-
61 рукопашный бой
спорт. hand-to-hand combatДополнительный универсальный русско-английский словарь > рукопашный бой
-
62 рукопашный бой
• boj muže proti muži• boj zblízka -
63 рукопашный бой
close fight, hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting; head-to-head амер. -
64 рукопашный бой
adjmilit. handgemeen -
65 рукопашный бой
-
66 рукопашный бой
қоян-қолтық ұрысРусско-казахский терминологический словарь "История" > рукопашный бой
-
67 рукопашный бой
-
68 рукопашный бой
Başabaş söweşРусско-туркменский словарь военной терминологии > рукопашный бой
-
69 (спортивный) рукопашный бой
Sports: hand-to-hand fighting (http://www.ofrb.ru/node/2341)Универсальный русско-английский словарь > (спортивный) рукопашный бой
-
70 вступить в рукопашный бой
Makarov: come to close quartersУниверсальный русско-английский словарь > вступить в рукопашный бой
-
71 вести рукопашный бой
vgener. combattere a corpo a corpo -
72 хлюст рукопашный
English-Russian dictionary of the underworld > хлюст рукопашный
-
73 вступить в рукопашный бой
Garpyşyp söweşmekРусско-туркменский словарь военной терминологии > вступить в рукопашный бой
-
74 käsikähmäinen
-
75 hand-to-hand
рукопашныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > hand-to-hand
-
76 käsitsivõitluse-
рукопашный -
77 trận giáp lá cà
-
78 trận xáp lá cà
-
79 kézitusa
рукопашный бой* * *kat. рукопашный (бой); рукопашная (схватка);\kézitusa`t vív — драться врукопашную\kézitusa`ban — врукопашную; \kézitusa`ba bocsátkozik сойтись в рукопашный бой;
-
80 close-handed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > close-handed
См. также в других словарях:
РУКОПАШНЫЙ — РУКОПАШНЫЙ, рукопашная, рукопашное. 1. Осуществляемый руками, невооруженными или вооруженными холодным оружием. Рукопашная схватка. «Рукопашный бой завязался.» Пушкин. Рукопашная драка (кулаками). 2. в знач. сущ. рукопашная, ой, жен. То же, что… … Толковый словарь Ушакова
РУКОПАШНЫЙ — РУКОПАШНЫЙ, ая, ое. 1. О бое, схватке: производимый холодным оружием, штыками, прикладами. Р. бой. 2. рукопашная, ой, жен. Такая схватка, бой. Сойтись в рукопашной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рукопашный бой — Рукопашный бой. Ср. Извѣдалъ врагъ въ тотъ день не мало, Что значитъ русскій бой удалый, Нашъ рукопашный бой!... Земля тряслась какъ наши груди; Смѣшались въ кучу кони, люди; И залпы тысячи орудій Слились въ протяжный вой... М. Ю. Лермонтовъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
рукопашный бой — сущ., кол во синонимов: 3 • рукопашка (1) • рукопашь (2) • спорт (224) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Рукопашный бой — Создатель американской школы рукопашного боя Мэтт Ларсен демонстрирует удушающий захват Рукопашный бой (ст. слав. рукопашь от рука и пахать размахивать) схватка без применения … Википедия
Рукопашный бой. «Русский стиль» — «Русский стиль» стиль рукопашного боя, основан в «краснодарской школе» В. А. Спиридоновым. Также, термин Русский стиль применительно к боевым искусствам и рукопашному бою означает направление, в которое входят русские единоборства такие, как… … Википедия
Рукопашный бой. Русский стиль — «Русский стиль» стиль рукопашного боя, основан в «краснодарской школе» В. А. Спиридоновым. Также, термин Русский стиль применительно к боевым искусствам и рукопашному бою означает направление, в которое входят русские единоборства такие, как… … Википедия
рукопашный бой — Ср. Изведал враг в тот день не мало, Что значит русский бой удалый, Наш рукопашный бой!.. Земля тряслась как наши груди; Смешались в кучу кони, люди; И залпы тысячи орудий Слились в протяжный вой... М.Ю. Лермонтов. Бородино … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рукопашный — (бой), русск. цслав. рукопашь manu (МiLP 816). От пахать размахивать ; см. Мi. ЕW 230. Невероятна связь с пояс, вопреки Преобр. II, 28 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Рукопашный — I м. разг. Бой, осуществляемый без оружия или с использованием холодного оружия. II прил. Осуществляемый без оружия или с использованием холодного оружия (о бое, схватке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Рукопашный — I м. разг. Бой, осуществляемый без оружия или с использованием холодного оружия. II прил. Осуществляемый без оружия или с использованием холодного оружия (о бое, схватке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой