурый -
80 rotblond
светло-русый с рыжинкой, светло-рыжий
См. также в других словарях:
русый — темно русый, пепельно русый, светло коричневый, шатен, русоволосый, русоголовый, шантрет, коричневый, темнорусый, белобрысый, светло русый Словарь русских синонимов. русый русоволосый, русоголовый Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Русый — Русый прилагательное от корня рус (существительное «русак»). Относится к блондинам. В толковом словаре русского языка Ушакова толкуется как светлокоричневый цвет, чаще всего волос.[1] В толковом словаре живого великорусского языка Владимира … Википедия
РУСЫЙ — РУСЫЙ, говорят о шерсти, пасти, волосах: коричневый, светлобурый, средний между черным или карим и белокурым. Руса коса поминается в песнях и сказках Русский народ русый народ. Светлорусые кудри. Темнорусые брови. Пошла руса коса из кута по… … Толковый словарь Даля
РУСЫЙ — РУСЫЙ, русая, русое; (разг. устар.), руса, русо. О волосах: светлокоричневый. «Тяжелые русые косы упали на смуглую грудь.» Некрасов. || О человеке, голове: имеющий светлокоричневые волосы. Русый парень. Русая головка. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
русый — РУСЫЙ, русоволосый, русоголовый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РУСЫЙ — РУСЫЙ, ая, ое; рус. Светло коричневый (о волосах); со светло коричневыми волосами. Русая борода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
русый — русый, кратк. ф. рус, руса, русо, русы; сравн. ст. русее (малоупотр.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
русый — Общеслав. Суф. производное (суф. s ) от той же основы (rud ), что руда, рыжий, рдеть. Первоначальное *rudsъ > рус в результате упрощения ds в с. Русый буквально «рыжий» … Этимологический словарь русского языка
русый — Древнерусское – русъ (коричневый). Латинское – russus (красновато рыжий). Древнерусская форма образовалась от праславянского корня rudsъ, восходящего к корню ruda со значением «красный» (ср. латинское – ruber (красный). С течением времени… … Этимологический словарь русского языка Семенова
русый — рус, руса, русо, укр. русий, др. русск. русъ, сербск. цслав. русъ ξανθός, болг. рус светловолосый , сербохорв. ру̏с, ру̏са, словен. rȗs м., rusа ж. красный, желтый , чеш. rusy светловолосый, телесного цвета , rysy рыжеватый , слвц. rusy – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Русый — прил. 1. Светло коричневый с сероватым или желтоватым оттенком (обычно о волосах, реже о шерсти животного). 2. Имеющий волосы такого цвета (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой