-
101 NBr
сокр.2) хим. акрилонитрил-бутадиен-каучук, (nitril butadiene rubber) бутадиенакрилонитрильный каучук (англо-русский словарь по химии и технологии полимеров)3) сокр. нитрильный каучук (îò àíãë. Nitrile Butadiene Rubber, íåìåöê. Nitrilkautschuk) -
102 Pferderachenbremse
сущ.энт. белоголовик (ëàò. Rhinoestrus purpureus), овод русский (ëàò. Rhinoestrus purpureus) -
103 Rhinoestrus purpureus
сущ.энт. белоголовик, овод русскийУниверсальный немецко-русский словарь > Rhinoestrus purpureus
-
104 Russe
сущ.общ. г. Русе, таракан, русский -
105 Russenstiefel
сущ.1) общ. высокие боты, высокие сапоги, сапог с (высоким) голенищем2) текст. русский (юфтевый) сапог -
106 Russisch
сущ.общ. русский язык -
107 Russischbrot
сущ.общ. "русский хлебец" (сладкое печенье в виде букв и цифр) -
108 Russische
прил.общ. русский язык -
109 Russisches All-Diaspora-Kirchenkonzil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Russisches All-Diaspora-Kirchenkonzil
-
110 Russisches Brot
сущ.1) общ. "русские хлебцы" (сладкое печенье в виде букв и цифр)2) пищ. "русский хлеб" (фасонное печенье в виде букв и цифр) -
111 SCHWERLASTBOGEN
сущ. -
112 Schlaghammer
сущ.1) общ. колотушка (переплётчика.)2) тех. плющильный молоток (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933), зубильный молоток3) стр. отбойный молоток (Bosch GSH 5 E)4) авт. обратный молоток5) артил. боёк стреляющего устройства6) текст. ударник7) пищ. молот для оглушения скота, молот для оглушения (животных перед убоем)8) сил. молоток молотковой дробилки9) свар. плющильный молот, расковочный молот -
113 Schleppleistung
сущ.1) тех. мощность сопротивления прокручиванию (Немецко-русский словарь по энергетическому и подъемно-транспортному оборудованию. Фритцше К. (Ред.) 1970), мощность на прокручивание, мощность потерь трения2) ж.д. мощность на прокручивание (двигателя), тяговая мощность3) судостр. буксировочная мощность -
114 Sedpumpe
сущ.мор. трюмный насос (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933 (возможно устаревшее)), водоотливной насос, осушительный насос, отливная помпа, трюмная помпа для выкачивания воды из трюма судна -
115 Spurstangenkopf
сущ.авт. головка поперечной рулевой тяги, наконечник поперечной рулевой тяги, рулевой наконечник (русский вариант является термином в простонародии) -
116 Straube
сущ.кул. хворост (баварское название выпечки, очень напоминающей русский "хворост") -
117 UICC
сокр.2) франц. Union internationale contre le cancer, Internationale Vereinigung gegen Krebs (русский перевод "Международный противораковый союз" Мультитран превращает в кракозябру) -
118 Und welcher Russe liebt das schnelle Fahren nicht?
Универсальный немецко-русский словарь > Und welcher Russe liebt das schnelle Fahren nicht?
-
119 Versandadresse
-
120 Wachsdick
сущ.
См. также в других словарях:
русский — российский, великорусский, расейский, великодержавный, самодержавный, шовинистский, имперский, красноармейский, советский, совдеповский, деревенский, крестьянский, кацапский, славянский, святорусский, общерусский, домостроевский; москаль, кацап,… … Словарь синонимов
Русский осётр — ? Русский осётр … Википедия
РУССКИЙ — РУССКИЙ, Русская, русское. 1. прил. к русские. Великий русский народ. «О, великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!» А.Тургенев. «Русский революционный размах это та живительная сила, которая будит мысль, двигает вперед, ломает… … Толковый словарь Ушакова
русский — Русь, русский. Сложность доисторических судеб восточнославянского языка обнаруживается и в загадочном происхождении слов Русь, русский. Многие считали и считают его исконным славянизмом (представители автохтонно славянской теории). Кто выводил… … История слов
РУССКИЙ — РУССКИЙ, ая, ое. 1. см. русские. 2. Относящийся к русскому народу, к его языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к России, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у русских, как в России. Р. язык… … Толковый словарь Ожегова
русский — сущ., м., употр. очень часто Морфология: нар. по русски 1. Русским называют то, что происходит, имеет место в России. Русская история. | Русская природа. | Русский пейзаж. | Русская земля. | При поездке на русский Север мы вчетвером сидели на… … Толковый словарь Дмитриева
Русский — Русский многозначный термин, входит в состав многих сложных терминов. Русский относящийся к России, к их жителям, к русскому народу, россиянам (гражданам России) и Руси (чаще с уточнением «древнерусский», «западнорусский» и т. п.) Русский то… … Википедия
русский — I. РУССКИЙ РУССКИЙ, россиянин, трад. поэт. росс, устар. великоросс, устар. великорус, разг. сниж. русак, разг. сниж. русопет, разг. сниж. русопят, жарг. руссиш РУССКИЙ, российский, устар. великорусский, жарг. руссиш II. русский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
русский — см.: Вот что жиды с русским человеком делают; Даже клевый штатский зиппер пропускает русский триппер; Какой русский не любит быстрой езды?.; отмечать столетие русской балалайки; Перевод с матерного на русский; Ударим русским менталитетом по… … Словарь русского арго
русский — • глубоко русский • настоящий русский • совершенно русский … Словарь русской идиоматики
РУССКИЙ — Новый русский. 1. Разг. Представитель российской бизнес элиты. 2. Жарг. студ. Шутл. Современный русский язык (учебный предмет). БСРЖ, 516. Русским по белому. Жарг. мол. Шутл. Чётко, ясно, недвусмысленно. Радио «Норд вест», 28.04.01. /em>… … Большой словарь русских поговорок