-
1 cabina del timoniere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cabina del timoniere
-
2 sterzo
-
3 superficie di controllo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > superficie di controllo
-
4 timoniera
-
5 albero di direzione
-
6 asta dentata
-
7 barra comando sterzo
-
8 braccio di comando sul fuso a snodo
Dizionario italiano-russo Automobile > braccio di comando sul fuso a snodo
-
9 colonna dello sterzo
рулевая колонка, колонка рулевого управления -
10 leva a braccio
-
11 leva comando sterzo
рулевая сошка, сошка руля -
12 piantone sterzo in due tronchi
Dizionario italiano-russo Automobile > piantone sterzo in due tronchi
-
13 sterzo a inclinazione regolabile
Dizionario italiano-russo Automobile > sterzo a inclinazione regolabile
-
14 tirante comando sterzo
рулевая тяга; тяга рулевой трапецииDizionario italiano-russo Automobile > tirante comando sterzo
-
15 tirante dello sterzo
-
16 piantone
m4) воен. постовой, караульный, дневальныйstare di piantone — находиться в карауле, стоять на посту6) санитар ( в больнице)•Syn: -
17 timoniera
f мор.штурвальная, рулевая, ходовая рубка -
18 рубка
I ж.1) taglio m; spaccatura fрубка дров — taglio / spaccatura della legna2) ( измельчение) trinciamento m, tritatura3) ( стройка) costruzione in legnoII ж. мор.torretta, casotto mбоевая рубка — torretta di combattimento / comandoштурвальная рубка — casotto del timone -
19 рулевой
1) прил. -
20 calcagnolo
См. также в других словарях:
рулевая — РУЛЕВОЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рулевая камера ЖРД — рулевая камера Вспомогательная камера ЖРД, служащая для создания управляющих усилий. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы рулевая камера … Справочник технического переводчика
РУЛЕВАЯ МАШИНА — см. Машины рулевые. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Рулевая машина механизм вращения баллера руля. Служит для перекладки … Морской словарь
Рулевая машинка — см. в статье Сервопривод. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
РУЛЕВАЯ РАМА — (Rudder frame) кованая или литая рама пера руля, обшиваемая с обеих сторон стальными листами, причем образующееся между ними пространство для придания плавучести рулю заполняется деревом или гарпиусом. В настоящее время Р. Р. делаются сварными из … Морской словарь
Рулевая машинка — механизм гидростатического аппарата (гироскопического прибора), предназначенного для перекладки горизонтальных (вертикальных) рулей торпеды. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
рулевая рейка — – рулевой механизм ВАЗ 2108/10 с исполнительной частью в виде рейки. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Рулевая колонка — Закрывающий рулевой вал кожух со смонтированным на нем оборудованием. Источник: ОСТ 37.001.002 70: Автомобили легковые. Безопасность конструкций рулевых управлений. Технические требова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУЛЕВАЯ МАШИНА — а) в ракетной технике исполнительный орган в системе управления движением ракеты носителя, который в соответствии с командами обеспечивает поворот камер сгорания, отклонение газовых рулей или щитков, отклонение аэродинамических поверхностей и т.… … Большая политехническая энциклопедия
РУЛЕВАЯ МАШИНКА — а) авто пилота исполнительный привод силовой системы, воздействующий на соответствующий руль (высоты, курса, крена), отклоняя его в сторону, необходимую для возвращения самолёта к заданному положению; б) торпеды механизм гидростатического… … Большая политехническая энциклопедия
Рулевая рубка — Рулевая рубка помещение на корабле, являющееся главным постом управления судном[1] … Википедия
