-
1 рудный
-
2 ore
[ɔ:]ore поэт. (драгоценный) металл ore руда ore attr. рудный; ore mining горнорудное дело ore body геол. рудное тело ore attr. рудный; ore mining горнорудное дело -
3 ore
ɔ: I сущ.
1) руда copper ore iron ore ore mining
2) поэт. (драгоценный) металл II сущ.
1) слава, почет Syn: respect, reverence, honour, glory
2) благожелательность, милосердие Syn: grace
1., favour
1., mercy, pity
1., clemency руда;
- iron * железная руда;
- * deposit рудное месторождение;
- * mineral полезное ископаемое, рудный минерал;
- * mining разработка рудных месторождений;
рудное дело;
- * separation сортировка руды;
- district rich in * район, богатый рудами (драгоценный) металл эре (монета и денежная единица Швеции, Норвегии, Дании) ore поэт. (драгоценный) металл ~ руда ~ attr. рудный;
ore mining горнорудное дело ~ body геол. рудное тело ~ attr. рудный;
ore mining горнорудное дело -
4 ore
-
5 ore
noun1) руда2) poet. (драгоценный) металл3) (attr.) рудный; ore mining горнорудное дело* * *(n) руда* * ** * *[ɔr /ɔː] n. руда, драгоценный металл* * *металлрударыжаяэре* * *I сущ. 1) руда 2) поэт. (драгоценный) металл II сущ. 1) слава 2) благожелательность -
6 рудный
разработка рудных месторождений; рудное дело — ore mining
полезное ископаемое, рудный минерал — ore mineral
рудное месторождение ; рудная порода — live ore
-
7 рудный
-
8 рудный
-
9 ore storage bin
English-Russian big polytechnic dictionary > ore storage bin
-
10 ore stock yard
-
11 ore yard
-
12 рудный перегружатель
Русско-английский новый политехнический словарь > рудный перегружатель
-
13 рудный горизонт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рудный горизонт
-
14 рудный концентрат
рудный концентрат
Концентрат руд черных или цв. металлов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рудный концентрат
-
15 рудный минерал
рудный минерал
руда
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рудный минерал
-
16 ore horizon
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ore horizon
-
17 ore concentrate
рудный концентрат
Концентрат руд черных или цв. металлов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ore concentrate
-
18 ore mineral
рудный минерал
руда
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ore mineral
-
19 рудный
ore (attr)ру́дное месторожде́ние — ore deposit
ру́дная жи́ла — ore vein, lode
ру́дный бассе́йн — ore field / basin
ру́дное те́ло — ore body
-
20 ore in place
————————рудный массив, рудный целик
См. также в других словарях:
Рудный столб — (a. ore shoot, ore column; н. Erzschlauch, Erzsaule, Erzpfeiler; ф. colonne mineralisee, cheminee de minerai; и. pilar de minerales, pilar de menas) участок богатой руды внутри Рудного тела часто столбообразной формы, но иногда и более… … Геологическая энциклопедия
Рудный узел — (a. ore knot, ore node; н. Erzscharungsgebiet; ф. noeud mineralise; и. nudo de minerales, nudo de menas) обособленный участок сосредоточения Рудных месторождений, отделённый от др. участков безрудным пространством. Pазличаются моногенетич … Геологическая энциклопедия
Рудный пояс — (a. ore belt; н. Erzgurtel; ф. ceinture mineralisee; и. zona de minerales) вытянутая на значительное расстояние цепь Рудных месторождений. Oбычно располагаются вдоль крупных тектонич. нарушений, среди к рых гл. роль играют разломы,… … Геологическая энциклопедия
Рудный район — (a. ore region; н. Erzdistrickt, Erzbezirk; ф. region miniere, district metallogenique; и. region de menas, region de minerales) геологически и географически обособленная территория c развитыми в её пределах м ниями тех или иных Рудных… … Геологическая энциклопедия
рудный горизонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ore horizon … Справочник технического переводчика
рудный карман — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nest of ore … Справочник технического переводчика
рудный концентрат — Концентрат руд черных или цв. металлов. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN ore concentrate … Справочник технического переводчика
рудный минерал — руда — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы руда EN ore mineral … Справочник технического переводчика
рудный столб — рудное скопление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рудное скопление EN pipe of ore … Справочник технического переводчика
рудный концентрат — [ore concentrate] концентрат руд черных или цветных металлов; Смотри также: Концентрат цирконовый концентрат рутиловый концентрат пирохлорапатитовы … Энциклопедический словарь по металлургии
рудный цемент — geležingasis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cementas, turintis daug Fe₂O₃. atitikmenys: angl. Ferrari cement; iron cement; iron ore cement rus. рудный цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas