Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

рудник

  • 1 bonanza

    златен рудник
    * * *
    n. 1. богат рудник;
    2. извор на богатства; рудник

    English-Macedonian dictionary > bonanza

  • 2 gallery

    ходник в рудник (пештера), галерија, колонада
    * * *
    ходник в рудник (пештера), колонада, галерија
    n. галерија, колонада;
    2. (позор)галерија; галерија; галерија; ходник; галерија, ходник в рудник (пештера), колона,

    English-Macedonian dictionary > gallery

  • 3 airshaft

    вентилација (во рудник)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > airshaft

  • 4 goldmine

    златен рудник
    * * *

    English-Macedonian dictionary > goldmine

  • 5 mine

    pron. poss. мој, моја, мое, мои
    n. рудник;
    2. (војно) мина
    v. искористува, вади руда;
    2. поткопува; расипува (нечиј углед и сл.);
    3. минира; рудник; мој

    English-Macedonian dictionary > mine

  • 6 treasure trove

    n. (исто и trove) 1. brit. lawнајдено богатство
    2. be a treasure trove of sth рудник/ризница на нешто е: The book is a real treasure trove of information Книгата е вистински рудник на информации

    English-Macedonian dictionary > treasure trove

  • 7 abandon

    маж, одрекува (од престол, остава, напушта)
    * * *
    напушта, остава, одрекува (од престол, маж)
    v. остава, напушта;
    2. се одрекува од, се повлекува од; abandoned - a. оставен, напуштен;
    2. распуштен;
    3. озлогласен; abandonment - n. напуштање;
    2. откажување од;
    3. напуштеност;
    4. неусиленост.; напушта; одрекува (од престол, остава, маж), напушта; n разузданост, раскалашаност
    v. tr
    1. напуштање; to abandon hope (a mine, one's children) напуштање на надежта (рудник, деца); abandon ship! напуштај го бродот! ;
    2. одрекување (од) ;
    3. refl одавање (на нешто); to abandon oneself to drink одавање на пиење abandon a claim се откажува од обештетување abandon goods to the insurer откажување од стока во корист на осигурувачот

    English-Macedonian dictionary > abandon

  • 8 diamond

    n. ромб; дијамант, брилијант
    adj. дијамантски; diamond-field - n. рудник за дијаманти; дијамант; дијамант, брилијант

    English-Macedonian dictionary > diamond

  • 9 ex-mine

    English-Macedonian dictionary > ex-mine

  • 10 firedamp

    n. miner, метан (во рударско окно): firedamp explosion експлозија на метан (во рудник)

    English-Macedonian dictionary > firedamp

  • 11 gold mine

    English-Macedonian dictionary > gold mine

  • 12 gravy train

    n. inf. be on/ride the gravy train и петелот му носи јајца; нашол златен рудник

    English-Macedonian dictionary > gravy train

  • 13 pit-head

    n. miner, влез во рудник за Jаглен

    English-Macedonian dictionary > pit-head

  • 14 salt-mine

    n. рудник за сол

    English-Macedonian dictionary > salt-mine

  • 15 treasure house

    n. 1. благајна, ризница
    2. be a treasure house of sth рудник/ризница на нешто е

    English-Macedonian dictionary > treasure house

  • 16 unworkable

    adj. 1. неизводлив, неспроводлив (план/предлог)
    2. неприменлив (закон)
    3. тежок за работа/обработување(земјиште)
    4. тежок за експлоатирање (рудник)

    English-Macedonian dictionary > unworkable

  • 17 workability

    n. 1. остварливост (на план)
    2. искористливост (на рудник)

    English-Macedonian dictionary > workability

См. также в других словарях:

  • Рудник — горное предприятие по добыче полезного ископаемого (преимущественно руды) подземным или открытым способом [1]. Самым старым рудником в мире считает рудник Нгвеня в Свазиленде. В зависимости от вида добываемого полезного ископаемого выделяют:… …   Википедия

  • РУДНИК — РУДНИК, рудника (рудник, рудника обл.), муж. Система подземных сооружений, где добываются полезные ископаемые. Железный рудник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Рудник — горнопромышленное предприятие, в основном по подземной добыче руд. Рудник может состоять из нескольких смежных шахт или карьеров, объединенных общим административным, техническим и хозяйственным руководством. См. также: Промышленные предприятия… …   Финансовый словарь

  • рудник — шахта; рудничок, туалет, прииск, копи Словарь русских синонимов. рудник копи (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • РУДНИК — РУДНИК, а (у горняков: рудник, а), муж. Горнопромышленное предприятие для добычи руды, полезных ископаемых. Медные рудники. | прил. рудниковый, ая, ое и рудничный, ая, ое. Рудничная крепь. Р. газ (метан). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • рудник — РУДНИК, а, м. Туалет. Платный рудник. От руда …   Словарь русского арго

  • рудник — и в речи горняков рудник …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • РУДНИК — предприятие по добыче полезного ископаемого (преимущественно руды) открытым или подземным способом …   Большой Энциклопедический словарь

  • рудник — рудная залежь — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы рудная залежь EN mine …   Справочник технического переводчика

  • РУДНИК — горное предприятие по добыче одного млн. нескольких полезных ископаемых (преимущественно (см.)) открытым или подземным способом, в (см.) млн. (см.) …   Большая политехническая энциклопедия

  • Рудник — м. Место добычи коренного золота, золотые промысла. Промысла или, как их называют, рудники, Андреевский и особенно Ивановский к реке Миясу. ГЖ, 1868, № 6: 517; II Жильный (золотожильный) рудник. Разработка жильных рудников становится совершенно… …   Словарь золотого промысла Российской Империи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»