-
41 румянец
-нца α.1. το ροδοκόκκινο χρώμα του προσώπου.2. μτφ. το ροδαυγές χρώμα. -
42 румянец
-
43 румянец
улайх, улаан болох -
44 румянец
рОйтлэхкайт -
45 румянец
kuma; puna -
46 румянец
ичих, нүүр улайх -
47 румянец
сущ. м. II, мн. ч. нет улан нүр, улан чирә -
48 румянец
-
49 румянец
-
50 румянец
puna (kasvoilla) -
51 румянец
м сурхии рухсор; залиться румянцем сурхи лолагун шудан -
52 румянец играет на её щеках
General subject: she has roses in her cheeksУниверсальный русско-английский словарь > румянец играет на её щеках
-
53 румянец разыгрался на её лице
viņas sejā uzliesmoja sārtums -
54 румянец залил её щёки
ngener. sus mejillas se sonrojaron -
55 румянец разлился по лицу
ngener. puna valgus palgeleРусско-эстонский универсальный словарь > румянец разлился по лицу
-
56 румянец разлит по всему лицу
-
57 вызвать румянец на щеках
вызвать румянец на щекахסִימֵק [לְסַמֵק, מְ-, יְ-] -
58 вызывать румянец на щеках
вызывать румянец на щекахסִימֵק [לְסַמֵק, מְ-, יְ-] -
59 предательский румянец
Русско-английский синонимический словарь > предательский румянец
-
60 чахоточный румянец
Русско-английский синонимический словарь > чахоточный румянец
См. также в других словарях:
румянец — залиться румянцем.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. румянец краска Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РУМЯНЕЦ — РУМЯНЕЦ, румянца, муж. Алый, розовый цвет лица. Здоровый румянец молодости. «Сквозь румянец щеки твоей смуглой пробивается легкий пушок.» Некрасов. || перен. Краснота от прилива крови к лицу. Щеки залились румянцем от стыда. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
румянец — алый (Бальмонт, Никитин, Мельн. Печерский); густой (Северц. Полилов); крепкий (Эртель); пленительный (Башкин); пурпурный (Кипен); свежий (Гоголь); теплый (Свирский); чахоточный (Серафимович); яркий (Фруг) Эпитеты литературной русской речи. М:… … Словарь эпитетов
румянец — РУМЯНЕЦ, краска, розовощекость, румяность РУМЯНЫЙ, краснощекий, нарумяненный, разрумянившийся, розоволицый, розовощекий, розовый, румянощекий сов. РАЗРУМЯНИТЬСЯ, сов. зардеться, сов. зарумяниться, сов. раскраснеться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РУМЯНЕЦ — РУМЯНЕЦ, нца, муж. Розово красный цвет лица, щёк. Покрыться румянцем. Здоровый р. Р. зари (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
румянец — покрыться румянцем • действие, непрямой объект румянец заиграл • действие, субъект румянец залил • действие, субъект румянец покрыл • действие, субъект румянец проступил • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РУМЯНЕЦ — Видеть во сне краснощекого, пышущего здоровьем человека означает, что наяву к вам проявят щедрость на грани расточительства, ничего не потребовав взамен. Если приснился человек с нездоровым румянцем – значит, в реальной жизни пострадаете от… … Сонник Мельникова
РУМЯНЕЦ — Водяной румянец. Кар. Водоросль бодяга. СРГК 5, 583 … Большой словарь русских поговорок
румянец — • густой румянец … Словарь русской идиоматики
румянец во всю щеку — прил., кол во синонимов: 5 • краснощекий (13) • кровь с молоком (6) • разрумянившийся … Словарь синонимов
Румянец — м. 1. Розовый или алый цвет лица, щек (обычно свидетельствующий о здоровье). отт. Краснота от прилива крови к лицу. 2. перен. Отражение утренней или вечерней зари на чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой