-
1 руководство по обучению
Aviation: training manualУниверсальный русско-английский словарь > руководство по обучению
-
2 руководство по обучению ЛС
Military: Instruction manual, instruction guideУниверсальный русско-английский словарь > руководство по обучению ЛС
-
3 логично построенное руководство по обучению
Information technology: simple-to-follow tutorialУниверсальный русско-английский словарь > логично построенное руководство по обучению
-
4 руководство по заочному обучению
Новый русско-английский словарь > руководство по заочному обучению
-
5 руководство по заочному обучению
Русско-английский большой базовый словарь > руководство по заочному обучению
-
6 краткое руководство
[lang name="Russian"]справочник, справочное руководство — reference manual
-
7 краткое руководство
справочник, справочное руководство — reference manual
Русско-английский новый политехнический словарь > краткое руководство
-
8 training manual
-
9 training manual
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > training manual
-
10 programmer manual
-
11 Instruction manual
Военный термин: наставление по обучению ЛС, руководство по обучению ЛС -
12 instruction manual
Военный термин: наставление по обучению ЛС, руководство по обучению ЛС -
13 instruction guide
Военный термин: руководство по обучению ЛС -
14 simple-to-follow tutorial
Вычислительная техника: логично построенное руководство по обучениюУниверсальный англо-русский словарь > simple-to-follow tutorial
-
15 Instruction manual
наставление [руководство] по обучению ЛС -
16 simple-to-follow tutorial
English-Russian information technology > simple-to-follow tutorial
-
17 IG
IG, indicator groupгруппа указателей; указательная группа————————IG, inertial guidance————————IG, infantry gun————————IG, Inspector Generalгенерал-инспектор, генеральный инспектор————————IG, instruction guide————————IG, Бр instructor in gunnery————————IG, intelligence generator————————IG, internal guidance————————IG, Irish GuardsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > IG
-
18 instruction guide
IG, instruction guideEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > instruction guide
-
19 сходимость
3.6 сходимость (repeatability): Близость результатов двух испытаний, полученных одним методом, в идентичных условиях, водной лаборатории.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8586-2-2008: Органолептический анализ. Общее руководство по отбору, обучению испытателей и контролю за их деятельностью. Часть 2. Эксперты по сенсорной оценке оригинал документа
3.12 сходимость (repeatability): Значение, ниже которого, как можно ожидать, с заданной доверительной вероятностью находится абсолютная разность между результатами двух одиночных измерений, полученных с помощью одного и того же метода на идентичном измеряемом материале, одним и тем же оператором, использующим одну и ту же аппаратуру, в одной и той же лаборатории, за короткий промежуток времени (условия сходимости); при отсутствии других указаний доверительная вероятность составляет 95 %.
Источник: ГОСТ 31371.1-2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 1. Руководство по проведению анализа оригинал документа
3.21 сходимость (convergence): Точное пересечение электронных пучков цветной электронно-лучевой трубки (ЭЛТ) в определенной точке на плоскости ее люминофорного экрана (см. рисунок 3).
Нарушение сходимости - отклонение от сходимости (см. рисунок 4).
Рисунок 3 - ЭЛТ с нормальной сходимостью R, G, В электронных лучей
Рисунок 4 - ЭЛТ с нарушением сходимости R, G, В электронных лучей
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
сходимость (repeatability): Способность весоизмерительного датчика выдавать последовательные согласованные результаты при одной и той же нагрузке, приложенной к весоизмерительному датчику несколько раз одним и тем же способом при постоянных условиях испытания.
[Международный словарь [1]]
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.30 сходимость (repeatability): Расхождение результатов измерений, полученных последовательно через короткие интервалы времени на образцах идентичного материала, одним и тем же методом, одними и теми же средствами, тем же самым наблюдателем, в той же самой лаборатории, в неизменных условиях окружающей среды.
Примечания
1. Временной интервал, равный приблизительно 10-кратному 90 %-ному времени реакции газоанализатора, допускается считать коротким интервалом.
2. Практически подход к измеряемому значению должен быть со стороны как меньших, так и больших значений измеряемой величины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сходимость
-
20 repeatability
- сходимость
- повторяемость
- однотипность
- воспроизводимость (результатов)
- воспроизводимость (к условиям проведения анализа одним оператором в одной и той же лаборатории)
воспроизводимость (к условиям проведения анализа одним оператором в одной и той же лаборатории)
Относится к условиям проведения анализа одним оператором в одной и той же лаборатории и с использованием одного и того же оборудования
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
воспроизводимость (результатов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
повторяемость
Прецизионность в условиях повторяемости (ИСО 3534-1 [1]).
Примечание.В отечественных нормативных документах наряду с термином «повторяемость» используют термин «сходимость», содержащийся также в 8.4 РМГ 29 и 3.6 VIM [4]. Далее в стандарте употребляют термин «повторяемость (сходимость)» (ГОСТ Р 51672).
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
3.6 сходимость (repeatability): Близость результатов двух испытаний, полученных одним методом, в идентичных условиях, водной лаборатории.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8586-2-2008: Органолептический анализ. Общее руководство по отбору, обучению испытателей и контролю за их деятельностью. Часть 2. Эксперты по сенсорной оценке оригинал документа
3.6 повторяемость (repeatability): Прецизионность в условиях повторяемости (ISO 3534-1 [3]).
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002, пункт 3.13]
3.13 повторяемость (repeatability): Прецизионность в условиях повторяемости (ИСО 3534-1 [1]).
В отечественных нормативных документах наряду с термином «повторяемость» используют термин «сходимость», содержащийся также в 8.4 ГОСТ Р 51672).
Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа
3.12 сходимость (repeatability): Значение, ниже которого, как можно ожидать, с заданной доверительной вероятностью находится абсолютная разность между результатами двух одиночных измерений, полученных с помощью одного и того же метода на идентичном измеряемом материале, одним и тем же оператором, использующим одну и ту же аппаратуру, в одной и той же лаборатории, за короткий промежуток времени (условия сходимости); при отсутствии других указаний доверительная вероятность составляет 95 %.
Источник: ГОСТ 31371.1-2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 1. Руководство по проведению анализа оригинал документа
сходимость (repeatability): Способность весоизмерительного датчика выдавать последовательные согласованные результаты при одной и той же нагрузке, приложенной к весоизмерительному датчику несколько раз одним и тем же способом при постоянных условиях испытания.
[Международный словарь [1]]
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.6 повторяемость (repeatability): Степень близости размеров, измеренных более чем один раз на одном и том же объекте, одним и тем же методом в одних и тех же условиях.
Примечание - Условия полной повторяемости обеспечивают получение нулевого стандартного отклонения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15536-2-2010: Эргономика. Компьютерные манекены и модели тела. Часть 2. Верификация функций и валидация размеров компьютерного манекена для систем моделирования оригинал документа
3.30 сходимость (repeatability): Расхождение результатов измерений, полученных последовательно через короткие интервалы времени на образцах идентичного материала, одним и тем же методом, одними и теми же средствами, тем же самым наблюдателем, в той же самой лаборатории, в неизменных условиях окружающей среды.
Примечания
1. Временной интервал, равный приблизительно 10-кратному 90 %-ному времени реакции газоанализатора, допускается считать коротким интервалом.
2. Практически подход к измеряемому значению должен быть со стороны как меньших, так и больших значений измеряемой величины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа
5.2.16.1 повторяемость (repeatability): Прецизионность в условиях повторяемости.
[ИСО 3534-1].
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repeatability
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 8586-2-2008: Органолептический анализ. Общее руководство по отбору, обучению испытателей и контролю за их деятельностью. Часть 2. Эксперты по сенсорной оценке — Терминология ГОСТ Р ИСО 8586 2 2008: Органолептический анализ. Общее руководство по отбору, обучению испытателей и контролю за их деятельностью. Часть 2. Эксперты по сенсорной оценке оригинал документа: 3.4 воспроизводимость (reproducibility):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54134-2010: Экологический менеджмент. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Выбросы парниковых газов — Терминология ГОСТ Р 54134 2010: Экологический менеджмент. Руководство по применению организационных мер безопасности и оценки рисков. Выбросы парниковых газов оригинал документа: 3.4.1 аккредитация: Аттестация третьей стороны, действие которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 52.21.703-2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии — Терминология РД 52.21.703 2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии: 2.1.1 авиационная метеорология: Прикладная дисциплина, изучающая метеорологические условия деятельности авиации, влияние их на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корф, барон Николай Александрович — педагог, род. в Харькове, 2 июля 1834 г., ум. там же 13 ноября 1883 г. Происходил из той же линии Корфов, к которой принадлежали Иоанн Альбрехт Корф, президент Академии Наук и граф М. А. Корф. На втором году жизни остался круглым сиротой и до 8… … Большая биографическая энциклопедия
Фукс И. Л. — (Fuchs) Иоганн Леопольд (Иван Иванович, Леопольд Иванович) (2 XI 1785, Дессау 3 (15) IV 1853, Петербург) рус. муз. теоретик, педагог, композитор. По национальности немец. В кон. 18 в. или нач. 19 в. приехал в Россию, бульшую часть жизни… … Музыкальная энциклопедия
Корф, Николай Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Корф (фамилия). Николай Александрович Корф … Википедия
Корф Николай Александрович — (барон) известный русский общественный деятель и публицист, род. в Харькове в 1834 г. Первоначальное образование получил в семье Градовских (в Воронежской губ.), где существовала домашняя школа, затем в учебном заведении Крюммера в г. Верро,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ISO 9000 — ISO 9000 серия международных стандартов, описывающих требования к системе менеджмента качества организаций и предприятий. Серия стандартов ISO 9000 разработана Техническим комитетом 176 (ТК 176) Международной организации по стандартизации.… … Википедия
Ломакин, Гавриил Иоакимович — замечательный русский музыкальный деятель (1812 1885). В 60 ых годах, вместе с Балакиревым, основал бесплатную музыкальную школу в СПб. Состоял преподавателем пения в хоре графа Шереметева, театральном училище, придворной певческой капелле,… … Большая биографическая энциклопедия
Ломакин, Гавриил Якимович (Иоакимович) — [25.3(6.4).1812 (в нек рых источ. 26.3.1811), слобода Борисовка, ныне Борисовского р на Белгородской обл. 9(21).5.1885, Гатчина] вокальный педагог, хор. дирижер, композитор. Род. в семье крепостного. С 1822 обучался пению и хор. искусству у А.… … Большая биографическая энциклопедия
Старокатолики и Старокатолическая церковь — Старокатоликами (Altkatholiken) называются такие немецкие и швейцарские христиане, которые, числившись раньше в составе римско католической церкви, отвергли и отвергают провозглашенный 18 июня 1870 г. на ватиканском соборе догмат непогрешимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона