Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

рудимент

  • 81 rudimentum

    [\rudimentumot, \rudimentuma] rég. 1. él. рудимент;
    2. (alapismeretek) основы

    Magyar-orosz szótár > rudimentum

  • 82 degradation

    noun
    1) упадок; деградация; ухудшение
    2) понижение; разжалование
    3) уменьшение масштаба
    4) biol. вырождение
    5) paint. ослабление интенсивности тона
    6) geol. размытие, подмыв; понижение земной поверхности
    7) chem. phys. деградация
    * * *
    (n) вырождение; деградация; деструкция; ослабление; понижение; разложение; уменьшение возможностей; упадок; ухудшение; ухудшение качества; ухудшение свойств
    * * *
    понижение в чине, разжалование
    * * *
    [deg·ra·da·tion || ‚degrə'deɪʃn] n. деградация, ухудшение, вырождение; уменьшение, упадок; уменьшение масштаба; понижение; ослабление интенсивности тона; размытие, подмыв, понижение земной поверхности
    * * *
    деградация
    подмыв
    понижение
    разжалование
    упадок
    ухудшение
    * * *
    1) а) понижение в чине, разжалование, особенно лишение священника сана б) уменьшение стоимости в) уменьшение масштаба г) живоп. ослабление интенсивности тона 2) а) упадок б) переход на более низкую ступень развития в) биол. вырождение; деградация, дегенерация; превращение того или иного органа в рудимент г) хим.; физ. деградация д) тех. старение материала, ухудшения качества поверхности 3) а) геол. размывание б) геол. выветривание

    Новый англо-русский словарь > degradation

  • 83 vestigium

    noun
    (pl. -gia = vestige 1))
    * * *
    (n) остаток; след
    * * *
    след, остаток; признак
    * * *
    n. след, остаток, признак, рудимент
    * * *
    след

    Новый англо-русский словарь > vestigium

  • 84 cơ quan

    учреждение; управление; палата; орган; заведение; ведомство; официоз; госстрах; органический II; застройщик; милицейский; представительство; торпредство; полпредство; агентство; штаб; мозг; периферия; шеф; юбиляр; поставщик; тыл; контрагент; госконтроль; архив; ведомственный; рудимент; зачаток; заготовитель; коллектор; поставщик; поставщик; разведка; арбитраж; экспонент; издатель; экспортёр; централизованный; вольнонаёмный; узковедомственный

    Вьетнамско-русский словарь > cơ quan

  • 85 анхны

    исконный, медовый месяц, начальный, первая помощь, первоначальный, первые плоды, рудимент, рудиментарный, элементарный

    Mongolian-Russian dictionary > анхны

  • 86 рудымент

    Беларуска-расейскі слоўнік > рудымент

  • 87 rudiment

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > rudiment

  • 88 rudiment·o

    1. элементарные понятия, начальные сведения, начатки, азы; 2. анат. рудиментарный орган, рудимент \rudiment{}{·}o{}{·}a 1. начальный, элементарный; en \rudiment{}{·}o{}{·}a formo в зачаточной форме; en \rudiment{}{·}o{}{·}a stato в зачаточном состоянии; 2. анат. рудиментарный, недоразвитый \rudiment{}{·}o{}{·}a vosto рудиментарный хвост.

    Эсперанто-русский словарь > rudiment·o

  • 89 rudimento

    m
    2) рудимент, рудиментарный орган
    3) pl начала, первооснова, элементарные понятия

    Universal diccionario español-ruso > rudimento

  • 90 vestige

    пал., палеобот. рудимент

    English-Russian dictionary of geology > vestige

  • 91 degradation

    [ˌdegrə'deɪʃ(ə)n]
    сущ.
    1) понижение в чине, разжалование; лишение священника сана, привилегий

    Madame Dreyfus sends to the press a letter from her husband written the day after the degradation. — Мадам Дрейфус посылает в газеты письмо мужа, написанное на следующий день после разжалования.

    2) уменьшение стоимости, важности, цены

    The degradation in the value of silver. — Падение цен на серебро.

    Syn:
    4) иск. ослабление интенсивности тона
    5) упадок, деградация; ухудшение

    So deplorable is the degradation of our nature. — Так прискорбен упадок наших нравов.

    The vocabulary would be for the most part retained, and the grammatical forms undergo degradation. — Словарь в основном сохраняется, в то время как грамматические формы деградируют.

    6) биол. вырождение; деградация, дегенерация; превращение того или иного органа в рудимент

    The maximum of degradation of the coccyx is in the bats. — Наиболее рудиментарен копчик у летучих мышей.

    Senile degradation, the gradual failure of the mental and bodily powers due to age. — Старческая дегенерация, постепенное ослабление ментальных и физических сил тела в результате старения.

    7)
    а) хим. деградация
    б) физ. деструкция
    8) тех. старение материала, ухудшение качества поверхности
    9) геол.
    а) размывание, эрозия

    Англо-русский современный словарь > degradation

  • 92 vestige

    ['vestɪʤ]
    сущ.
    1) = vestigium след, остаток

    The vestiges of different buildings, and the walls of a small chapel, still remain. — Ещё сохранились развалины различных зданий и стены маленькой часовни.

    Syn:
    2) частица, крупица; мизерное количество

    Not a vestige of green pasturage was to be descried. — Не было видно ни кусочка зелёного пастбища.

    The general ruck of our politicians have scarcely a vestige of noble principle. — Основная масса наших политиков едва ли имеет представление о высоких принципах.

    3) уст. след ноги
    4) биол. остаток, рудимент

    Англо-русский современный словарь > vestige

  • 93 rudiment

    зачатки
    рудимент

    English-Russian smart dictionary > rudiment

  • 94 rudiment

    Персональный Сократ > rudiment

  • 95 Rudiment

    n <-(e)s, -e>
    1) книжн пережиток
    2) биол рудимент

    Универсальный немецко-русский словарь > Rudiment

  • 96 rudiment

    1) зачаток, рудимент
    2) начало, основа

    English-Russian scientific dictionary > rudiment

  • 97 vestige

    1. n след, остаток
    2. n книжн. усил. малейший признак или след; частица, доля
    3. n биол. остаток, рудимент
    4. n поэт. след ноги
    Синонимический ряд:
    1. evidence (noun) evidence; indication; sign
    2. footprint (noun) footprint; footstep; spoor; step; track; tract
    3. notable relic (noun) fragment; landmark; memorial; monument; museum; notable relic; piece; souvenir
    4. remains (noun) hint; memento; relic; remains; shadow; suggestion; token; trace
    5. ruin (noun) remainder; remnant; ruin; wrack; wreckage

    English-Russian base dictionary > vestige

  • 98 rudiment

    сущ. рудимент (недоразвитый, зачаточный орган; то же, что рудиментарный орган)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rudiment

  • 99 jäänne

    пережиток; реликт, рудимент 2:13

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > jäänne

  • 100 igand

    архаизм,
    отрыжка,
    пережиток,
    рудимент

    Eesti-venelased uus sõnastik > igand

Страницы

См. также в других словарях:

  • РУДИМЕНТ — зачаток, что нибудь такое, что никогда не достигает полного развития. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. рудимент (лат. rudimentum зачаток, начальная ступень) 1) то же, что рудиментарный… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • рудимент — пережиток, остаток, след, зачаток Словарь русских синонимов. рудимент см. остаток Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • РУДИМЕНТ — РУДИМЕНТ, в биологии вырожденный или деформированный орган или часть тела. Они больше не выполняют каких либо определенных функций. Рудиментарные органы человека включают миндалины и аппендикс. см. также ВЫРОЖДЕНИЕ …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • РУДИМЕНТ — РУДИМЕНТ, рудимента, муж. (лат. rudimentum начальная ступень). Недоразвитый, зачаточный орган или остаток органа, бывшего развитым у далеких предков данного организма. || перен. Пережиток исчезнувшего явления (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д …   Толковый словарь Ушакова

  • РУДИМЕНТ — РУДИМЕНТ, а, муж. 1. Недоразвитый, остаточный орган, бывший полноценным на предшествующих стадиях существования организма (спец.). Орган р. 2. перен. Пережиток исчезнувшего явления (книжн.). | прил. рудиментарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова …   Толковый словарь Ожегова

  • РУДИМЕНТ — (rudimentum зачаток, начальная форма) недоразвитый остаток прежде нормально построенного органа, подвергшегося редукции в индивидуальном и историческом развитии. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др …   Геологическая энциклопедия

  • Рудимент — О барабанных рудиментах см. Барабанный рудимент Рудимент (от лат. rudimentum  зачаток, начальная ступень)  устаревшая форма существования; фактор исчезнувшего явления, ушедшего в прошлое по своей функциональной деятельности, в… …   Википедия

  • рудимент — vestigial organ рудиментарный орган, рудимент. Упрощенный или недоразвитый (по сравнению с гомологичным органом близких или предковых форм) орган, утративший в процессе филогенеза свое основное значение. (Источник: «Англо русский толковый словарь …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • рудимент — (лат. rudimentum зачаток, начальная ступень) см. Орган рудиментарный …   Большой медицинский словарь

  • Рудимент — м. 1. Недоразвитый, остаточный орган, бывший полноценным на предшествующих стадиях развития данного организма; рудиментарный орган. 2. перен. Пережиток какого либо исчезнувшего явления, существовавшего в далёком прошлом. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • рудимент — рудимент, рудименты, рудимента, рудиментов, рудименту, рудиментам, рудимент, рудименты, рудиментом, рудиментами, рудименте, рудиментах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»