-
41 gangue
-
42 ledge
1. залежь; рудная жила, рудное тело 2. выступ, карниз 3. площадка горных пород вдоль берега 4. подводная гряда горных пород вдоль побережья 5. береговой риф; бар 6. шельф
fault ledge сбросовый уступ
ice ledge ледниковый выступ, ледниковый карниз
plucked ledge выпаханный ледником выступ
* * *• выступ• целик -
43 lode ore
-
44 metal
1. металл 2. рудная жила; рудоносная порода 3. глинистый сланец 4. уст. твёрдая порода
alkali metal щелочной металл
alkaline-earth metal щёлочноземельный металл
base metal 1. обычный [неблагородный] металл 2. основной металл (сплава)
black metal мелкозернистый тонколистоватый углистый сланец
blond metal глинистый железняк угольных пластов
blue metal голубая глина
cerium metals группа редкоземельных металлов, включающая церий, лантан, празеодим и неодим
coarse metal медный штейн (содержащий 20—40 % меди)
earth metal щёлочноземельный металл
ferrous metal чёрный металл
fine metal рафинированный [чистый] металл
grayback metal серый глинистый сланец
monad metal одновалентный металл
native metal самородный металл
noble metal благородный металл
nonferrous metal цветной металл
platinum metal металл платиновой группы
precious metal драгоценный металл; благородный металл
yellow metal мунц-металл
* * * -
45 lode ore
1) Геология: горизонтальная рудная жила, рудная жила2) Техника: жильная руда -
46 reef
1. риф; подводная скала 2. рудная жила; жила в виде гребня, возвышающегося над боковыми породами; рудное тело, залежь; золотоносный пласт 3. разрабатывать рудную жилу 4. пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию 5. береговой вал из песка, гравия, камней 6. коралловый или ракушняковый гребень (у поверхности воды) 7. бары и отмели (в русле реки) 8. любой частично погруженный в воду участок скальных пород
algal reef водорослевый риф
atoll reef атолловый риф
back reef тыловой риф
bank reef рифовая банка, береговой риф на банке или отмели
bank-inset reef внутренняя рифовая банка, береговой риф на континентальном или островном шельфе
barrier reef коралловый барьер, барьерный коралловый риф
block reef чёткообразная жила с частыми пережимами и раздувами
coral reef коралловый риф
crust reef рифовая кора, корковый риф
cuspate reef серповидный риф
dead coral reef мёртвый коралло
elevated reef выступающий из воды [поднятый] риф
encircling reef ограждающий риф
floating reef массы смещённых коренных (обычно рифогенных) пород в аллювиальных отложениях
flying reef 1. прерывистая жила 2. риф с разрывами
fringing reef окаймляющий риф
horseshoe reef подковообразный риф
ingrown compound mesh reef закрытый кольцевой ячеистый риф
leeward reef коралловый риф с подветренной стороны лагуны
limestone reef известняковый риф
marginal reef краевой риф
organic reef органогенный риф
patch reef изолированный риф (1. небольшой локально ограниченный неправильной формы органогенный риф 2. изолированная нерасслоённая линза известняка или доломита среди иных пород 3. рифовый холм) pinnacle reef рифовый пик
platform reef платформенный риф, риф с плоской верхней поверхностью
plug reef рифовая трубка
prong reef ветвящийся [вилообразный] риф
quartz reef кварцевая жила
raised reef выступающий из воды [поднятый] риф
regressive reef регрессивный риф, риф отступающего моря
resorbed reef изрезанный разобщённый риф
ribbon reef ленточный риф
saddle reef седловидная залежь
sand reef песчаный бар; песчаный остров
serpulid reef серпулидный риф (участок рифа с приподнятыми краями)
shoal reef рифовая отмель
shore reef береговой риф
stone reef каменистый риф
submerged reef погружённый [опустившийся] риф
table reef столовый риф (отдельно изолированный риф с островом или без него, но без лагуны)
transgressive reef трансгрессивный риф
uplifted reef выступающий из воды [поднятый] риф
* * *• залежь• пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию• разрабатывать рудную, золотоносную жилу -
47 banded vein
-
48 beaded vein
-
49 bed vein
-
50 bedded vein
-
51 blanket vein
-
52 blind vein
-
53 contraction vein
English-Russian big polytechnic dictionary > contraction vein
-
54 cross vein
-
55 gash vein
-
56 hybrid vein
-
57 interfoliated vein
English-Russian big polytechnic dictionary > interfoliated vein
-
58 ladder vein
-
59 linked vein
-
60 low vein
См. также в других словарях:
рудная жила — рудоносная порода — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы рудоносная порода EN metal … Справочник технического переводчика
Рудная жила — См. Жила … Словарь золотого промысла Российской Империи
ЖИЛА — жен. толстое волокно, нить, вервие или трубочка в составе тела животного. Жилы трубчатые, сосуды, которые содержат и разносят соки; из них кровяные, кровеносные делятся на бьющие, боевые, алокровные, артерии и возвратные, чернокровные, черные,… … Толковый словарь Даля
ЖИЛА ТИПА “КОНСКОГО ХВОСТА” — сложная рудная жила, состоящая из серии близко параллельных крупных жил, сопровождаемых многочисленными расходящимися мелкими, оперяющими первые с одной стороны. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
Жила (геология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жила. Кварцевая жила Жила протяжённое в двух измерени … Википедия
Жила — ж., горн. Минеральное или рудное тело, заполняющее трещину в земной коре, а также сама трещина, заполненная горной породой. Жила золота. ГЖ, 1844, № 12: 380; Жила есть углубление на обнаженной поверхности сланцевых пород. ГЖ, 1863, № 12: 386; //… … Словарь золотого промысла Российской Империи
ЖИЛА РУДНАЯ — сложенная полностью или преимущественно рудными м лами. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Рудные месторождения * — Скопления руд различных металлов и некоторых других полезных ископаемых, в количествах и условиях, делающих возможной их эксплуатацию, носят название Р. месторождений. Учение о Р. месторождениях составляет часть геологии и заключается: 1) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудные месторождения — Скопления руд различных металлов и некоторых других полезных ископаемых, в количествах и условиях, делающих возможной их эксплуатацию, носят название Р. месторождений. Учение о Р. месторождениях составляет часть геологии и заключается: 1) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Авино — (Avino), месторождение серебра в Мексике, в 80 км к северо востоку от города Дуранго. Известно с 1562. Рудная зона представлена брекчией трения мощностью свыше 1 км. В силицифицированной, каолинизированной и хлоритизированной брекчии залегает… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
СДВИГАТЬ — СДВИГАТЬ, сдвинуть, и содвигать, содвинуть: сдвигивать (·многокр., а в Акад. Слв. ошибочно вместо сдвигать) что, с чего и откуда, двигать с места, тронуть, столкнуть, крянуть, пере(по)двинуть. Поднять не подымешь, а сдвинуть сдвинешь. Илья… … Толковый словарь Даля