-
81 zabrzmieć
глаг.• зазвучать• звучать• прозвучать• раздать• раздаться* * *zabrzm|ieć\zabrzmieći сов. прозвучать, зазвучать, раздаться;\zabrzmiećiały oklaski раздались рукоплескания
+ rozlec się, rozbrzmieć* * *zabrzmi сов.прозвуча́ть, зазвуча́ть, разда́тьсяzabrzmiały oklaski — разда́ли́сь рукоплеска́ния
Syn: -
82 ԾԱՓ-ԾԻԾԱՂ
ի 1. Рукоплескания и смех. 2. (փխբ.) Веселье. -
83 чәбәк-чәбәк
подр. звуку рукоплескания, пощёчинычәбәк-чәбәк уйнау — игра́ть, хло́пая в ладо́шки; игра́ть в ла́душки
- чәбәк-чәбәк уенычәбәк-чәбәк чәптеки, түбән авыл әптеки — при́сказка, употребля́емая при игре́ в ла́душки
-
84 παλαμάκια
τα рукоплескания, аплодисменты;χτυπάω παλαμάκια — рукоплескать
-
85 박수
박수【拍手】аплодисменты; рукоплескания박수 치다 аплодировать; рукоплескать
-
86 aplauso
сущ.общ. рукоплескания, аплодисменты, одобрение -
87 palmada
-
88 applaudissement
сущ.общ. аплодисменты, рукоплескания -
89 ovations
сущ.общ. рукоплескания -
90 applausi calorosi
сущ. -
91 smanacciata
сущ.общ. аплодисменты, рукоплескания -
92 Händeklatschen
сущ.общ. рукоплескания, аплодисменты -
93 handa·klapp
-
94 felcsattan
1. раздаваться/раздаться, грянуть;\felcsattan a taps — вспыхивают v. раздаются аплодисменты/рукоплескания;
2. (ajtó) ld. felcsapódik 2.;3.átv.
hirtelen \felcsattant haragos hangja — вдруг раздался его сердитый голос -
95 szűnik
[\szűnikt, \szűnikjék/\szűnikjön, \szűniknék] (gyengül, pl. szél, fájdalom, fagy, érdeklődés) ослабевать/ ослабеть; (csökken, pl. forróság) уменьшаться/ уменьшиться; (pl. láz, meleg, szél) спадать/ спасть; (elcsendesedik;pl. hang, zaj) утихать/ утихнуть; (pl. fájdalom) проходит;\szűnikni nem akaró taps — долго не смолкающие аплодисменты; несмолкаемые аплодисменты/рукоплескания\szűnikni nem akaró bánat — непроходящая печаль;
-
96 tapsvihar
• овация гром аплодисментов* * *буря/гром аплодисментов; бурные аплодисменты; громовые рукоплескания -
97 zúgó
Imn. 1. ропотный; бушущий, бурлящий;\zúgó tömeg — бурлящая толпа;
2.II\zúgó taps — громовые рукоплескания;
fn.
[\zúgót, \zúgója, \zúgók] 1. (folyón) — стремнина, порог;2. müsz. (vízépítészetben) перепад -
98 clapping
-
99 klaskanie
сущ.• аплодисменты• одобрение• рукоплескания -
100 aplaŭd·i
vt (ion, iun) 1. хлопать (в ладоши), аплодировать, рукоплескать (чему-л., кому-л.); 2. перен. горячо одобрять; приветствовать ( что-л., кого-л.) \aplaŭd{}{·}i{}o, \aplaŭd{}{·}i{}ad{·}o аплодисменты, рукоплескания \aplaŭd{}{·}i{}ist{·}ar{·}o клака.
См. также в других словарях:
рукоплескания — См. хвала дрожать от рукоплесканий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рукоплескания хвала; хлопки, плески, аплодисменты, хлопанье, аплодирование, овация Словарь русских… … Словарь синонимов
РУКОПЛЕСКАНИЯ — РУКОПЛЕСКАНИЯ, ий, ед. рукоплескание, а, ср. Хлопки в ладоши в знак одобрения. Раздались р. Приветствовать кого н. рукоплесканиями. Гром рукоплесканий (овация). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рукоплескания — РУКОПЛЕСКАНИЯ, ий, мн (ед рукоплескание, я, ср). То же, что аплодисменты. Когда он [Степан Трофимович] вышел в первый раз на эстраду, в одном из публичных литературных чтений, в числе читавших, раздались неистовые рукоплескания, не умолкавшие… … Толковый словарь русских существительных
Рукоплескания — мн. устар. 1. Хлопки в ладоши в знак одобрения, приветствия; аплодисменты. 2. перен. Похвала, горячее одобрение чего либо или чьей либо деятельности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рукоплескания — рукоплескания, рукоплесканий, рукоплесканиям, рукоплескания, рукоплесканиями, рукоплесканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рукоплескания — рукоплеск ания, ий … Русский орфографический словарь
рукоплескания — мн., Р. рукоплеска/ний … Орфографический словарь русского языка
рукоплескания — ий; мн. (ед. рукоплескание, я; ср.). = Аплодисменты. Буря рукоплесканий. Встретить чьё л. появление рукоплесканиями … Энциклопедический словарь
рукоплескания — ий; мн. (ед. рукоплеска/ние, я; ср.) = аплодисменты Буря рукоплесканий. Встретить чьё л. появление рукоплесканиями … Словарь многих выражений
рукоплескания — рук/о/плеск/а/ни/я [й/а] … Морфемно-орфографический словарь
Сазонов, Николай Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сазонов. Николай Дмитриевич Сазонов … Википедия